アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lupino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUPINOの発音

lu · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUPINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUPINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lupino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlupinoの定義

辞書のルパンの定義は、ルポからのものです。 ルーペスコ:鼻1。 飢えているルパン。 ルパンはまた、肉体のクローバーです。

La definizione di lupino nel dizionario è di, da lupo; lupesco: muso l.; fame lupina. Lupino è anche trifoglio incarnato.


イタリア語辞典で«lupino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUPINOと韻を踏むイタリア語の単語


alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
corpino
cor·pi·no
crespino
cre·spi·no
crispino
cri·spi·no
eliantemo rupino
eliantemo rupino
filippino
fi·lip·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
principino
prin·ci·pi·no
resupino
re·su·pi·no
scarpino
scar·pi·no
spino
spi·no
stare supino
stare supino
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
vespino
ve·spi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

LUPINOのように始まるイタリア語の単語

lupicino
lupigno
lupinaio
lupinamente
lupinella
lupinella acaule
lupinella bianca
lupinella comune
lupinella con denti appiattiti
lupinella cresta di gallo
lupinella dei colli
lupinella montana
lupinella sdraiata
lupinellaio
lupino bianco
lupino giallo
lupino irsuto
lupino multifloro
lupino selvatico
lupinosi

LUPINOのように終わるイタリア語の単語

calepino
canapino
carpino
chiappino
cisalpino
coppino
doppino
galoppino
pero alpino
pipino
porcospino
prealpino
rampino
raspino
scappino
scopino
stampino
stoppino
subalpino
tapino

イタリア語の同義語辞典にあるlupinoの類義語と反意語

同義語

«lupino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUPINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lupinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlupinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lupino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

羽扇豆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lupino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lupine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वृक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الترمس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

люпин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tremoço
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নেকড়েতুল্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lupin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lupin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lupine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ルピナス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

루피 너스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lupine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một loại đậu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லூபின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निमुळते होत जाणारे पुष्पगुच्छ असलेले एक फुलझाड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

acı bakla
70百万人のスピーカー

イタリア語

lupino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łubin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

люпин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de lup
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λούπινο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lupine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lupin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lupin
5百万人のスピーカー

lupinoの使用傾向

傾向

用語«LUPINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«lupino»の使用頻度を示しています。
lupinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lupino»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUPINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lupino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lupino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lupinoに関するニュースでの使用例

例え

«LUPINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlupinoの使いかたを見つけましょう。lupinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Per malattia del pollame V. LUPINO- LUPINO. >. m. Lupinus albus I. uni. T. bot. Pianta , che ha la radice legnosa , ramosa , fibrosa ; lo stelo ramoso cilindrico, un poco peloso; le foglie pelose; i fiori bianchi . grandi, a spighe terminanti; i semi ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fier. LUPINFXLA : s. f. Hedys arum Onobryehis. Nome vo\gare ci' una pianla clie si coltiva per pastura fresca , e secca , potendosi falciare più vulte l' auno. Chiamasi anche Lupino Salvali- co . Fieno ma rem mano, e da' Francesi Sdin- foin.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Dicesi Lupino bianco.- Quella specie di lupino che ha la radice legnosa , ramosa , fibrosa; lo stan rarnoso , cilindrico, un poco peloso; le foglie pelose, ditate, intere ; i liori bianchi, grandi,a spighe terminanti; fa i baccelli simili a quelli delle fave ...
‎1846
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Il nome di lupino, quasi piccolo lupo, dato a questa piatita, si vuol derivare dalla proprietà , che essa ha, di far perire tutte le erbe inutili , privandole , col suo follo fogliame, d' aria e di luce. Il lupino si coltiva per l'alimento del bestiame, ...
Stefano Palma, 1870
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
9| LUPINO ramzuue, L. perenm's, è una bella spece originaria dalla Virginia , dalla Carolina ed anche dal Canadà. La sua radice, grossissima, longa e tracciante, sussiste molti anni; i fusti erbàcei , leggermente velluti, portano folie digitale, ...
‎1843
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
J. I. Lupinrllo , dices i una tpetié di callo , che ri- trae il nome dalla tua figura di lupino . * С. II. Lupinrllo , Malatlià del pállame. V. LUPINO. Sutt. y L t LUPINO . Lup ¡nut albus Linn. T. de' Botaniei . Piaula , the ha la radico legnosa , ramosa ...
‎1822
7
Dizionario della lingua italiana
V. LUPINO. Susi. I. ' 'l' LUPINO . Lupinus albur Linn. T. de' Botanici. Pianta , che ha la radice legnora . ramosa ,fibrora , lo stelo ramoso, cilindrico , un poco peloso , le foglie pelose, ditate, intere , ijiori bianchi. grandi, a epighe terminanti , i semi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
8
Kinomata: la donna nel cinema
la donna nel cinema Annabella Miscuglio, Rony Daopoulo, Judita Hribar. collaborazione con Sofia Scandurra, del film Io sono mia, liberamente tratto dal romanzo di Dacia Maraini Donna in guerra, di cui è anche produttrice. IDA LUPINO ...
Annabella Miscuglio, Rony Daopoulo, Judita Hribar, 1980
9
Orto e giardino biologico
Di recente creazione sono gli ibridi di L polyphyllus: ricordiamo la varietà 'Mi- narette' (altezza solo 60 cm, miscela di seminelli policromi. Note particolari: piantare il lupino anche nelle zone del giardino dove il terreno va migliorato: si può così ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lupino al $. Non ißimarc un lupino . teruncius. v. F rullo al S Un niente. teísella. v. Scacco, Taííello. reiieliarum opus . v Tarsia. teiteUatui. v. Sciccato. re nera . v. Aflífa, Dado, Nome al Ç. Segno dato a' soldati,cc. Scacco, Sopranfcgna, Tacca ...
‎1691

