アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pressemeldung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPRESSEMELDUNGの発音

Pressemeldung  Prẹssemeldung [ˈprɛsəmɛldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESSEMELDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRESSEMELDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pressemeldung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プレスリリース

Pressemitteilung

プレスリリース、プレスリリース、プレスリリース、プレスリリース、プレスリリースなどは、ジャーナリストに声明、拒否、イベント、製品、イベントなどを知らせる。 プレスリリースは、多くの場合、PR機関を通じて、機関、企業、団体、協会、当局、公的な人物または公益団体からプレスに送られます。 プレスリリースの1回または定期的な流通は、プレスサービスとも呼ばれます。 Eine Pressemitteilung, auch Presseerklärung, Pressemeldung, Presseaussendung, Pressetext oder Presseinformation genannt, in der Schweiz meistens Communiqué genannt, informiert Journalisten über Aussagen, Dementis, Ereignisse, Produkte und Veranstaltungen. Pressemitteilungen werden von Institutionen, Unternehmen, Organisationen, Vereinen, Behörden oder Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens oder öffentlichen Interesses, häufig auch durch PR-Agenturen, an die Presse weitergeleitet. Die einmalige oder regelmäßige Verbreitung von Pressemitteilungen wird auch Pressedienst genannt.

ドイツ語辞典でのPressemeldungの定義

プレスのメッセージ。 Meldung in der Presse.
ドイツ語辞典で«Pressemeldung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESSEMELDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PRESSEMELDUNGのように始まるドイツ語の単語

Pressekarte
Pressekommentar
Pressekommuniqué
Pressekonferenz
Pressekonzentration
Pressekonzern
Pressekorrespondent
Pressekorrespondentin
Pressekritik
Presselandschaft
Pressemann
Pressemitteilung
pressen
Pressenotiz
Pressentiment
Presseorgan
Pressepolitik
Presser
Presserat
Presserecht

PRESSEMELDUNGのように終わるドイツ語の単語

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

ドイツ語の同義語辞典にあるPressemeldungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRESSEMELDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pressemeldung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pressemeldungのドイツ語での同義語

«Pressemeldung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESSEMELDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pressemeldungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPressemeldungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pressemeldung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

记者报导
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

informe de prensa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

press report
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेस रिपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحقيق صحفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пресс-отчет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relatório de imprensa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস রিপোর্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

reportage de presse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

laporan akhbar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pressemeldung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プレスレポート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언론 보도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

laporan penet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

báo cáo báo chí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பத்திரிகை அறிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अहवाल दाबा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

basın raporu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

servizio giornalistico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

raport prasowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прес-звіт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

raportul de presă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατήστε έκθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pers verslag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pressmeddelande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pressemelding
5百万人のスピーカー

Pressemeldungの使用傾向

傾向

用語«PRESSEMELDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Pressemeldung»の使用頻度を示しています。
Pressemeldungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pressemeldung»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESSEMELDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pressemeldung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pressemeldung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pressemeldungに関するニュースでの使用例

例え

«PRESSEMELDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPressemeldungの使いかたを見つけましょう。Pressemeldungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drupal 6: Websites entwickeln und verwalten mit dem Open ...
Name: Pressemeldung 2. Typ: pressemeldung 3. Beschreibung: Hier werden Pressemeldungen geschrieben Nach dem Abspeichern sehen Sie unter dem Link VERWALTEN - INHALTE - INHALTSTYPEN im Menü einen neuen Inhaltstyp  ...
Hagen Graf, 2008
2
Zwischen sozialer Gerechtigkeit und ökonomischer Effizienz: ...
443 vgl. S-H Pressemeldung vom 11.12.1998, 2; Weinkopf, 69-70; Bericht der Benchmarking-Gruppe, 50-51; Pressemeldungen der Ministerien und der Staatskanzlei Schleswig-Holstein: Einmaliges Modellprojekt mit guter Bilanz zur Halbzeit ...
Christoph Giersch, 2003
3
Lobbyismus und Rentenreform: Der Einfluss Der ...
BVI sieht Zeitenwende in der Altersvorsorge. Vermögensbildung - Fortentwicklung mit Nachbesserungsbedarf". Pressemeldung/ InvestmentInformation vom 9. März 1998. Frankfurt/M., Bundesverband Deutscher Investment-Gesellschaften e.V. ...
Diana Wehlau, 2009
4
Das Marketing-Geheimnis für Raumausstatter: Wie Sie Ihren ...
Vor einiger Zeit verfasste ich eine Pressemeldung, um eine spezielle Veranstaltungsreihe publik zu machen. Ich verfasste eine Pressemeldung und versendete diese an die Redaktionen von Zeitschriften, die meine Zielgruppe (in dem Fall ...
Anne-Katrin Straesser, 2010
5
Das Marketing-Geheimnis für Psychologen: Wie Sie in 12 ...
Vor einiger Zeit verfasste ich eine Pressemeldung, um eine spezielle Veranstaltungsreihe publik zu machen. Ich verfasste eine Pressemeldung und versendete diese an die Redaktionen von Zeitschriften, die meine Zielgruppe (in dem Fall ...
Anne-Katrin Straesser, 2010
6
Das Marketing-Geheimnis für Elektrogeschäfte: Wie Sie in 12 ...
Vor einiger Zeit verfasste ich eine Pressemeldung, um eine spezielle Veranstaltungsreihe publik zu machen. Ich verfasste eine Pressemeldung und versendete diese an die Redaktionen von Zeitschriften, die meine Zielgruppe (in dem Fall ...
Anne-Katrin Straesser, 2010
7
Das Marketing-Geheimnis für Taxiunternehmen: Wie Sie in 12 ...
Vor einiger Zeit verfasste ich eine Pressemeldung, um eine spezielle Veranstaltungsreihe publik zu machen. Ich verfasste eine Pressemeldung und versendete diese an die Redaktionen von Zeitschriften, die meine Zielgruppe (in dem Fall ...
Anne-Katrin Straesser, 2010
8
Das Marketing-Geheimnis für Zahnärzte: Wie Sie in 12 ...
Vor einiger Zeit verfasste ich eine Pressemeldung, um eine spezielle Veranstaltungsreihe publik zu machen. Ich verfasste eine Pressemeldung und versendete diese an die Redaktionen von Zeitschriften, die meine Zielgruppe (in dem Fall ...
Anne-Katrin Sträßer, 2010
9
Das Marketing-Geheimnis für Fitnessstudios: Wie Sie in 12 ...
Vor einiger Zeit verfasste ich eine Pressemeldung, um eine spezielle Veranstaltungsreihe publik zu machen. Ich verfasste eine Pressemeldung und versendete diese an die Redaktionen von Zeitschriften, die meine Zielgruppe (in dem Fall ...
Anne-Katrin Sträßer, 2010
10
Das Marketing-Geheimnis für Metzgereien: Wie Sie in 12 ...
Vor einiger Zeit verfasste ich eine Pressemeldung, um eine spezielle Veranstaltungsreihe publik zu machen. Ich verfasste eine Pressemeldung und versendete diese an die Redaktionen von Zeitschriften, die meine Zielgruppe (in dem Fall ...
Anne-Katrin Straesser, 2010

