アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zentgericht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZENTGERICHTの語源

lateinisch-mittellateinisch; deutsch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZENTGERICHTの発音

Zentgericht  [Zẹntgericht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZENTGERICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZENTGERICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zentgericht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zentgericht

ZENT裁判所

Zentgericht

"Zentgericht"は中西部の中西部の中世料理です。 名前はラテン語のcentum "百"から来ます。 したがって、裁判所判決は、カーストの判決です。 北ドイツのゴーゲリッヒへの重要性に対応しています。 "Veste"、 "Feste"または "Landfeste"という名前もこの裁判所に共通しています。 場合によっては、裁判所は依然としてフランコニアン帝国に戻っていますが、他の裁判所は中世後期にのみ設立されました。 中央裁判所の長は、Zentgrafenの議長を務める陪審員を威厳のある役人として裁定した。 Zentgrafenでは、地域によって異なるタイトルが一般的でした。 北ドイツのGogerichtの場合と同様に、裁判所地区のすべての農民の定期的な会合は、南西ドイツ法廷に属する。 おそらく、中央裁判所は元々裁判所の高血圧判決とは対照的に、下級裁判所のみであった。 中世では、高等裁判所は徐々に裁判所に移されました。 Das Zentgericht ist ein mittelalterliches Gericht im südwest- und mitteldeutschen Raum. Der Name stammt von lateinisch centum "Hundert". Ein Zentgericht ist also das Gericht einer Hundertschaft. Es entspricht in seiner Bedeutung dem norddeutschen Gogericht. Regional ist auch die Bezeichnung „Veste“, „Feste“ oder „Landfeste“ für dieses Gericht üblich. Teilweise gehen die Gerichte noch auf das Fränkische Reich zurück, während andere erst während späterer Phasen des Mittelalters eingerichtet wurden. An der Spitze eines Zentgerichts standen Geschworene unter Vorsitz eines Zentgrafen als herrschaftlichen Beamten. Für den Zentgrafen sind regional unterschiedliche Titel üblich gewesen. Wie zum norddeutschen Gogericht, so gehören auch zum südwestdeutschen Zentgericht periodische Versammlungen sämtlicher Bauern des Gerichtsbezirks. Möglicherweise war das Zentgericht ursprünglich nur ein Niedergericht im Gegensatz zum Hoch- oder Blutgericht des Grafen. Die Hochgerichtsbarkeit wurde im Mittelalter zunehmend auf die Zentgerichte übertragen.

ドイツ語辞典でのZentgerichtの定義

フランコニアゼントの裁判所2。 Gericht einer fränkischen Zent 2.
ドイツ語辞典で«Zentgericht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZENTGERICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

ZENTGERICHTのように始まるドイツ語の単語

Zent
Zentaur
Zentenar
Zentenarausgabe
Zentenarfeier
Zentenarium
zentesimal
Zentesimalpotenz
Zentesimalwaage
zentfrei
Zentgraf
Zentgräfin
Zentifolie
Zentigrad
Zentigramm
Zentiliter
Zentimeter

ZENTGERICHTのように終わるドイツ語の単語

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

ドイツ語の同義語辞典にあるZentgerichtの類義語と反意語

同義語

«Zentgericht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZENTGERICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zentgerichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZentgerichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zentgericht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ZENT法庭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corte Zent
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zent court
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zent अदालत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محكمة Zent
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zent суд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

court Zent
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zent আদালত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cour zent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mahkamah Zent
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zentgericht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ZENT裁判所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ZENT 법원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengadilan Zent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tòa án Zent
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zent நீதிமன்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zent न्यायालयाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zentce mahkemesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corte Zent
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sąd ZENT
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zent суд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

instanță Zent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zent δικαστήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zent hof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zent domstol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zent domstol
5百万人のスピーカー

Zentgerichtの使用傾向

傾向

用語«ZENTGERICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Zentgericht»の使用頻度を示しています。
Zentgerichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zentgericht»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZENTGERICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zentgericht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zentgericht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zentgerichtに関するニュースでの使用例

例え

«ZENTGERICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZentgerichtの使いかたを見つけましょう。Zentgerichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
gericht, Zentamt; da« Zmtbuch, Berhandlungsbuch (Protokoll) er»« Sentgerichtt; der Zmtdimer, -knecht, Gerichtsdiener; der Zentdienft, «« dem Sentherrn zu leistender Dienst; das Zentding, Sentgericht; der Zerrt- fall, ein vor das Zentgericht ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Brand und Roth, zucht; der Gexichtsbczirk; 5 -bar, E.u.U.w., einem Zentgericht« unter, «orfen (zentpfiichtig, zentuermandt) ; da« F-bucb, dasjenige Buch, wor, ein die Verhandlungen vor einem Zcnt, geeichte eingetragen werden; der Z- büttel, ...
Theodor Heinsius, 1832
3
Konflikt und Strafgericht: der Ausbau der ...
spielt sich im gehegten und ordnungsgemäß besetzten Zentgericht ab. Daraus folgt aber keine Ubereinstimmung in der notwendigen Förmlichkeit: Gewiesen wird immer vor dem Forum des eigenen Gerichtes derjenigen Gemeinschaft, deren ...
Christiane Birr, 2002
4
Die Zauberei- und Hexenprozesse in Kursachsen
Zentgericht Benshausen 5. Zauberei/Prozessverlauf unbekannt/Feuertod 1596, zusammen mit drei weiteren Frauen 6. Unbekannt 7. Höhn, a.a.O., S. 40-42 Anmerkg. 1. 1595/96 2. N.N. (Anna Bader, Martha Bons, Margarete Grunkeller, Hans ...
Manfred Wilde, 2003
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
5 Das Zentgericht, — eS, Ms. — e, im O. D. da« Gericht eine. Der Zeltsiuhl, —es, Mz, —stuhle, ein Stuhl, dessen man sich im S'ntherrn, oder ein Gericht, welche« die Zent, die höhere Gericht«, gelte bedient, der Feldftuhl. barkeit hat; auch das ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Die Geschichte der Alamannen als Gaugeschichte
Im Nordwesten lagen die Zenten Ripprrg mit 10 Orten und einem Zentgericht von Zentgraien und 9 Zentschöfl'en, Amorbach, auch die untere Zent genannt, mit 24 Orten und .lliltenbery mit 13 Orten. Die Stadt Miltenberg selbst war „zue dem ...
Julius Cramer
7
Beschreibung und geschichte des im k. b. u. m. kreise ...
W. Oder ein Zentgericht sich mitt schmehe- «wortten hören liesse oder ein Vrtel straffen, vndt doch da- /,uon nitt Apelliren wollte oder sonste« sich v«gehorsam wider «dasselbige erzeigete. Dem Zentgrauen Zentgericht Jren „Ordenlichen ...
G. Höfling, 1837
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
der Z-büttel, de» Büttel eines Zentgericht» der Z-dieust, eine Schuldigkeit, welche t« Unterthanen dem Zentherrn zum Behuf de, ... V, bei Verf,lgun§ flüchtiger Missethitcr; das Z-ding, »«< Zentgericht; der Z-fall, «in Verbrechen, welche« »or da« ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
5 DaS Zentbuch, — es, Mz. — bücher, dasjenige Buch, worein die Verhandlungen vor einem Aentgerichte eingetragen werden (?e«r«> coli des Zentgerichts). f Der Zentbüttel, — s, Vz. gl. der Büttel eines Zentgericht«. Moerbeek.
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Das alte bamberger Recht als Quelle der Karolina: nach ...
Das Zentgericht verlor den Character eines entscheidenden Criminalgerichtes ( hohe Cent, comi- tatus) vollständig, und seine Cognition wurde nur auf geringere Frevel beschränkt: in eigentlichen Criminalsachen aber hatte es nur noch die ...
Heinrich Zöpfl, 1839

用語«ZENTGERICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZentgerichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was es mit der Bezeichnung Zent auf sich hat
An der Spitze eines Zentgerichts standen Schöffen unter Vorsitz eines ... Ab dem Hochmittelalter wurden die Zentgerichte zunehmend zum Instrument der ... «Echo-online, 1月 17»
2
Julius Echter: Doch kein übler Hexenjäger?
Er entdeckt im Staatsarchiv Wertheim, das im Kloster Bronnbach lagert, unbekannte Dokumente vom Zentgericht Remlingen. Sie erzählen unter anderem von ... «Main-Post, 12月 16»
3
Kirchweih Rudendorf 2016
Seitdem gehörte es zum Zentgericht Rentweinsdorf und wurde so Streitobjekt zwischen den Rotenhan und den Bamberger Bischöfen. 1524 endete dieser Streit ... «inFranken.de, 10月 16»
4
Vom historischen Taufstein hinaus zum Bibelgarten
Sondheim hatte ein Zentgericht. In einer Urkunde aus dem Jahr 816 wird unter 40 Ortschaften auch Sondheim in einer Urkunde erwähnt. „Eigentlich könnten wir ... «Main-Post, 8月 16»
5
Genau heute auf den Tag in einem Jahr beginnt die 1200-Jahrfeier
Das heute noch auf dem Gangolfiberg in Geisa außergewöhnlich gut erhaltene Zentgericht war eine mittelalterliche Gerichtsstätte etwa ab dem 11. Jahrhundert. «Osthessen News, 7月 16»
6
Gerichte waren hauptsächlich Orte der Konfliktlösung
Für die Hochgerichtsbarkeit (das bedeutete, auch für die Verhängung von Leibes- und Todesstrafen) war das Zentgericht zuständig. Zu seinem Bereich gehörte ... «Main-Post, 7月 16»
7
Vom Bauerndorf zum Pendlerwohnsitz
Man erfährt, dass Altenmittlau im Mittelalter zum »Zentgericht Somborn« gehörte, das mit den Zentgerichten Alzenau, Hörstein und Mömbris die ... «Main-Echo, 7月 16»
8
Julius Echter war kein fanatischer Hexenverfolger
Obwohl das Zentgericht davon ausging, dass die Selbstbezichtigung als Geständnis zu werten sei, hielt Julius Echter diese Aussage eines Kindes nicht für ... «Main-Post, 6月 16»
9
Jagd auf Hexen nicht überall gleich
Es gab 35 Zentgerichte. Deren Ermittlungsergebnisse wurden nach Würzburg gemeldet. Die Urteile selbst fällten die Schöffen aus den Dörfern, aber wir können ... «Main-Echo, 6月 16»
10
Vom Nonnenbrunnen zum Goldenen Kreuz
Im Mittelalter tagte unter ihr das Zentgericht. Ein paar Schritte weiter befindet sich eine Ruine. Sie erinnert an das im 13. Jahrhundert gegründete Nonnenkloster. «Echo-online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zentgericht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zentgericht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z