アプリをダウンロードする
educalingo
zadderig

"zadderig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZADDERIGの発音

zạdderig


ZADDERIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZADDERIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのzadderigの定義

タフで、罪深い。


ZADDERIGと韻を踏むドイツ語の単語

aderig · dreiräderig · federig · feingliederig · fiederig · fladerig · kodderig · lederig · lodderig · mehrgliederig · modderig · moderig · pluderig · puderig · rinderig · schluderig · schnodderig · vierräderig · zartgliederig · zweigliederig

ZADDERIGのように始まるドイツ語の単語

zack · zack, zack! · Zäckchen · Zacke · zacken · zackenartig · Zackenbarsch · zackenförmig · Zackenkrone · Zackenlinie · zackern · zackig · Zackigkeit · Zaddik · zag · zage · Zagel · zagen · zaghaft

ZADDERIGのように終わるドイツ語の単語

achtgliederig · begierig · bettlägerig · bisherig · einräderig · faserig · geldgierig · gierig · glibberig · hochräderig · klapperig · knusperig · langgliederig · langwierig · neugierig · schmierig · schwierig · vorherig · wissbegierig · zuckerig

ドイツ語の同義語辞典にあるzadderigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZADDERIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zadderig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zadderig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZADDERIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadderigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzadderigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zadderig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扎克
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zach
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

zach
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zach
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زاك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zach
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zach
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zach
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zach
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zach
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

zadderig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ザック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자크
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zach
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zach
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शशांक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zach
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zach
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zach
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zach
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zach
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zach
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zach
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zach
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zach
5百万人のスピーカー

zadderigの使用傾向

傾向

用語«ZADDERIG»の使用傾向

zadderigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zadderig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zadderigに関するニュースでの使用例

例え

«ZADDERIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzadderigの使いかたを見つけましょう。zadderigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allen Gewalten Zum Trotz
Ich will Ihnen wat sagen: Setzt mich da so 'n Kerl 'n großen Knochen vor mit 'n bisschen quabbeliger Haut dran und 'n paar Sehnen; zadderig, sage ich Ihnen, zadderig. Nischt dran! Und sagt, det sei die berühmte Münchner Kalbshaxe.
Ernst Rosen, 2013
2
Allen Gewalten Zum Trotz
Det können Sie mir wohl ansehen, dat ick sonst nich' im Bummelzug fahren würde. Und det Essen! Ich will Ihnen wat sagen: Setzt mich da so 'n Kerl 'n großen Knochen vor mit 'n bisschen quabbeliger Haut dran und 'n paar Sehnen; zadderig, ...
Erwin Rosen, 2012
3
A-H
Zadderig bis Zylinderputzer. Nachträge. Bearb. von Klaus-Dieter Gansleweit... 2001. Sp. 897-1046; Kt. ISBN 3-05003609-5: € 39.80 (mit Nachträgen). 4. Nachträge. Schwabbel bis Zylinderputzer. Bearb. von Klaus-Dieter Gansleweit... 2001.
Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Der Schuh am Baikalsee
Die freundli- che, bronzehäutige Wirtin hatte das Gulasch tatsächlich nett dekoriert, doch das Fleisch war äußerst fettig und zadderig. Ich würgte mir die Fleischbrocken mit einem 227 leichten Ekel hinein. Sascha dagegen ließ einfach die ...
Rajymbek
5
Der richtige Berliner in W?rtern und Redensarten
4) Ravfch. K zerreißen, fich fehr um feine Hackern (auch za>eriren),l Gnnfi, umfeinenvmgangbemflhen keifen, zanken. [x Zertöppern, zei-[wiegen. öadder, Bindegewebe im Fleifch. |1 Gertrampeln, zertreten. z. Z, Zadderig, |- ein Beet, Zahn. Red.
H.G. Meyer
6
Meine Reisen mit dem Rolli in die Ferne
Es ist kalt, fett und zadderig Doch die anschließende Vorstellung läßt alles vergessen. Ein junger Sänger säuselt softe Lieder. Künstler mit einheimischen Musikinstrumenten bringen stimmungsvolle Lieder dar. Folkloregruppen in ihren  ...
Gina Janni, 2009
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
wohlig menschenwürdig scharfzackig vierzifferig wolkig merkwürdig sechszackig zweizifferig wollig nachahmungswürdig zickzackig (ziffrig) wonnig nichtswürdig zweizackig dreiziffrig (wüchsig) preiswürdig zadderig einziffrig eigenwüchsig ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Sitzungsberichte der Gesellschaft Naturforschender Freunde ...
Das Bindegewebe selbst ist von so eigentümlichen mechanischen Eigenschaften, daß ich es nur mit einem zwar nicht schriftgemäßen aber allein treffenden Ausdruck als „zadderig" bezeichnen kann. Es setzt selbst scharfen Instrumenten ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1905
9
Die Leipziger Mundart: Grammatik und Wörterbuch der ...
Was schetter vom Gewebe sagt, bezeichnet beim Fleische zadderig, s. d. Scheuerfest, das, der Tag, wo Läden, Komtoirs u. s. w. gründlich gereinigt werden; das Geschäftspersonal hat dann meistens Feiertag. Scheunendrescher s.
Karl Albrecht, 1881
10
Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung
[entstellt aus nd. tadci] ein zähes Stück Fleisch, das mit Sehnen durchsetzt ist. zadderig, zäh, faserig (vom Fleisch). zage in. Feigling; nur in der Rda.: schrien wi ein zage. zUlinien re.fl. r. (nd. sek tiiinon/, sich etwas in gute tun, etwas auf sich ...
参照
« EDUCALINGO. zadderig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zadderig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA