アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWANDの発音

wand  [wạnd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwandの定義

もがきます。 winden.

ドイツ語辞典で«wand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WANDと韻を踏むドイツ語の単語


Auckland
[ˈoːklənt] 
Aufwand
A̲u̲fwand 
Band
Bạnd 
Brand
Brạnd 
Demand
[dɪˈmaːnd] 
Deutschland
De̲u̲tschland 
England
Ẹngland
Grand
Grạnd 
Hand
Hạnd 
Holland
Họlland
Island
I̲sland
Land
Lạnd 
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Rand
Rạnd 
Roland
Ro̲land
Sand
Sạnd 
Strand
Strạnd 
band
band
on demand
[…diˈmaːnt] 
stand
stạnd 

WANDのように始まるドイツ語の単語

wampert
Wampum
Wams
mschen
wamsen
WAN
Wanda
Wandarm
Wandbank
Wandbehang
Wandbespannung
Wandbewurf
Wandbild
Wandbord
Wandbrett
wände
Wandel
Wandelaltar
Wandelanleihe
wandelbar

WANDのように終わるドイツ語の単語

Aland
Armband
Ausland
Bertrand
Bestand
Bundesland
Disneyland
Estland
Ferdinand
Finnland
Griechenland
Homeland
Inland
Irland
Thailand
Verband
Versand
anhand
bland
fand

ドイツ語の同義語辞典にあるwandの類義語と反意語

同義語

«wand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pared
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दीवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جدار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стена
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parede
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dinding
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wall
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भिंत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duvar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

muro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ściana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стіна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοίχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

muur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vägg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veggen
5百万人のスピーカー

wandの使用傾向

傾向

用語«WAND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«wand»の使用頻度を示しています。
wandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wand»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WAND»の引用

wandという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Schiller
An der Quelle saß der Knabe, Blumen wand er sich zum Kranz.

«WAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwandの使いかたを見つけましょう。wandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu: "Die Wand" von Marlen Haushofer
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Robinson und Robinsonaden, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser ...
Evelyn Fast, 2007
2
Marlen Haushofers "Die Wand" - Eine Robinsonade?
1.Einleitung Zu Marlen Haushofers Roman „Die Wand“ existieren viele verschiedene Meinungen: Für die einen ist es eindeutig eine Robinsonade, für andere nicht und einige sehen darin lediglich Teilaspekte dieser Gattung.
Yvonne Holländer, 2006
3
Mit Hurra gegen die Wand: Erinnerungen eines "Brandenburgers"
Das Buch stellt einen Ausschnitt aus den Lebenserinnerungen des Autors dar.
Hinrich-Boy Christiansen, Rudolf Kinzinger, 2010
4
Gegen die Wand: das Buch zum Film
"Es war eine Sensation, als der Preisträger des Goldenen Bären der Berliner Filmfestspiele 2004 verkündet wurde : Fatih Akins "Gegen die Wand". die Sensation bestand aber nicht in erster Linie darin, dass nach 18 Jahren wieder einmal ein ...
Fatih Akin, 2004
5
Den Teufel an die Wand: Roman
Und als Mathias Herrwinkel arglos ihren Weg kreuzt, schnappt die Falle zu ... Charmant boshaft, wunderbar ironisch und zum Tränenlachen komisch – Claudia Kellers riesige Fangemeinde wird begeistert sein!
Claudia Keller, 2009
6
"Die Wand" von Marlen Haushofer als Robinsonade
In dieser Hausarbeit geht es um den Roman „Die Wand“, geschrieben von Marlen Haushofer (1920-1970).
Evelyn Fast, 2005
7
Römische Wand- und Deckengemälde Der Lukas-Brüder
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 3,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl II fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Deutsche Malerei im 19.
Florian Schaffelhofer, 2012
8
Tupftechnik auf einer bereits vorbehandelten Wand mit einem ...
Für Meisterschüler im Malerhandwerk für Teil 4 gedacht.
Marcus Pietzarka, 2005
9
Nagle einen Pudding an die Wand!
Katharina ist von ihrem neuen Mitschüler fasziniert. Als er sie in seine geheimen Pläne einweiht, gerät sie in einen inneren Zwiespalt.
Christine Nöstlinger, 1990
10
Das Geheimnis der feuchten Wand: Mietminderung
Mietminderung Thomas Trepnau. oder überhöhter Mietminderung So verhältst Du Dich bei unberechtigter oder überhöhter Mietminderung Mindert Dein Mieter die Miete, dann überprüfst Du als erstes ganz genau seine Gründe.
Thomas Trepnau, 2009

用語«WAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Wand des Hasses» oder «Aufstand der Anständigen»?
Nach den Fan-Krawallen droht der sportliche Aspekt von Dortmunds Pokalspiel zu einer Nebenrolle zu verkommen. Wie verhält sich die «Wand» gegen Berlin? «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 17»
2
Einbrecher kommen durch die Hauswand
Minuten später sieht sie einen schweren Traktor halb in ihrem Haus stehen, der die Wand zur Küche und zu einem Arbeitszimmer durchbrochen hatte. «Neue Westfälische, 1月 17»
3
Eingangstür zugemauert: Hausbesitzer steht vor einer Wand
Einem Hausbesitzer in Hessen ist von unbekannten Tätern die Eingangstür mannshoch zugemauert worden. Die Polizei mutmaßte, dass er sich wie ein Berliner ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 17»
4
Wand hinter Heizkörper mit Styropor oder Folie dämmen
Berlin/Köln (dpa/tmn) - Durch die dünnen Wände in den Nischen für die Heizkörper entweicht viel Wärme. Gerade im unsanierten Altbau kann das Geld kosten. «t-online.de, 12月 16»
5
«German Angst 3»: Gregor Schneiders alptraumhafte Räume
Der Gewinner des Goldenen Löwen der Kunstbiennale Venedig 2001 zeigt in der Schau «Wand vor Wand» (bis 19. Februar) erstmals sein Gesamtwerk in ... «Allgemeine Zeitung, 12月 16»
6
Bruno Mars ärgert die "Wand aus Telefonen"
Wenn alle ihr Smartphone hochhalten, habe ich das Gefühl, ich würde vor einer Wand aus Telefonen auftreten. Dann kann ich die Reaktionen des Publikums ... «DIE WELT, 11月 16»
7
Beton drückt bei Bauarbeiten Wand von Nachbarhaus ein
Das Haus wurde evakuiert. "Durch die Kraft der Masse hat sich der Beton schlichtweg durch die Wände des Altbaus gefressen", sagte ein Feuerwehrsprecher. «Berliner Morgenpost, 6月 16»
8
Ehe-Apocalypse Now
Dramaturgie-Altmeister Tankred Dorst zeigte bei den Ruhrfestspielen Recklinghausen sein neues absurdes Paar-Drama „Das Blau in der Wand". von Peter von ... «Tagesspiegel, 6月 16»
9
Außergewöhnliche Abschreckung : Bahn warnt Wildpinkler: "Wand ...
Um Wildpinkler abzuschrecken, hat sich die Deutsche Bahn etwas Ungewöhnliches einfallen lassen. Die feuchtigkeitsabweisende Lackierung einer Wand führt ... «FOCUS Online, 11月 15»
10
Seattles zäher Kampf gegen die Kaugummi-Wand
Die „Gum Wall“ in Seattle gehört zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Seit über 20 Jahren kleben Touristen Kaugummis an die Wand. Nun hat ... «DIE WELT, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. wand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z