アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zimbal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZIMBALの語源

lateinisch cymbalum, Zimbel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZIMBALの発音

Zimbal  [Zịmbal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIMBALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIMBALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zimbal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZimbalの定義

特に東ヨーロッパのフォーク音楽に4フィートのdulcimerで演奏しました。 besonders in der osteuropäischen Volksmusik gespieltes, auf vier Füßen stehendes Hackbrett.

ドイツ語辞典で«Zimbal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIMBALと韻を踏むドイツ語の単語


Cimbal
Cimbal
Cymbal
Cymbal
Sambal
Sạmbal
Zymbal
Zỵmbal
intralumbal
intralumba̲l
lumbal
lumba̲l

ZIMBALのように始まるドイツ語の単語

Zimarra
Zimbabwe
Zimbel
Zimber
Zimberin
zimbrisch
Zimelie
Zimelium
Ziment
Zimier
Zimmer
Zimmerantenne
Zimmeraralie
Zimmerarbeit
Zimmerblume
Zimmerbrand
Zimmerbrunnen
Zimmerdecke
Zimmerecke
Zimmerei

ZIMBALのように終わるドイツ語の単語

Baribal
General
Hannibal
Nedbal
Real
Special
additional
adverbal
al
anal
animal
digital
global
international
nonverbal
original
präverbal
real
total
verbal

ドイツ語の同義語辞典にあるZimbalの類義語と反意語

同義語

«Zimbal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIMBALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zimbalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZimbalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zimbal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

platillos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cymbals
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झांझ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصناج عازفها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тарелки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pratos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁঝ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cymbales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

simbal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zimbal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シンバル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심벌즈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kecer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chụp xỏa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிம்பல்களிலிருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झांजा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ziller
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Piatti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

talerze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тарілки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chimvale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύμβαλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

simbale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cymbaler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cymbaler
5百万人のスピーカー

Zimbalの使用傾向

傾向

用語«ZIMBAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Zimbal»の使用頻度を示しています。
Zimbalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zimbal»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIMBAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zimbal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zimbal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zimbalに関するニュースでの使用例

例え

«ZIMBAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZimbalの使いかたを見つけましょう。Zimbalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlesisches Kirchenblatt
Wüßt« man freilich von Luther nur zu sagen, daß er der nächste «ach Beelzebub sei, danrl müßt« Hr. Zimbal gerade wünschen, daß Luther lieber nicht genannt werbe, statt dessen fragt er: „Sollt«« wir ihn wo möglich gar nicht n«nnen und ...
‎1848
2
Das verfemte Meisterwerk: Schicksalswege moderner Kunst im ...
S.; auf Rust als Bilderbesitzer verweist Hans Zimbal: Charakteristik, 29.Mai 1937, Personalakte Berlin, Bl. 48. Vgl. Pförtner 1940, S. 69. Joseph Goebbels: Die Tagebücher (hrsg. von Elke Fröhlich), Teil I,. Graf 1994, S. 294. Vgl. Bruno Kroll: ...
Uwe Fleckner, 2009
3
Martin & Rotarak: Freunde für immer
Zimbal Pfiffig hüpft vor Aufregung von einem Fuß auf den anderen. Und Rotarak? Er antwortet mit einem deutlichen Nicken ! »Herr Zimbal, hast du das gesehen? Rotarak hat genickt ! Er versteht mich ! Er versteht mich wirklich ! Hurra, hurra ...
Werner Hahn, 2009
4
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Die Himmelfahrt der Maria, nach Zimbal, gr. fol. Winkler, Johann Christoph, Kupferstecher, geboren zu Augsburg 1701, war in München Schüler von Joseph Spaet, und Hess sich dann in Wien nieder. Hier erhielt er das Privilegium, die Thesen ...
Georg Kaspar Nagler, 1835
5
Das taube Herz: Roman
»Marie Antoinette selbst kann wohl kaum so gut Zimbal spielen wie dieser kleine Musikautomat hier. Gluck hatte sie in Gesang unterrichtet. Aber dann haben die beiden unkundigen deutschen Automatenbauer Kintzing und Roentgen sie an ...
Urs Richle, 2010
6
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Zimbel ,kleines Becken; Orgelregister von heller, silberner Klangfarbe«: In althochdeutscher Zeit (cymbala/ zimbala Plural, mhd. zimbal/zimbel m./n.) als Name eines alttestamentlichen Schlaginstruments aus zwei metallenen Becken über lat.
Boris Paraschkewow, 2004
7
asiatische Rußland, mit Einschluß der Kaukasusländer und der ...
Die Gebirge Dfvagatars find auf der öfilieljen Gränze der Zimbal und Belut-tagh, Theile des hohen Muftag, v-*n ... 'erfireckv Der Zimbal fcheint indes mit einem flachen Landrücken zu wechieln. der fich bis zum Uluktagh hinaufiieht und fiat! mit ...
Johann Georg Heinrich Hassel, 1821
8
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
... aber auch eine Kette, Zimbal, nach N. fortschickt, «elche die Tuskul- und Palkatiseen umgiebt, und gegen das Kirgisenland die Glänze des Hochplateau bemarkt. Auf derselben stehen die äußersten Schinesischen Gränzvostirun- gen, und ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1822
9
Drei Nächte (Erweiterte Ausgabe)
Ein Verdacht bestand, denn es war mir bekannt, daß Doktor Bode ein Studienfreund des Stadtpfarrers Zimbal war und die beiden Männer die Beziehungen, wenn auch etwas gedämpft, noch aufrecht erhielten. Außerdem verkehrte unser ...
Hermann Stehr, 2012
10
Beelzebubs Erzählungen für seinen Enkel. Drittes Buch: Eine ...
von dem allein richtete und völlig aufhörte, mich mit dem besagten Zimbal zu beschäftigen. „ ,Zufällig traf es sich dann noch so, daß mein Sonderling-Freund sich für das gleiche interessierte, weshalb wir zusammen anfingen, diese Tatsache, ...
Georges I. Gurdjieff, 2009

用語«ZIMBAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZimbalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei entdeckt Kabel an geparktem Golf in Motorraum ...
O-Ton Sören Zimbal, Polizei Hannover:...Heute Nachmittag wurde uns ein verdächtiger Gegenstand in einem Pkw gemeldet... Im Bereich Innenstadt. «NonstopNews - Nachrichtendienst, 12月 16»
2
Hannover: Drei Freunde von Güterzug erfasst
Medienberichte, dass die drei nackt auf den Schienen lagen, bestätigt die Polizei nicht. "Dazu machen wir keine Angaben", sagt Polizei-Sprecher Sören Zimbal. «Neue Presse, 10月 16»
3
Rettungsengel auf A 2: Lkw-Fahrer stellen sich quer
"Sie haben sehr gut reagiert", sagte Polizeisprecher Sören Zimbal. Der 35-jährige Autofahrer und seine 34-jährige Beifahrerin kamen mit schweren ... «NDR.de, 9月 16»
4
Lister Bad: Polizei ermittelt gegen Mutter
Sprecher Zimbal ließ am Montag offen, ob die Mutter bislang nichts zu dem Vorfall sagen wollte oder ob sie von ihrem Aussageverweigerungsrecht Gebrauch ... «Neue Presse, 8月 16»
5
Millionenschaden in Busdepot
«Momentan ist gar nichts ausgeschlossen», sagte Polizeisprecher Sören Zimbal. Schon Ende 2014 brannte im selben Busdepot eine Halle mit 25 Bussen aus. «RTLNord.de, 6月 16»
6
Vandals let 500 minks loose from Ontario farm but their babies may ...
In this Feb. 12, 2013 photo two minks in cages at Bob Zimbal's fur farm in Sheboygan Falls, Wis. AP Photo/Carrie Antlfinger file ... «Globalnews.ca, 4月 16»
7
Skandal nahe Staatsgrenze: Sowjetische Su-27 bekleckert Nato-Spion
Den Kampfjet flog Pilot Wassili Zimbal. Eigentlich war das eine Routinemission, denn Nato-Flugzeuge wurden nahe der Grenze fast täglich beobachtet. «Sputnik Deutschland, 4月 16»
8
Erst töte sie Mann und Kinder – dann sich selbst!
Wie Polizeisprecher Sören Zimbal der „Hannoverschen Allgemeinen Zeitung“ bestätigte, wies der 41-jährige Tote mehrere Stichverletzungen auf. «BUNTE.de, 11月 15»
9
Unter Schimpfwort „Polacke“ gelitten
Aber als Vareler fühlt sich Alfons Zimbal nicht. „Nein, ich bin kein Vareler“, sagt der 82-Jährige, „ich bin Schlesier“. Die vielen Berichte über Flüchtlinge in diesen ... «Nordwest-Zeitung, 9月 15»
10
Panflöte, Zimbal, Cembalo und Orgel im edlen Wettstreit
Mit den vier Instrumenten luden das Ehepaar Liselotte und Jan Rokyta sowie Jaroslav Tuma zu einem vergnüglichen Spaziergang ins Reich der traditionellen ... «Jungfrau Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zimbal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zimbal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z