アプリをダウンロードする
educalingo
Zigarette

"Zigarette"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ZIGARETTEの語源

französisch cigarette, eigentlich = kleine Zigarre, Verkleinerungsform von: cigare < spanisch cigarro, ↑Zigarre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でZIGARETTEの発音

Zigarẹtte 


ZIGARETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIGARETTEはどんな意味ですか?

シガレット

紙巻きタバコは、タバコの発酵され、乾燥され、細かく切断された葉から作られた紙巻きタバコ製品であり、紙に詰め込まれている。

ドイツ語辞典でのZigaretteの定義

©SME Verlag、Augsburg©MEV Verlag、AugsburgImages自動巻きタバコ、フィルタなしパック、箱なし、タバコを吸うタバコ無煙タバコを回し、プラグインしてタバコを灯します 引っ張ります。

ZIGARETTEと韻を踏むドイツ語の単語

Aigrette · Amorette · Bergerette · Bourette · Bourrette · Bürette · Chevrette · Clairette · E-Zigarette · Featurette · Fleurette · Karette · Kürette · Lorette · Majorette · Operette · Pierrette · Poudrette · Soubrette · Vinaigrette

ZIGARETTEのように始まるドイツ語の単語

Zigarettchen · Zigarettenanzünder · Zigarettenasche · Zigarettenautomat · Zigarettenbild · Zigarettenetui · Zigarettenfabrik · Zigarettenhülse · Zigarettenkippe · Zigarettenlänge · Zigarettenlinie · Zigarettenpackung · Zigarettenpapier · Zigarettenpause · Zigarettenqualm · Zigarettenrauch · Zigarettenraucher · Zigarettenraucherin · Zigarettenrest · Zigarettenschachtel

ZIGARETTEのように終わるドイツ語の単語

Annette · Antoinette · Assiette · Bernadette · Biberette · Cassette · Comprette · Filterzigarette · Fiorette · Galette · Gazette · Haschischzigarette · Karrette · Kitchenette · Mentholzigarette · Mette · Palette · Purserette · Steckzigarette · Tambourmajorette

ドイツ語の同義語辞典にあるZigaretteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZIGARETTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zigarette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zigarette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIGARETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zigaretteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZigaretteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zigarette»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香烟
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cigarrillo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cigarette
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिगरेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيجارة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сигарета
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cigarro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিগারেট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cigarette
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rokok
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zigarette
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シガレット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

담배
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rokok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuốc lá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிகரெட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सिगारेट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sigara
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sigaretta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

papieros
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сигарета
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țigară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσιγάρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sigaret
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cigarett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sigarett
5百万人のスピーカー

Zigaretteの使用傾向

傾向

用語«ZIGARETTE»の使用傾向

Zigaretteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zigarette»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zigaretteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZIGARETTE»の引用

Zigaretteという言葉で有名な引用文や文章
1
Amos Oz
Die einzige Entwicklung bei der Liebe in den letzten 6000 Jahren ist die Zigarette danach.
2
Anthony Hopkins
Täglich drei Minuten auf dem Laufband - dann genehmige ich mir Wodka und Zigarette.
3
Arturo Toscanini
Am selben Tag habe ich zum erstenmal ein Mädchen geküßt und meine erste Zigarette geraucht. Seitdem hatte ich nie wieder Zeit zum Rauchen.
4
Arturo Toscanini
Am selben Tag habe ich zum ersten Mal ein Mädchen geküsst und meine erste Zigarette geraucht. Seitdem hatte ich nie wieder Zeit zum Rauchen.
5
Barbra Streisand
Heutzutage gilt ein Mann schon als Gentleman, wenn er die Zigarette aus dem Mund nimmt, bevor er eine Frau küsst.
6
David Sedaris
Ich weiß nicht viel über die wissenschaftlichen Aspekte, aber meine nervösen Angewohnheiten ließen nach, als ich mit Zigaretten anfing. Alles ist ganz prima, solang ich weiß, dass es eine Zigarette in meiner unmittelbaren Zukunft gibt.
7
Egon Bahr
Berlin, das ist meine Stadt. Hier habe ich meine erste Zigarette geraucht und das erste Mal ein Mädchen geküsst.
8
Falco
Wenn sich mir jemand in den Weg stellt, zünd ich mir eine Zigarette an und blas' in einfach um!
9
Francois Mitterrand
Wenn man die zweite Zigarette nicht will, nimmt man besser die erste nicht.
10
Gro Harlem Brundtland
Eine Zigarette ist ein Euphemismus für ein clever konzipiertes Produkt, das genau die Menge Nikotin abgibt, um den Konsumenten sein Leben lang abhängig zu halten, bevor es ihn umbringt.

«ZIGARETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZigaretteの使いかたを見つけましょう。Zigaretteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zigarette und Wasserpfeife bei Jugendlichen: Wie ...
Rauchen stellt mit j hrlich 110.000 bis 140.000 vorzeitig an direkten Folgen des Tabakkonsums sterbenden Menschen das gr te vermeidbare Gesundheitsrisiko in Deutschland dar.
Martin Br_nger, Martin nger, 2012
2
Die Zigarette danach
Hier potenziert die Bedeutung der Zigarette als »Gilda« von Charles Vidor, 1946 Vanitassymbol die Wirkung der Diveninszenierung und weist auf den in ihrer Schönheit implizierten Umkehrpunkt; auf ihre Zerbrechlichkeit und ihren Verfall hin.
Alexandra Karentzos, 2009
3
Schwarzbuch Zigarette: Rauchen gefährdet Ihr Bewusstsein
Anhand interner Dokumente enthüllen die Autoren die skrupellosen Machenschaften der Tabakindustrie: von der weltweiten Lobby- und PR-Arbeit zur Unterwanderung von Politik, Wissenschaft und Medien bis hin zur Geheimhaltung von Forschungen ...
Renate Burger, Keyvan Davani, 2006
4
Die Zigarette und andere Stories
Die. Zigarette. Als ich elf war, verbrachte ich ein paar Herbstmonate in East Jacksonville, Florida, in einem alten Holzhaus mit gelben Innenwänden, von denen die Farbe abblätterte, und das viel— leicht hundert Meter vom Ufer des St. Johns ...
Paula Fox, 2011
5
Nur noch eine letzte Zigarette: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang. Das Werk ist bekannt aus dem musikalischen Lustspiel "Was macht eine Frau mit zwei Männern?".
Just Scheu, Ernst Nebhut, Will Meisel
6
Der Sanfte Weg Zur Letzten Zigarette
Mein. Wunsch. nach. Änderung. und. der. andere. Weg. Es gibt verschiedene Gründe mit dem Rauchen anzufangen. Mein Grund war nicht, einer besonderen Gruppe anzugehören, mich erwachsen zu fühlen, zu protestieren gegen die ...
Inge Cameron
7
Leben ohne Nikotin: Die Kräuterzigarettenmethode
Eine Zigarette besteht im allgemeinen aus Blättern oder doch zumindest den Resten der Blätter von Tabakpflanzen, die zu einer Rolle zusammengedreht, von einem Stückchen Papier zusammengehalten, angezündet und ge- raucht werden ...
Christine Engelbrecht, 2004
8
Auf eine Zigarette mit Helmut Schmidt
180.000 verkaufte Exemplare: Der SPIEGEL-Bestseller jetzt als KiWi-Paperback – mit neuen Gesprächen!»Helmut Schmidt raucht ja nicht nur Zigaretten.
Helmut Schmidt, Giovanni di Lorenzo, 2010
9
Der Kampf um die elektronische Zigarette
aus der Serie „Medizinische Alternativen“: Roland Sipek, Geburtsjahrgang 1963, hat in den 1980ern Medizin studiert und sich als Unternehmensberater selbständig gemacht.
Roland Sipek, 2013
10
Total-quality-Management, ISO 9000 und die betriebliche ...
Dem liegt folgende Überlegung zugrunde: Bei einer Bilanz, die jeder Raucher - bewußt oder unbewußt - aufstellt, bevor er die nächste Zigarette anzündet, steht auf der Habenseite der Nutzen der nächsten Zigarette, auf der Sollseite die ...
Georg Mall, 1994

用語«ZIGARETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZigaretteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jede Zigarette ist eine zu viel
Wie viele Zigaretten sind schädlich? Neue Erhebungen von US-Wissenschaftlern zeigen: Raucher sind auch dann gefährdet, wenn sie nur gelegentlich ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
2
Beerdigt Philip Morris bald die Zigarette?
Der Marlboro-Produzent Philip Morris denkt über einen Ausstieg aus dem Geschäft mit herkömmlichen Zigaretten nach. Konzernchef Andre Calantzopoulos ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Fahrer zündet sich Zigarette an – Gas-Auto explodiert
In diesem gasbetriebenen Opel Zafira kam es zu einer Verpuffung, als sich der Fahrer eine Zigarette anzündete. Eine der Autotüren wurde dabei verbogen. «Berliner Morgenpost, 11月 16»
4
Polizei veröffentlicht Videos von tödlichem Einsatz in Kalifornien
... eröffneten daraufhin das Feuer. Später stellte sich heraus, dass es sich bei dem Objekt lediglich um eine E-Zigarette handelte. Eine Schusswaffe hatte Olango ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
E-Zigaretten können beim Rauchstopp helfen
Forscher sind überzeugt, dass nikotinhaltige E-Zigaretten die Chancen für eine erfolgreiche Entwöhnung vom Tabakkonsum langfristig steigern. Nach sechs ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
6
E-Zigaretten-Lobby rechnet mit Steuer ab 2017
Die EU-Kommission arbeitet derzeit an einer Regulierung der E-Zigarette – inklusive Besteuerung. Die Industrie gibt sich gelassen. Und auch der Angriff der ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Schwerer Unfall mit einer E-Zigarette
Ein 20 Jahre alter Kölner hat sich schwer verletzt, weil seine E-Zigarette explodiert ist. Die Bezirksregierung hat ein einstweiliges Verkaufsverbot erlassen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
8
Krebsexperten warnen vor Gefahren von E-Zigaretten
02.12.2015 Sie werden oft direkt neben Süßigkeiten angeboten und locken mit exotischen Aromen: E-Zigaretten finden immer mehr Käufer. «Frankfurter Neue Presse, 12月 15»
9
E-Zigaretten-Verbot für Kinder und Jugendliche
E-Zigaretten und E-Shishas sind nach Ansicht der Bundesregierung genau so gefährlich wie Tabakprodukte. Deshalb sollen Kinder und Jugendliche besser ... «WirtschaftsWoche, 11月 15»
10
Altkanzler muss auf Zigaretten verzichten
Die Zigarette ist sein Markenzeichen, doch jetzt muss Helmut Schmidt auf Nikotinpflaster umsteigen. Sein Arzt hat dem Altkanzler das Kettenrauchen verboten. «Stuttgarter Zeitung, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zigarette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zigarette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA