アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wölfisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWÖLFISCHの発音

wölfisch  [wọ̈lfisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖLFISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÖLFISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wölfisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwölfischの定義

オオカミのような例には、オオカミの貪欲、犬の狼男の性質があります。 einem Wolf ähnlich, eigenBeispieleeine wölfische Gierdie wölfische Natur des Hundes.

ドイツ語辞典で«wölfisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÖLFISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

WÖLFISCHのように始まるドイツ語の単語

wölben
Wölbung
Wolf
Wölfchen
Wolfdietrich
wölfen

WÖLFISCHのように終わるドイツ語の単語

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

ドイツ語の同義語辞典にあるwölfischの類義語と反意語

同義語

«wölfisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÖLFISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wölfischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwölfischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wölfisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

羽扇豆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lupino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lupine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वृक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الترمس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

люпин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tremoço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেকড়েতুল্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lupin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lupin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wölfisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルピナス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

루피 너스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lupine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một loại đậu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லூபின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निमुळते होत जाणारे पुष्पगुच्छ असलेले एक फुलझाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

acı bakla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lupino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łubin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

люпин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de lup
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λούπινο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lupine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lupin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lupin
5百万人のスピーカー

wölfischの使用傾向

傾向

用語«WÖLFISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«wölfisch»の使用頻度を示しています。
wölfischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wölfisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«WÖLFISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wölfisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wölfisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wölfischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WÖLFISCH»の引用

wölfischという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Das Gezerre zwischen Menschenplaneten und Affenplaneten ist wölfisch.

«WÖLFISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwölfischの使いかたを見つけましょう。wölfischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinder einfühlend unterrichten: wie SchülerInnen und ...
Ich möchte Ihnen gerne einen Eindruck davon vermitteln, wie sich ein „wölfisch“ sprechender Lehrer anhört. Stellen Sie sich vor, Sie seien meine Schüler und Schülerinnen und ich sei Ihr Lehrer. Nun passiert es, dass ich einen von Ihnen ...
Marshall B. Rosenberg, 2005
2
Lyrik auf Abwegen, ...die Reise geht weiter: Stadt, Land, ...
Wölfisch. Was steckt nur unter deinem Pelz? Wer bist du wirklich, tief im Innern? Immer freundlich, nur am Lächeln, das kann dein wahres Ich nicht sein. Wo bist du immer wieder nachts? Wo bist du, wenn der Vollmond scheint? Die vielen ...
Florian Greuling, 2014
3
Über Himmel und Erde: Festschrift für Erling von Mende
... König von Qin war habgierig, wölfisch, grausam und tyrannisch,35 er wütete im ganzen Reich und brachte das zehntausendfaltige Volk in arge Bedrängnis, um seinen Wünschen Genüge zu tun / nachzugeben (&Xj&M:W0- [•••] Der Huangdi ...
Raimund Theodor Kolb, Martina Siebert, 2006
4
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie und einer kritischen ...
... daß er Ridi« lltts Vrundsttz« und Methode meisten« beybe«. P4 M. Geschichte. der. Wölfisch. Phil. 215. ' ' s'' >n»< '', t".-j(i>,v i !,f «^ E< giebt also philosophische und theoloqi'ch« ...
Johann Gottlieb Gerhard Buhle, 1802
5
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie und einer Kritischen ...
... fand er in dem gewöhnlichen Studium der alten Schriftsteller, di« fast sämtlich falsche Begriff« vom Wahrscheinlichen gehabt hätten , Und dl«, se auf die vom. Geschichte. der. Wölfisch. Philos. 123 . Fortsetzung. Als dl« Hauptlehr« der lo ...
J. G. Buhle, 1802
6
Gesammelte Werke
In. der. Wölfisch-. e,i. bnißischf„. Sch„l,. wild. »ie sinnlich, Eileüntniß von der inlelleltuell»,, (durchs !>!,>ß< Oen'en ei«S durch den Verstand u.mxllel. bar ange chautrn sseq^stands Erteni.tniß nicht ihrem Inhal!,, sondern chr» Form nach, (daß  ...
Salomon Maimon
7
Taschenwörterbuch der Romanisch-Deutschen Sprache
6on«. Wohnhaft , Wölfisch. 479 Wohnhast , sv6ont , »» tenent ,i. Wohnung, / ^ v6on«, <)ustler, L,ss, Wohlan, LKien ! s< xis ! lüKeio! Wohlanstehen , 6e^cKer. Wohlanständig, Ki, 6«e1ient , aiiv. 6s. Wohlanständigkeit,/. Oeeeuti,, 0«oKen. ts6, 6, /.
Matthias Conradi, 1828
8
Sühneopfer: Thriller
Er kehrt zum Ofen zurück und fragt, ohne sich umzudrehen: »Kannst du Wölfisch, Peter?« »Was?« »Ich frage, ob du die Sprache der Wölfe kannst. Die meisten Menschen können Hündisch oder Hyänisch oder Kojotisch, ohne es zu wissen, ...
Patrick Graham, 2011
9
All die schönen Toten: Ein Inspektor-Jury-Roman
Dabei grinste er wölfisch. Das alles schien ihn nicht besonders zu jucken. Ach, wie gern hätte Mungo zurückgegrinst. Wölfisch. In ihrem braunen Wollmantel – viel zu heiß für dieses Wetter, doch den trug sie ja das ganze Jahr über – segelte  ...
Martha Grimes, 2011
10
Poesie als Gespräch: Gemeinschaftsprojekte in ...
Ich werde sagen: sei wolf, sei wölfisch, lebe dein leben wölfisch!, es gibt einen wolf, Emma Biermanns Wolf, der singt: WER SICH NICHT IN GEFAHR BEGIBT, KOMMT DARIN UM. Wer sich nicht in gefahr begibt, ..., singt der Wolf, der erste wolf ...
Paula Claudia Georges, 2011

用語«WÖLFISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwölfischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cooler "Logan"-Clip + "New Mutants"-Konzept von Williams als ...
0 Kommentare - Mo, 13.02.2017 von S. Spichala - Gleich doppelt künstlerisch und wölfisch - Mit dem Schwarz-Weiß-Clip zu "Logan - The Wolverine" und einer ... «Moviejones.de, 2月 17»
2
Pferdeartige gegen Hundeartige
Die Teilnehmer stellen in samstäglichen Seminaren Zäune auf, büffeln Theorie und verabschieden sich „mit wölfischen Grüßen“. Oder Tino Barth. Der Schäfer ... «Frankfurter Rundschau, 2月 17»
3
Hat Pumpak einen Doppelgänger?
Im Gegensatz zu anderen wölfischen Sichtungen habe sich kein Bürger gemeldet. Das sei völlig untypisch. Allerdings: „Für uns ist es wichtig, davon zu wissen. «sz-online, 2月 17»
4
360° Geo Reportage
Wie ticken Wölfe? Wer ist schlauer, Hund oder Wolf? Welche wölfischen Fähigkeiten hat der Hund aufgegeben, um mit dem Menschen leben zu können? «ARD.de, 1月 17»
5
Das Wölfische kehrt zurück
Peter Sloterdijk nennt Gabor Steigart „einen Außerirdischen vom Stern der klaren Worte“. Und in der Tat: An deutlichen Worten lässt es der ... «Tagespost, 1月 17»
6
"Times": Putin ist die eigentliche Person des Jahres
Ein Mann, der dieses Jahr mit einem wölfischen Grinsen in der Gewissheit abschließt, dass fast alle seine Träume in Erfüllung gegangen sind. Dieser Mann ist ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
7
Ganz Deutschland wird Wolfsland
Der ist Schauspieler, ein ziemlich großartiger, und er kann ganz schön wölfisch aussehen. Er heißt aber „Butsch“ in der neuen ARD-Serie, die, um irgendwelche ... «DIE WELT, 12月 16»
8
Neues vom Wolf
Was die letzten wölfischen Neuigkeiten aus der Lorraine angeht, so schreibt Le Républicain lorrain am 8. September (▻ Link) von einem "mörderischen ... «Tageblatt online, 9月 16»
9
Warum wir immer nach dem "Warum" fragen
Etwa indem wir größere und süßere Bananen züchten. Oder Hütehunde einsetzen, deren wölfische Instinkte (Archi-Zwecke) beim Zusammenhalten der ... «Tagesspiegel, 12月 15»
10
Mit Propos gegen den Diktator
Im ersten Teil will sich das noch Diktator Snow (ein wölfisch grinsender Donald Sutherland) zunutze machen, aber als Katniss zu den Rebellen unter Anführerin ... «taz.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. wölfisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wolfisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z