用語«LUPINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlupinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torna la Spaghettongola, la festa degli spaghetti alle vongole lupino
Il Faro on line - Tutto pronto per la settima edizione della Spaghettongola, la festa degli spaghetti alle vongole lupino. Dal 9 al 16 agosto a ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
2
Sesti: 'Decisione giusta per Cairoli'
Una decisione difficile da prendere – così come quella di Alessandro Lupino, che si è operato alla spalla lunedì e tornerà a gareggiare solo ... «Motosprint.it, 7月 15»
3
Lupino campione MX1 con una tappa d'anticipo
Dietro ci sono Giovanni Bertuccelli e Alessandro Lupino che risparmia energie e sta a guardare come si evolve la gara. All'ottavo passaggio ... «OmniCorse.it, 7月 15»
4
Nuoto: il Green vince il Gran Prix Esordienti B
... (100 e 200dorso, 100sl), Alessandra Loi (50 e 100sl, 100misti) e Fabrizio Lupino (50 e 100sl, 100rana). Era l'ultima gara per gli Esordienti B, ... «Alguer.it, 7月 15»
5
Il vescovo di Chiavari inviato come ispettore a Savona
Sui motivi della presenza del nunzio, il tema pedofilia o un'analisi del ruolo di don Lupino, dal vicario Ferri una sola battuta: «Escluderei il ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
6
Badelj: "Obiettivo migliorare la scorsa stagione. Mi aspetto tanto da …
... settimi...anzi dodicesimi....anzi si retrocede.....quell'altri hanno comprato tutto, non ci sono più giocatori....mi dole il lupino del piede.....ohi ohi. «Fiorentina.it, 7月 15»
7
I centauri del motocross nazionale nel week a Castellarano
Lupino si è infortunato durante le prove del GP di Lettonia, niente di grave ma non ha potuto gareggiare per il forte dolore a fianco e spalla. «Bologna 2000, 7月 15»
8
Motocross: a Kegums Cairoli lotta, ma Febvre vola a +41
Assente Alessandro Lupino per una caduta in prova, gli altri italiani hanno vissuto una prima manche negativa: David Philippaerts (Yamaha) è ... «Sport Mediaset, 7月 15»
9
Tutte le virtù del lupino
Questo legume “povero”, ma solo in apparenza, non smette di stupire e gli studi più recenti ne mettono in luce le numerose proprietà nutrizionali oltre che ... «Donna Moderna, 7月 15»
10
Le malattie degli occhi si combattono (anche) a tavola
Così, come si prendono il paracetamolo contro il dolore o l'acido acetilsalicilico per il raffreddore, il cacao o il lupino possono curare ... «Sky.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lupino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lupino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z