アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitungsnotiz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITUNGSNOTIZの発音

Zeitungsnotiz  Ze̲i̲tungsnotiz [ˈt͜sa͜itʊŋsnotiːt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITUNGSNOTIZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITUNGSNOTIZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitungsnotiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeitungsnotizの定義

短い新聞報道。 kurze Zeitungsmeldung.

ドイツ語辞典で«Zeitungsnotiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITUNGSNOTIZと韻を踏むドイツ語の単語


Aktennotiz
Ạktennotiz [ˈaktn̩notiːt͜s]
Justiz
Justi̲z 
Kabinettsjustiz
Kabinẹttsjustiz
Klassenjustiz
Klạssenjustiz [ˈklasn̩jʊstiːt͜s]
Lynchjustiz
Lỵnchjustiz [ˈlʏnçjʊstiːt͜s] 
Notiz
Noti̲z 
Pressenotiz
Prẹssenotiz [ˈprɛsənotiːt͜s]
Randnotiz
Rạndnotiz [ˈrantnotiːt͜s]
Selbstjustiz
Sẹlbstjustiz [ˈzɛlpstjʊstiːt͜s]
Siegerjustiz
Si̲e̲gerjustiz [ˈziːɡɐjʊstiːt͜s]
Strafjustiz
Stra̲fjustiz [ˈʃtraːfjʊstiːt͜s]
Tagebuchnotiz
Ta̲gebuchnotiz [ˈtaːɡəbʊːxnotiːt͜s]
Terrorjustiz
Tẹrrorjustiz [ˈtɛroːɐ̯jʊstiːt͜s]

ZEITUNGSNOTIZのように始まるドイツ語の単語

Zeitungslektüre
zeitungslesend
Zeitungsleser
Zeitungsleserin
Zeitungslied
Zeitungsmacher
Zeitungsmacherin
Zeitungsmann
Zeitungsmarkt
Zeitungsmeldung
Zeitungsnummer
Zeitungspapier
Zeitungsredakteur
Zeitungsredakteurin
Zeitungsredaktion
Zeitungsreporter
Zeitungsreporterin
Zeitungsroman
Zeitungsschreiber
Zeitungsschreiberin

ZEITUNGSNOTIZのように終わるドイツ語の単語

Anreiz
Beiz
Benefiz
Cengiz
Cádiz
Deniz
Deutschschweiz
Ehrgeiz
Geiz
Leibniz
Malefiz
Miliz
Ostschweiz
Piz
Quiz
Reiz
Schweiz
Showbiz
Westschweiz
Zentralschweiz

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitungsnotizの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZEITUNGSNOTIZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zeitungsnotiz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zeitungsnotizのドイツ語での同義語

«Zeitungsnotiz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITUNGSNOTIZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitungsnotizを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitungsnotizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitungsnotiz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

报纸文章
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

artículo periodístico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

newspaper article
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अखबार के लेख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقال صحفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

газетная статья
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

artigo de jornal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পত্রিকার প্রবন্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

article de journal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

artikel akhbar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitungsnotiz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

新聞記事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신문 기사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

artikel koran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bài báo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செய்தித்தாள் கட்டுரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वृत्तपत्र लेख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gazete haberi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

articolo di giornale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gazeta artykuł
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

газетна стаття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

articol de ziar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άρθρο εφημερίδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koerantberig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidningsartikel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avisartikkel
5百万人のスピーカー

