アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zigarettenpause"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIGARETTENPAUSEの発音

Zigarettenpause  Zigarẹttenpause [t͜siɡaˈrɛtn̩pa͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIGARETTENPAUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIGARETTENPAUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zigarettenpause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZigarettenpauseの定義

タバコを吸うことができる短い休憩。 kurze Pause, in der eine Zigarette geraucht werden kann.

ドイツ語辞典で«Zigarettenpause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIGARETTENPAUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

ZIGARETTENPAUSEのように始まるドイツ語の単語

Zigarettenautomat
Zigarettenbild
Zigarettenetui
Zigarettenfabrik
Zigarettenhülse
Zigarettenkippe
Zigarettenlänge
Zigarettenlinie
Zigarettenpackung
Zigarettenpapier
Zigarettenqualm
Zigarettenrauch
Zigarettenraucher
Zigarettenraucherin
Zigarettenrest
Zigarettenschachtel
Zigarettenschmuggel
Zigarettenspitze
Zigarettenstummel
Zigarettentabak

ZIGARETTENPAUSEのように終わるドイツ語の単語

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Verhandlungspause
Vesperpause
Viertelpause
Weihnachtspause

ドイツ語の同義語辞典にあるZigarettenpauseの類義語と反意語

同義語

«Zigarettenpause»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIGARETTENPAUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zigarettenpauseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZigarettenpauseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zigarettenpause»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卷烟突破
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descanso de cigarrillos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cigarette break
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिगरेट को तोड़ने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كسر السجائر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перекур
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pausa para o cigarro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিগারেট বিরতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pause cigarette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rehat rokok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zigarettenpause
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タバコ休憩
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

담배 휴식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

break rokok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phá vỡ thuốc lá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிகரெட் இடைவெளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सिगारेट ब्रेक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sigara molası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pausa sigaretta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przerwa papieros
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перекур
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pauză de țigară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάλειμμα τσιγάρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sigaret breek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cigarett paus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sigarett pause
5百万人のスピーカー

Zigarettenpauseの使用傾向

傾向

用語«ZIGARETTENPAUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Zigarettenpause»の使用頻度を示しています。
Zigarettenpauseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zigarettenpause»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIGARETTENPAUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zigarettenpause»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zigarettenpause»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zigarettenpauseに関するニュースでの使用例

例え

«ZIGARETTENPAUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZigarettenpauseの使いかたを見つけましょう。Zigarettenpauseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nordzypern, wie es nicht im Reiseführer steht
ich wischte Staub in den Zimmern,danach: Zigarettenpause. - ich schälte Kartoffeln,wusch Salat und danach: Zigarettenpause. - ich machte die Betten im Schlafzimmer, was schon danach? Zigarettenpause. - ich schaute die Nachrichten in der ...
Heinz Herbert, 2008
2
Russische Küche und kulturelle Identität:
Zigarettenpause: Volksbilder. Mit den bisherigen Ausführungen ist der narrative Typus der Schutzen- gelikone zwar nicht biblisch, aber orthodox-monastisch zu motivieren. Dennoch ist anzumahnen: Die theologischen Grundlagentexte der ...
Franz, Norbert, 2013
3
Tal der roten Erde: Australienroman
Zigarettenpause. In der Teeküche redete Kingi, und zwei der drei Fahrer, Dean und Eddie, hörten zu. Cassie beobachtete Eddie, wie er sich in seinem Autositz zurücklehnte und Kingi anstarrte. Sein Blick glitt zuweilen eidechsenhaft zu ihr ...
Amanda Hampson, 2010
4
Milchzahn sucht die Dritten: Ein Autobiografischer Roman
Sie hatte sich für eine Woche krankgemeldet. Nach jeweils einer Dreiviertelstunde Unterricht wurde eine fünfzehnminütige Zigarettenpause eingelegt. Das hübsche Mäuschen war Ende Dezember 1991 auch immer mit in den Flur gekommen ...
Péro, 2011
5
Eine echt verrückte Story
Darauf folgt das Mittagessen, und dann gibt esdienächste Ladung Medikamente, noch eine Zigarettenpause und wieder irgendwelche Aktivitäten, und dann ist der Tag plötzlich vorbei; Zeit zum Abendessen,undalle reichen sich Salz und ...
Ned Vizzini, 2010
6
Phänomene der Arbeitswelt: Das Beste aus der ZEIT ...
Warum gibt es Raucher- aber keine Trinkerpausen? Und was spricht gegen Sandalen im Büro?
DIE ZEIT, 2013
7
Business-Knigge: Die besten Tipps für stilsicheres Auftreten
Raucherknigge. für. die. Zigarettenpause. „Er hat sich schon frühmorgens aufs beste ausgeschmückt und sich die sonstgewöhnteliebePfeife Tabak versagt, umnichtnachRauch zu riechen.“ (AdolphFreiherrKnigge) Auch wenn das Rauchverbot ...
Kai Oppel, 2014
8
Das Raucherbuch: Psychologie und Be-Deutung des blauen Dunstes -
Die dringend benötigte Zigarettenpause ist eine Möglichkeit, jederzeit ein Gespräch aboder doch wenigstens zu unterbrechen. Mit einer letzten Zigarette lässt sich alles Mögliche abschließen, und schließlich kann man sich jemandem für eine ...
Ruediger Dahlke, 2011
9
Atmen für Anfänger
ILD :-*« Kleine Aufmerksamkeiten halten die Beziehung leichter am Laufen. Habe ich mal in einer Frauenzeitschrift gelesen. Die geschätzten zehn Minuten vor Ankunft meines »Freundes« nutze ich für eine Zigarettenpause in der kleinen  ...
Christian Flore, 2010
10
Rentnerzeit: Lebenserinnerungen
Der Chef verschmitzt, so Günther schalt ein laß laufen und mach inzwischen eine Zigarettenpause. Er ging derweil nach unten zur Schornsteinklappe und trieb mit einem Lockfeuer den Kaltluftpfropfen aus dem Schornstein. Danach zog ...
Günther Müller, 2008

用語«ZIGARETTENPAUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZigarettenpauseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mutter gönnt sich Zigarettenpause auf dem Bahnsteig - Zug fährt mit ...
Rennes (AFP) Eine Zigarettenpause während einer Bahnreise ist für eine junge Mutter in Frankreich zum Alptraum geworden. Die 18-Jährige war mit dem ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
2
Zigarettenpause dauert zu lange Reisetrottel lässt Drogen-Rucksack ...
Nun hat die unnötige Zigarettenpause ein juristisches Nachspiel für den schusseligen Bahnfahrer. Gegen ihn wird nun laut Bundespolizei wegen Verstoßes ... «Hamburger Morgenpost, 11月 16»
3
Selena Gomez: Zigarettenpause während Rehab-Aufenthalt
Während ihres stationären Aufenthaltes gönnt sich die Sängerin eine Zigarettenpause vor der Klinik, in der sie wegen ihrer Angstzustände behandelt wird. «Blasting News, 10月 16»
4
Auf Wandertour mit Van der Bellen, Zigarettenpause inklusive
Auf Wandertour mit Van der Bellen, Zigarettenpause inklusive ... und Kraftquell, wie er während einer Zigarettenpause auf der dreistündigen Wanderung auf ... «DiePresse.com, 8月 16»
5
Arbeitspausen: Das sind die gesetzlichen Regelungen
Einen gesetzlichen Anspruch auf zusätzliche Zigarettenpausen haben Mitarbeiter hingegen nicht. Falls das Thema im Arbeitsvertrag und den zusätzlichen ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Wenn Houellebecq Zigarettenpause macht
Dann kommt Houellebecq auch schon wieder von seiner Zigarettenpause zurück, sagt noch ein paar Worte, die ähnlich belanglos klingen wie sein Kunstwerk. «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
7
Ist die Zigarettenpause versichert?
Manch einer geht für eine Kippe meilenweit. Andere huschen nur mal kurz während ihrer Arbeitszeit vor die Tür, um ihre Sucht zu befriedigen. So oder so: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
8
Der Weg zur Zigarettenpause ist keine Arbeitszeit!
In der Unfallsofortmeldung des Betriebs an die zuständige Berufsgenossenschaft wurde mitgeteilt, dass die Arbeiterin sich auf dem Weg zur Zigarettenpause ... «Advopedia, 12月 15»
9
Rauchen ist keine betriebliche Übung
Zudem sollten sich die rauchenden Mitarbeiter in den Zigarettenpausen am Zeiterfassungsgerät jeweils ein- und ausstempeln. Für die erfasste Pausenzeit ... «Legal Tribune ONLINE, 9月 15»
10
Heidi Klum: Zigarettenpause mit den Schnabel-Männern
Heidi Klum versteht sich offenbar nicht nur mit ihrem Toyboy Vito Schnabel (28), sondern auch mit ihrem Schwiegerpapa in spe bestens. Bei einer Party in New ... «news.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zigarettenpause [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zigarettenpause>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z