アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wollfaden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOLLFADENの発音

Wollfaden  Wọllfaden [ˈvɔlfaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOLLFADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOLLFADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wollfaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWollfadenの定義

ウールの糸。 Faden aus Wolle.

ドイツ語辞典で«Wollfaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOLLFADENと韻を踏むドイツ語の単語


Ariadnefaden
Ariạdnefaden
Bindfaden
Bịndfaden [ˈbɪntfaːdn̩]
Gedankenfaden
Gedạnkenfaden
Geduldsfaden
Gedụldsfaden
Glasfaden
Gla̲sfaden
Glühfaden
Glü̲hfaden [ˈɡlyːfaːdn̩]
Goldfaden
Gọldfaden [ˈɡɔltfaːdn̩]
Heftfaden
Hẹftfaden [ˈhɛftfaːdn̩]
Kennfaden
Kẹnnfaden
Kettfaden
Kẹttfaden [ˈkɛtfaːdn̩]
Leitfaden
Le̲i̲tfaden 
Metallfaden
Metạllfaden
Nähfaden
Nä̲hfaden [ˈnɛːfaːdn̩]
Schussfaden
Schụssfaden [ˈʃʊsfaːdn̩]
Seidenfaden
Se̲i̲denfaden [ˈza͜idn̩faːdn̩]
Sicherheitsfaden
Sịcherheitsfaden [ˈzɪçɐha͜it͜sfaːdn̩]
Silberfaden
Sịlberfaden [ˈzɪlbɐfaːdn̩]
Staubfaden
Sta̲u̲bfaden [ˈʃta͜upfaːdn̩]
Zwirnsfaden
Zwịrnsfaden
pfaden
pfa̲den

WOLLFADENのように始まるドイツ語の単語

Wollaffe
Wollastonit
Wollbaum
Wollbaumgewächs
Wolldecke
Wolle
wollen
wöllen
Wollfett
Wollfilzpappe
Wollgarn
Wollgeorgette
Wollgestrick
Wollgewebe
Wollgras
Wollhaar
wollhaltig
Wollhandkrabbe
Wollhandschuh
Wollhaube

WOLLFADENのように終わるドイツ語の単語

Brunnenfaden
Fangfaden
Fitzfaden
Geduldfaden
Kohlefaden
Kohlenfaden
Längsfaden
Nesselfaden
Pilzfaden
Polfaden
Rauchfaden
Reihfaden
Samenfaden
Schaufaden
Schicksalsfaden
Spinnenfaden
Spinnfaden
Tabakfaden
Wolframfaden
baden

ドイツ語の同義語辞典にあるWollfadenの類義語と反意語

同義語

«Wollfaden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOLLFADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wollfadenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWollfadenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wollfaden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wollfaden
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wollfaden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wollfaden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wollfaden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wollfaden
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wollfaden
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wollfaden
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wollfaden
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wollfaden
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wollfaden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wollfaden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wollfaden
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wollfaden
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wollfaden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wollfaden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wollfaden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wollfaden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wollfaden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wollfaden
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wollfaden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wollfaden
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wollfaden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wollfaden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wollfaden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wollfaden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wollfaden
5百万人のスピーカー

Wollfadenの使用傾向

傾向

用語«WOLLFADEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Wollfaden»の使用頻度を示しています。
Wollfadenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wollfaden»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOLLFADEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wollfaden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wollfaden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wollfadenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WOLLFADEN»の引用

Wollfadenという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Horton
Entwicklung, die nicht eine Dimension über die Realität hinaus zielt, ist wie ein Wollfaden, der Pullover fürchtet.

«WOLLFADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWollfadenの使いかたを見つけましょう。Wollfadenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinder gestalten Kunst: 68 kreative Angebote für die Klassen 1-6
4: Die Schüler drehen die Spindel wie unten beschrieben. Sie halten die Rohwolle und den Wollfaden zusammen und drehen die Spindel am Holzstab im Uhrzeigersinn. Wenn der Wollfaden anfängt, sich zu verdrehen, verfängt er sich in der ...
Lori Vankirk Schue, 2005
2
Experimente zu Elektrizität und Magnetismus: Einfach - ...
Schneide einen etwa 60 cm langen Wollfaden ab. 3. Knote an jedes Ende des Wollfadens eine Büroklammer. 4. Hänge nun diesen Wollfaden über eine der Papprollen. 5. Schneide noch einen etwa 30 cm langen Wollfaden ab. 6. Befestige ...
Ilona Gröning, 2012
3
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Cap. 2. Das Wollhaar. Wolle ift kein Haarz und Haar keine Wolle. Warum nicht Wollfaden? - Der Or. Verf. läßt den Wollfaden noch hohlf mit' Mark gefülltj* welches durch die Poren der Wollrbhre-fchwißt und den -Wollfihweiß bildetz wachfen!
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1840
4
Da guckst du in die Röhre
Den Wollfaden mit den Füßen in die Rolle fädeln. • Mit den Füßen die Rolle anheben und den Wollfaden wieder heraus schütteln. • Den Wollfaden um die Rolle legen. • Den Wollfaden mit den Füßen zur Schnecke legen. • Beliebige Figuren ...
Nicole Gebhardt, 2010
5
Mittheilungen für Gewerbe und Handel ; Hrsg. vom Vereine zur ...
Will man fich den hier gegebenen Längswachsthum des Wollfaden verfinnlichen. fo denke man fich eine aus übereinander gefeßtenz kurzeny frhüffelfbrmi en Scheiben (die auch wohl mehr oder minder trichterizbrmig find) gebildete Säule'.
6
Stoff-Manipulation: 150 kreative Nähtechniken
Wenn Sie einen langen Streifen verwenden, arbeiten Sie am Eine Paspelschnur oder ein dicker Wollfaden wird in einen farblich passenden Stoffstreifen eingenäht. besten nach der Grundtechnik. Einzelformen sollten jeweils eine gerade ...
Ruth Singer, 2014
7
Wo die Regenwürmer husten
40 cm Wollfaden abgemessen. Jeder Wichtel knotet in seinen Wollfaden beliebig viele kleine Wollfäden (10 bis max. 20 cm), bis ein dichter Bart entstanden ist. Am leichtesten geht es, wenn der kurze Wollfaden doppelt genommen von unten ...
Nicole Gebhardt, 2012
8
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Zufällig ergriff B. G. unter den Varietäten des Negrettischafs das milder kürzesten Wolle, und ohne » priori zu wissen, daß die Natur im kurzen Wollfaden reiner ausgleicht, sowohl an Faden selbst, als über alle Körpertheile schnelle« vollendet ...
9
“Die” Vorrichtungskunst der Werkstühle für die gesammte ...
Johann-Georg Bartsch. Alfo feßßt man 25 00050z l 210 207 5 fo kommen zu- einem Streif 50 Rohrz nämlich 52 zum 6-108 äe tour; und 7 zum 25.191j11 (4 zur Wolle und 5 zur Seide). Weil nun in jenen Röhrenz wo der Wollfaden ftehtz kein ...
Johann-Georg Bartsch, 1832
10
Allgemeines Wiener polytechnisches Journal. Hrsg. von ...
... 50 Grade getheilten Bogens. und find an ihren freien Enden mit kleinen Schraubenzangenzum Einfpannen der Wollfäden verfehen. lim diefes Infirument zu gebrauchen. wird der zu unterfuchende Wollfaden mit beiden Enden in den Zangen ...
Wilhelm I Schwarz, 1843

用語«WOLLFADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWollfadenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eilenburgs Mehrgenerationenhaus mit Festgottesdienst eröffnet
Am Eingang hatte jeder einen Wollfaden erhalten. Grün, rot, gelb oder orange – die Farben sind die für die Hoffnung und das Erwachen, die Liebe und das ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 17»
2
"Cabs" konkurrieren mit privaten Taxiunternehmen
... wie in Trance eine Reihe von Straßennamen abspult, zeichnet der andere diese auf der Karte ein und prüft anschließend mit einem Wollfaden die Weglänge. «Badische Zeitung, 2月 17»
3
Papiervögel und ein Netz aus Wolle
"Ich schmeiße das Wollknäuel zu Martin, Martin fang es, halte den Wollfaden fest und wirf das Knäuel zu Florian." So geht es weiter, bis zum Schluss alle durch ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
4
Londoner Taxifahrer bangen um ihre Existenz
... wie in Trance eine Reihe von Straßennamen abspult, zeichnet der andere diese auf der Karte ein und prüft anschließend mit einem Wollfaden die Weglänge. «heute.de, 1月 17»
5
Vogelhochzeit im Schloss vermittelt Wissen über gefiederte Freunde
Dann wurde alles auf einen langen Wollfaden aufgefädelt, damit es aufgehängt werden kann, erklärte Diana Schönig. Nach dem Basteln wurde die Kita-Gruppe ... «Lausitzer Rundschau, 1月 17»
6
Der Faden darf nicht reißen
... der Hand gedreht, dann mit der Handspindel verarbeitet und schließlich als Krönung des Tagesseminars mit dem Spinnrad zu einem Wollfaden gestaltet wird. «RP ONLINE, 1月 17»
7
Lena und Erik, das Sockenmonster
Mürrisch strich es sich ein paar abstehende Wollfäden glatt. ... Er kitzelte Lena freundschaftlich mit einem Wollfaden im Ohr und säuselte: ... «Vorarlberger Nachrichten, 1月 17»
8
Die Zeit ist ein blauer Faden
Dabei schreitet er vorsichtig durch den Raum und lässt durch seine Finger einen Wollfaden gleiten. Hier und da knüpft er ihn an einen Nagel in der Wand, führt ... «Volksstimme, 8月 16»
9
Video-Tutorial: Wir zeigen euch, wie ihr die Pompons selbst basteln ...
Um das Ganze zu stabilisieren, zieht man einen circa 40 Zentimeter langen Wollfaden durch den Spalt zwischen den beiden Schablonen und bindet die ... «Elle, 5月 16»
10
Osterdeko selber machen Küken und Häschen aus Pompons basteln
Dann schneidest du den Pompon am Rand auf. Knote den Wollfaden jetzt in der Mitte fest, an der Pappschablone entlang. Am besten machst du zwei Knoten. «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wollfaden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wollfaden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z