Zeitungsnotizの使用傾向

傾向

用語«ZEITUNGSNOTIZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitungsnotiz»の使用頻度を示しています。
Zeitungsnotizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitungsnotiz»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITUNGSNOTIZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitungsnotiz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitungsnotiz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitungsnotizに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITUNGSNOTIZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitungsnotizの使いかたを見つけましょう。Zeitungsnotizに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiener Spaziergänge: Sammlung] 1865-1869. Wien, R. v. ...
fchreitet; die Zeitungsnotiz klagt an und vertheidigt; fie fpricht mit der beredten Kürze des Tacitus. und verurtheilt unerbittlich wie diefer mit einem Worte; in einer „dreimal gefpaltenen Petitzeile“ fagt fie mehr als ein Leitaxtikel. der „auf die ...
Daniel Spitzer, 1869
2
Wiener spaziergänge
Die Zeitungsnotiz. Gegen den Materialismus der Gegenwatt haben schon zu wiederholtenmalen erfahrene Nleltweise die warnende Stimme erhoben, und es läßt sich auch wirklich nicht in Abrede stellen, daß unserer Zeit zum großen Theile ...
Daniel Spitzer, 1880
3
Wilhelm Raabe Stopfkuchen, Gutmanns Reisen
jahrzehntelang am Leben, während der eigentliche Mörder unentdeckt bleibt. Die in der Zeitungsnotiz erwähnten Orte Cramme, Gebhardshagen und Salder liegen südwestlich von Wolfenbüttel, wenige Kilometer also von der Weißen ...
4
Zeltreden: Reden zur Verleihung des Literaturpreises ...
1979 Stadtschreiberin 1979/80: Helga M. Novak Dieter Lattmann Vom Fischer un syner Fru 72 Helga M. Novak Klartext (Zeitungsnotiz) 81 7. Stadtschreiberfest 29.8.1980 Stadtschreiber 1980/81: Dieter Kühn Helga Novak Überlegt, das Haus  ...
Wolfgang Mistereck, Adrienne Schneider, 1998
5
"Du hast mich heimgesucht bei Nacht." - Die Familie Kuhn im Exil
188 Vgl. Emory University Archives, Zeitungsnotiz vom 12.02.1947. German Educator is Emory Speaker, Zeitungsnotiz vom 04.12.1948, Kuhn to address philosophical meeting, Atlanta, Georgia, USA. 189 Vgl. Emory University Archives, ...
Christiane Goldenstedt, 2013
6
Theodor Storm – Erich Schmidt II. 1880-1888: Briefwechsel. ...
81 (Nr. 77) zeigen — an E. Schmidt. 2 Welche Zeitungsnotiz Storm zu diesem Vorwort angeregt hat, war bisher nicht bekannt. Aufgrund intensiver Nachforschungen in verschiedenen Zeitungen glauben wir nicht fehlzugehen in der Annahme, ...
Karl Ernst Laage, 1972
7
Seelenflüge
Zeitungsnotiz: Vergangene Woche, wurde der 32jährigeentmündigte Hubert F. aus Bachersbrunn von einem Autoerfasstundzehn Meter weit in das angrenzende Feld geschleudert. Für ihn kam jede Hilfe zuspät. Laut Zeugenaussagen soll ...
Günther Hager, 2011
8
Zwischen Tenne und Tabernakel: Roman
Und dass dieser Rettungsanker darin bestand, dass sein Vater nur lebensgefährlich verletzt war? Wahrscheinlich hatten die beiden Herren auf dem Flur nach Leopolds erster Reaktion auf die Zeitungsnotiz bezweifelt, dass ihm die Bedeutung ...
Norbert Arzberger, 2011
9
Menschenkunde
(28) an einem 37-jährigen Knaben Harrr) Eggerts aus Newarl (Zeitungsnotiz). 7 150 .. (Z0) 4jährigen Mädchen (Frölich). 150 .. (33) 5 jährigen Knaben (Tulpius). 156 .. (35) 6jährigen Knaben Wilfried Weftwood aus Joxton (feinem Vater). 189 .
Georg Buschan, 2014
10
Sucht - Bindung - Trauma : Psychotherapie von Sucht und ...
Ulrich Sachsse Vor jeder Trauma-Expositionssitzung steht für mich ein Kurzbericht der traumatischen Szene im Stil einer kurzen Zeitungsnotiz. Diese Zeitungsnotiz soll in der dritten Person abgefasst sein und nüchtern, kontrolliert vorgetragen ...
Christel Lüdecke, 2010

用語«ZEITUNGSNOTIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitungsnotizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thomas Mann und die Neurasthenie
heißt es in einer Zeitungsnotiz der Täglichen Rundschau im Jahre 1926. Christian Buddenbrook, von Natur aus neurasthenisch (nervenschwach) und leidend, ... «HL-live, 2月 17»
2
Pokalschreck Lotte: „Dorfverein” genießt Aufwind
Sogar in Australien sei der Sieg des Underdogs gegen Bayer eine Zeitungsnotiz wert gewesen. „Dass man uns mit so etwas verbindet, ist natürlich ein riesiger ... «Handelsblatt, 2月 17»
3
Uraufführung von "Des Teufels General"
"Der Anlass, das war eine lakonische Zeitungsnotiz in der amerikanischen Presse, dass Ernst Udet, der Fliegergeneral, mit dem ich seit dem Ersten Weltkrieg ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 16»
4
AfD fordert Erklärung von designiertem Staatssekretär Holm zu ...
„Jedes Zeichen von 'draußen', jede kleine Zeitungsnotiz über eine Solidaritätsaktion, jede neue Unterschrift unter den unzähligen Protesterklärungen und jeder ... «Junge Freiheit, 12月 16»
5
Sanitätskolonnen schon vor dem Ersten Weltkrieg
Eine Zeitungsnotiz unter Görwihl gibt uns die erste Kunde von dieser frisch ins Leben gerufenen Hilfsorganisation: "Am Sonntag, 27. Februar 1910, wurde hier ... «Badische Zeitung, 9月 16»
6
Die schlimmsten Befürchtungen einer Mutter
Eine Zeitungsnotiz war es, die Sandra Hughes dazu brachte, ihren neuen Roman "Fallen" zu schreiben. In dieser Meldung las sie von einem Baselbieter Bürger ... «Badische Zeitung, 8月 16»
7
Warum die Sachsen keine offizielle Hymne haben
Eine Zeitungsnotiz aus jener Zeit kam uns dieser Tage zwischen die Finger. Wir sind bekanntlich musikinteressiert, wissen um die Sangeslust des Sachsen, und ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
8
Arie von der sexuellen Hörigkeit
Eine Zeitungsnotiz hat Georges Bizet einstmals auf den Stoff zu dieser grandiosen Oper gebracht: Seine "sexuelle Hörigkeit" brachte den spanischen ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
9
BMW macht Ende 2017 auf
Sie wurde lediglich mit einer Zeitungsnotiz davon in Kenntnis gesetzt, dass Rüsselsheim für die bayerische Nobelmarke nicht mehr interessant sei. Zitat aus ... «Rüsselsheimer Echo, 6月 16»
10
Eine Zukunft für junges Leben
Der Zeitungsnotiz entnahm er die Tatsache, dass die Stadt den Erhalt des Gebäudes mit 210 000 Euro hätte bezuschussen müssen. Die Frage, ob er helfen ... «Südwest Presse, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zeitungsnotiz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitungsnotiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z