アプリをダウンロードする
educalingo
wumm

"wumm"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWUMMの発音

wụmm


WUMMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWUMMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのwummの定義

突然、鈍い音や拍手のために大声で、衝撃。


WUMMと韻を踏むドイツ語の単語

Gebrumm · Gesumm · Kumm · Mumm · Trumm · dumm · erzdumm · gichtkrumm · horndumm · krumm · saudumm · schrumm · schrummfidebumm · stockdumm · strohdumm · strunzdumm · stumm · summ · taubstumm

WUMMのように始まるドイツ語の単語

wulstartig · Wulstbug · Wülstchen · wulsten · wulstig · Wulstling · Wumme · wümmen · wummern · Wümmet · wund · wund laufen · wund liegen · wund schreiben · wund telefonieren

WUMMのように終わるドイツ語の単語

Damm · Emm · Gramm · Grimm · Hamm · Kamm · Kilogramm · Kinderprogramm · Kinoprogramm · Lamm · Organigramm · Programm · Stamm · TV-Programm · cmm · fromm · grimm · mm · nimm · schlimm

ドイツ語の同義語辞典にあるwummの類義語と反意語

同義語

«wumm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WUMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wummを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwummの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wumm»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重打
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wham
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إضرب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бам
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wham
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wham
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pan
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wham
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wumm
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wham
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wham
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெரும் வெடி ஓசை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जोरदार ठोसा किंवा तडाखा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wham
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wham
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бам
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wham
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wham
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wham
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wham
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wham
5百万人のスピーカー

wummの使用傾向

傾向

用語«WUMM»の使用傾向

wummの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wumm»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wummに関するニュースでの使用例

例え

«WUMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwummの使いかたを見つけましょう。wummに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musik in der 5./6. Klasse
Der Willi Wumm pfeift der Sturm, heut wagt sich kei - ner aus dem Haus in die - se Schre-ckens C7 em D C H7 Drama bei Herrn Sieber Meine Biber haben Fieber traditionell m. em C7 em C7 Cm Jan Kramer C7 e | j p Egp 1 . Die Eu - len em ...
Christiane Heyde, Benedikt Heyde, 2004
2
Harald und Bodo Gehen Auf Die Love Parade
WUMM selber. Honkas erster Hit „Zement Moment“ plasterte nämlich WUMM gerade alles voll. Auch den dicken Kerl im gelben Sacko, der WUMM hektisch auf ihn zukam, heftig auf ihn ein gestikulierte und sich WUMM endlich zum DJ wandte.
Peter Lau, 1999
3
Dokumente aus Babel
wumm • Sträflingsfrisuren • wumm • HippeMuttimitBrut • Shitschwaden wumm • Bierdosenufos • wumm • Körper • wumm • aufdenWagendie- schönsten • wumm • LeistungsschaudeutscherMuckibuden • wumm undSolarien • wumm ...
Lars A. Brischke, Nadja Caspar, Nadja Caspar
4
Die Treuhänderin
In den kurzen Abständen dazwischen wummerten die Rotoren, tuuut – wummwummwumm – tuuut – wummwummwumm – tuuut. Sassen rückte Tockers Helm zurecht, fummelte an seiner Reissleine herum, legte sie ihm sorgfältig ...
Robert B. Thiele, 2012
5
Der General
In den kurzen Abständen dazwischen wummerten die Rotoren, tuuut — wummwummwumm — tuuut — wummwummwumm — tuuut. Sassen rückte Tockers Helm zurecht, fummelte an seiner Reissleine herum, legte sie ihm ...
Robert B. Thiele, 2013
6
Der postmoderne Text: Rekonstruktion einer zeitgenössischen ...
Dem werden wir aber die Suppe versalzen, wir haben Knochen aus Eisen, Krach Tor paß auf, knack Tor, Loch im Tor, Riß im Tor, paß auf, kein Tor, leeres Loch, Höhle, wumm, wumm, paß auf, wumm wumm. (423) Wie hier und an anderer ...
Christer Petersen, 2003
7
Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps (Wissen & Praxis)
günstigen Umständen eine große Sekundärlawine auslösen, selten, aber doch — das hat man ganz einfach nicht im Griff. Weitere Details 5.7.1 Wumm- Geräusche Einen Initialbruch ohne Fortpflanzung merkt man als Tourengeher oder ...
Eike Roth, 2013
8
Stückschen ut de mus'kist ...
Qui - di - witt - jan - wumm. Qui - di - witt - juch - heirasa, Qui - di - witt - juch - heirasa, Heisasa un hopsasa — Qui - di - witt - jan - wumm. „Lütj Dortjen, nu man six heran," — Qui - di - witt - jan - wumm. „„Wat kikst mi an? — Ik hes al'n Mann"" Qui ...
Joachim Mähl, 1869
9
Das Zwergen-ABC
Renate Frommhold, Veronika Bogdahn. wWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWw Wumm, wumm, wumm ! Wie wild das schallt ! Wumm, wumm, wumm ! Weit durch den Wald ! Wer wohl werkelt, wer wohl rackert, Wer ...
Renate Frommhold, Veronika Bogdahn, 2012
10
Und wir Leben noch
Genau neben ihnen. Ballrocks! Verflucht waren die schnell. Auch die Riesen ließen die Abstände immer kürzer werden. Wumm.. Wumm.. Wumm.. und dann noch einmal Wumm.. Wumm.. Wumm.. in immer schneller werdenden Rhythmus.
Nadja-Christin Fischer, 2010

