"Poseidon"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPOSEIDONの発音

Poseidon  [Pose̲i̲don]

ドイツ語でPOSEIDONはどんな意味ですか？

海神

Poseidon

ポセイドンはギリシア神話の中で、海の神、ゼウスの兄弟です。 馬は彼に神聖なもので、Hippiosが彼の姓の一つです。 エトルリアの神話では、それはローマのネプチューンのネトゥンと同じであった。 海の深みには結晶の宮殿が立っている。

Poseidon ist in der griechischen Mythologie der Gott des Meeres und Bruder des Zeus. Das Pferd ist ihm heilig, weshalb Hippios einer seiner Beinamen ist. In der etruskischen Mythologie wurde er dem Nethuns gleichgesetzt, in der römischen dem Neptun. In der Tiefe des Meeres steht sein kristallener Palast.

ドイツ語辞典でのPoseidonの定義

海の神。

Gott des Meeres.

POSEIDONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPoseidonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPoseidonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Poseidon»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 波塞冬
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Poseidón
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Poseidon
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Poseidon
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بوسيدون
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Посейдон
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Poseidon
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পসেইডন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Poséidon
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Poseidon
• ドイツ語: Poseidon
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 海神
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 포세이돈
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Poseidon
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Poseidon
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: போஸிடான்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पोसायडन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Poseidon
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Poseidon
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Poseidon
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Посейдон
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Poseidon
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ποσειδώνας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Poseidon
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Poseidon
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Poseidon

ドイツ語での«POSEIDON»の引用

Poseidonという言葉で有名な引用文や文章

1

Giuseppe Garibaldi

Bacchus hat mehr Menschen im Glas ertränkt, als Poseidon im Meer.

2

Michel de Montaigne

So sprach ein alter Kapitän bei schwerem Seegang zu Poseidon: O, Gott! Du kannst mich retten, wenn du willst. Es ist in deiner Hand, mich zu vernichten, wenn du willst. Ob du nun das eine oder das andere tust, höre aber, daß ich unerschrocken das Schiff steuere.

«POSEIDON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPoseidonの使いかたを見つけましょう。Poseidonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Poseidon: Fischer Klassik PLUS

Phantastisches und Unheimliches, Paradoxes und Absurdes: Kafka beschreibt die unglaublichsten Sachverhalte nüchtern und minutiös.

Franz Kafka, Roger Hermes, 2010

STAR GATE 015: Der Schatz des Poseidon: War das Trojanische ...

Und er nannte nocheinen anderen Namen, einenMaurer...« »Poseidon!« Rosario bewies, dasser es nicht umsonstbis zum Privatsekretär eines Konzernchefs gebracht hatte. »Richtig, Poseidon!« Volpone klatschte begeistert in die Hände.

Miguel de Torres, 2014

Poseidon - Der Tod ist Cool: Thriller

Er tötet ohne Waffen.

Markus Wand, 2012

Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 106

ZUM POSEIDON LOEB Wenn auch nicht alle statuarischen Typen des Gottes hier genannt wurden, so ist es deutlich, daß an der Veränderung des Poseidonbildnisses im Hellenismus Phänomene faßbar werden, die über die Gestaltung ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1992

Das ist alles viel komplizierter, Herr Sektionschef!: ...

c SCHRECKEN DER BÜROKRATISCHEN ALLEINHERRSCHAFT Franz Kafka: ( Poseidon)98 Aus jedem Fenster schauen wie Gespenster Beamte wieder her nach meinem Fenster - Und das macht jede andre Trauer klein. Josef Weinheber 1 ...

Sabine Zelger, 2009

Allgemeine Geschichte der Religionsforman der heidnischen Völker

Poseidon. 321 erschütterer stand er dem stillen Reiche des Todes in einem Gegensatze gegenüber, und beide dem waltenden Zeus, dem Vater der Götter und Menschen. ') Aus alten Zeiten kommen besonders in Attika, wo er schon frühe im ...

Peter Feddersen Stuhr, 1838

Allgemeine Geschichte der Religionsformen der heidnischen Völker

2) Dem Herodot zufolge, der einmal da< von ausgeht, die Namen aller griechischen Götter und so eigentlich die Götter selbst aus der Fremde herzuleiten, soll Poseidon aus Libyen nach Griechenland gekommen sein.') Das Roß, welches ...

Peter Foddersen Stuhr, 1838

Allgemeine Geschichte der Religionsformen der heidnischen ...

Den« Herodot zufolge, der einmal da« von ausgeht, die Namen aller griechischen Gotter und so eigentlich die Götter selbst aus der Fremde herzuleiten, soll Poseidon aus Libyen nach Griechenland gekommen sein.') Das Roß, welches dem ...

Peter Feddersen Stuhr, 1838

Die Religions-Systeme der Hellenen in ihrer geschichtlichen ...

Dem Herodot zufolge, der einmal da« von ausgeht, die Namen aller griechischen Götter und so eigentlich die Götter selbst aus der Fremde herzuleiten, soll Poseidon aus Libyen nach Griechenland gekommen sein. 25 Das Roß, welches dem ...

P.F. STUHR, 1838

Untersuchungen zur Funktion der Götter im homerischen Epos

Jedoch Here, Poseidon und Athene widersetzen sich diesem Plan, vgl. Q25 — 26: evO' öXXoiq uev Ttäaiv £r|v8avev, oö8e TtoO' "Hprj oü6e noaei8<icov' Der Dichter begründet den haßerfüllten Widerstand der beiden Göttinnen mit dem ...

Hartmut Erbse, 1986

用語«POSEIDON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPoseidonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wasserball: Poseidon-Wasserballer müssen zweite Niederlage ...

Hamburg (dpa/lno) - Aufsteiger SV Poseidon Hamburg muss in der Wasserball-Bundesliga weiter auf sein erstes Erfolgserlebnis warten. Das Team von Trainer ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»

Poseidon-Wasserballer optimistisch vor Heimspiel

Hamburg (dpa/lno) - Die Aufgabe scheint lösbar, der Gegner ist keine Übermacht: Wenn die Wasserballer des SV Poseidon am Samstag (16.00 Uhr) in der ... «DIE WELT, 11月 16»

Wasserball: Poseidon-Wasserballer nach Sieg im Pokal-Achtelfinale

Hamburg (dpa/lno) - Die Wasserballer des SV Poseidon Hamburg bleiben im Pokalwettbewerb auf Erfolgskurs. Nach dem ungefährdeten 16:7 (5:2, 4:1, 3:1, ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»

Poseidon-Wasserballer mit Respekt nach Fulda

Wasserball-Bundesligist SV Poseidon Hamburg reist mit großem Respekt zum Spiel in der 2. Pokal-Runde am Samstag (19.00 Uhr) beim SC Wasserfreunde ... «Wetter.de, 11月 16»

Mit zwei Kleinbussen in die Bundesliga

Hamburg. Am Sonnabend (18 Uhr) starten die Wasserballer des SV Poseidon nach fünf Jahren Erstliga-Abstinenz mit einem Auswärtsspiel ins Abenteuer ... «Hamburger Abendblatt, 11月 16»

Wasserball: Hamburger Poseidon-Wasserballern gelingt Kantersieg

Hamburg (dpa/lno) - Die Wasserballer des SV Poseidon Hamburg haben sich in der ersten Runde des Pokals keine Blöße gegeben. Klar und deutlich mit 23:2 ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»

Poseidon-Coach Lemke warnt vor Sechstligisten Duisburg

Hamburg (dpa/lno) - Für die Wasserballer des SV Poseidon Hamburg steht an diesem Samstag das erste Pflichtspiel der neuen Saison auf dem Programm. «DIE WELT, 10月 16»

Poseidon Duisburg II trifft im Pokal auf Hamburg

In der ersten Runde des DSV-Pokals trifft er um 16 Uhr im Schwimmstadion mit der zweiten Mannschaft der DJK Poseidon Duisburg, die in der Bezirksliga spielt ... «Derwesten.de, 10月 16»

Plauen: Poseidon-Trainer enttäuscht über schwachen Auftritt

Das schwache Abschneiden der Wasserballer des SV Poseidon Hamburg beim Vorbereitungsturnier in Plauen hat Florian Lemke mit Enttäuschung zur ... «t-online.de, 10月 16»

Poseidon-Wasserballer wollen neue Taktiken testen

Bundesliga-Aufsteiger SV Poseidon Hamburg geht optimistisch in das Wasserball-Vorbereitungsturnier am Wochenende in Plauen. Gegner der Hanseaten sind ... «t-online.de, 10月 16»