用語«PRESSEMELDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPressemeldungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POL-CLP: Pressemeldung der Polizeiinspektion Cloppenburg
In der Zeit von Samstag, 05.11.2016, 00:00 bis 06:10 Uhr, kam es in Friesoythe (Ortsteil Altenoythe), Ricken Kämpe, zu einem Diebstahl. Von einem auf einer ... «Presseportal.de, 11月 16»
2
POL-WI: Pressemeldung Polizeipräsidium Westhessen
Das Polizeipräsidium Westhessen zieht ein insgesamt positives Fazit zum Einsatzgeschehen. Der ordnungsgemäße Ablauf der angemeldeten Veranstaltungen ... «Presseportal.de, 10月 16»
3
POL-FR: Nachtrag zur Pressemeldung vom 25.10.2016 - Lörrach ...
Hier der Text der ursprünglichen Pressemeldung: Ein noch unbekannter Täter hat am Montagnachmittag kurz vor 15 Uhr auf einem Wanderweg am ... «Presseportal.de, 10月 16»
4
Jung: „Wer Christen angreift, muss gehen“
Nach Angaben der Pressemeldung beobachte die CDU/CSU-Fraktion die Lage christlicher Flüchtlinge und religiöser Minderheiten seit mehr als einem Jahr ... «Christliches Medienmagazin pro, 10月 16»
5
POL-LM: Pressemeldung der Polizeidirektion Limburg-Weilburg
(gr) Unbekannte Autoknacker versuchten am Dienstag in Limburg-Eschhofen in ein Auto einzubrechen und Werkzeuge zu stehlen. Die Täter begaben sich im ... «Presseportal.de, 10月 16»
6
POL-CLP: Pressemeldung für die Polizeiinspektion Cloppenburg ...
Cloppenburg/Vechta (ots) - Körperverletzung in Cloppenburg Am 08.10.2016, gegen 08:20 Uhr, kam es in einer Gaststätte in Cloppenburg zu einer körperlichen ... «Presseportal.de, 10月 16»
7
POL-CLP: Pressemeldung für den Bereich Friesoythe - Thülsfelder ...
Am 09.10.2016, um 16:00 Uhr, wird durch Spaziergänger ein verdächtiger Gegenstand, abgelegt auf einer Holzbank am Ablauf der Thülsfelder Talsperre, ... «Presseportal.de, 10月 16»
8
Limburg an der Lahn - Polizei: Pressemeldung der Polizeidirektion ...
1. Einbruch in Einfamilienhaus, Limburg, Uhlandstraße, Mittwoch, 05.10.2016, 16.10 Uhr bis 19.00 Uhr Einbrecher verschafften sich am Mittwoch zwischen ... «FOCUS Online, 10月 16»
9
POL-HG: Nachgang zur Pressemeldung
Ein Pkw-Fahrer befuhr die Gablonzer Straße, aus Richtung Frankfurter Landstraße kommend in Fahrtrichtung Zimmersmühlenweg und wollte den ... «Presseportal.de, 10月 16»
10
POL-GI: Pressemeldung vom 19.09.2016: Mehrere Fahrgäste ...
Der Pressemeldung beigefügt ist das bei dem Verdächtigen sichergestellte Klappmesser. Hinweise bitte an die Kriminalpolizei in Gießen unter der Rufnummer ... «Presseportal.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pressemeldung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pressemeldung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z