用語«WUMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwummという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wumm! Diese Frauen lassen es kesseln
Wumm! Diese Frauen lassen es kesseln. Mein perfektes Wochenende Die Museumsleiterinnen Britta Edelmann und Marita Sterly spielen seit vielen Jahren ... «Braunschweiger Zeitung, 1月 17»
2
Laute brasilianische Lebensfreude im G6
Nähert man sich dem G6, werden aus dem Gewitter einzelne Töne, die man ausmachen kann: Ein dumpfes „Wumm-Wumm“, dazwischen hellere Töne und ... «Mittelbayerische, 12月 16»
3
700 Chorsänger proben in Ludwigsburg das Musical „Luther“.
Wumm“ – und Stille. Ein erneutes „Wumm“ – und dann wieder Stille. Man könnte meinen, ein kleines Erdbeben erschüttere die Friedenskirche in Ludwigsburg. «Südwest Presse, 11月 16»
4
Wumm!
Es rummst endlich wieder in der elektronischen Musik. Denn Digitalism stellen an diesem Donnerstag im Technikum ihr neues Album vor. Besser: Sie feiern ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
5
Voll outo!?
Sechszylinder, Lederausstattung, klimatisiert, Stahlschiebedach. Die Form: geduckt, sprungbereit, die Leistung: satt, das Drehmoment: ordentlich. Wumm genug ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
6
Das Wumm! zum Sonntag – Austellung zur frühen Comic ...
Das Wumm! zum Sonntag: In Frankfurt werden Pioniere des Comics als Vorreiter der modernen Kunstgeschichte gewürdigt. Gegen sie sieht Picasso alt aus. «DIE WELT, 7月 16»
7
Dating-App 'Whispar' machts vor: Darum ist die Stimme beim ...
... wenn er eine beeindruckend gute Stimme hat, wenn sie tief ist und melodisch ist, wenn sie einen richtiger Klangkörper darstellt, der 'Wumm' in der Seele der ... «Frauenzimmer, 7月 16»
8
Löws Marios: gemeinsam super?
"Ich bin jetzt 30 und werde diesen Sommer 31, damals war ich vielleicht noch mehr so 'Wumm'. Jetzt bin ich bald 31 - und vielleicht ist es noch lange nicht zu ... «Sport1.de, 6月 16»
9
Das Treff - die älteste Musikkneipe Göppingens
Endlich ein vertrautes Gesicht. "So eine (wumm) . . . findest du (wumm) . . . in Göppingen (wumm) . . . nicht mehr", schreit die Bekannte mir ins Ohr - es ist die ... «Südwest Presse, 4月 16»
10
Warum Sie wie ein Steinmetz arbeiten sollten
Erst nach dem dreihundertsten Schlag auf immer dieselbe Stelle macht es plötzlich „wumm“, der Stein bricht exakt an der Stelle, auf die der Steinmetz vorher ... «impulse, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. wumm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wumm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA