アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zinkhaltig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZINKHALTIGの発音

zinkhaltig  [zịnkhaltig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINKHALTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZINKHALTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zinkhaltig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzinkhaltigの定義

亜鉛を含有する。 Zink enthaltend.

ドイツ語辞典で«zinkhaltig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZINKHALTIGと韻を踏むドイツ語の単語


alkoholhaltig
alkoholhaltig
bleihaltig
ble̲i̲haltig [ˈbla͜ihaltɪç]
einspaltig
e̲i̲nspaltig
faltig
fạltig 
fetthaltig
fẹtthaltig, fẹtthältig [ˈfɛthaltɪç]
gewaltig
gewạltig 
haltig
hạltig
kalkhaltig
kạlkhaltig [ˈkalkhaltɪç]
koffeinhaltig
koffei̲nhaltig
mannigfaltig
mạnnigfaltig 
nachhaltig
na̲chhaltig 
quecksilberhaltig
quẹcksilberhaltig [ˈkvɛkzɪlbɐhaltɪç]
reichhaltig
re̲i̲chhaltig [ˈra͜içhaltɪç]
salzhaltig
sạlzhaltig [ˈzalt͜shaltɪç]
schadstoffhaltig
scha̲dstoffhaltig
sprachgewaltig
spra̲chgewaltig
stichhaltig
stịchhaltig 
stimmgewaltig
stịmmgewaltig
vielgestaltig
vi̲e̲lgestaltig
zweispaltig
zwe̲i̲spaltig

ZINKHALTIGのように始まるドイツ語の単語

zingarese
Zingel
Zingulum
Zink
Zinkätzung
Zinkblech
Zinkblende
Zinkchlorid
Zinkdruck
Zinke
zinken

ZINKHALTIGのように終わるドイツ語の単語

allgewaltig
arsenhaltig
bildgewaltig
chininhaltig
eisenhaltig
gashaltig
goldhaltig
kupferhaltig
lehmhaltig
maßhaltig
metallhaltig
nikotinhaltig
silberhaltig
stickstoffhaltig
teerhaltig
tonhaltig
werthaltig
wortgewaltig
zuckerhaltig
ölhaltig

ドイツ語の同義語辞典にあるzinkhaltigの類義語と反意語

同義語

«zinkhaltig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZINKHALTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zinkhaltigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzinkhaltigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zinkhaltig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

含锌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

que contiene zinc
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

containing zinc
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युक्त जस्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التي تحتوي على الزنك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

содержащий цинк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contendo zinco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধারণকারী দস্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contenant du zinc
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang mengandungi zink
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zinkhaltig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

亜鉛を含みます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포함 된 아연
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngemot seng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứa kẽm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொண்ட துத்தநாகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

असलेली जस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ihtiva eden çinko
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contenente zinco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawierające cynk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

що містить цинк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conținând zinc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

που περιέχουν ψευδάργυρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevat sink
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

innehållande zink
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inneholder sink
5百万人のスピーカー

zinkhaltigの使用傾向

傾向

用語«ZINKHALTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«zinkhaltig»の使用頻度を示しています。
zinkhaltigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zinkhaltig»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZINKHALTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zinkhaltig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zinkhaltig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zinkhaltigに関するニュースでの使用例

例え

«ZINKHALTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzinkhaltigの使いかたを見つけましょう。zinkhaltigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chemisch-technische Mittheilungen der neuesten Zeit ...
Essig zeigte sich nach 24 Std. stark zinkhaltig. Frisches Baumol hatte nach 14 Tagen nichts ausgenommea Fleischbriihe zeigte sich nach 24 Std. zinkhaltig. Milch zeigte sich nach 24 Std. merklich zinkhaltig. (Ich bemerke hierzu, dass ich ...
‎1849
2
Die chemisch-technischen Mittheilungen der neuesten Zeit: ...
Essig zeigte sich nach 24 Std. stark zinkhaltig. Frisches Baumöl hatte nach 14 Tagen nichts aufgenommen. Fleischbrühe zeigte sich nach 24 Std. zinkhaltig. Milch zeigte sich nach 24 Std. merklich zinkhaltig. (Ich bemerke hierzu, dafs ich schon ...
‎1851
3
Die Chemisch-Technischen mittheilungender jahre ihrem ...
Essig zeigte sich nach 24 Std. stark zinkhaltig. Frisches Baumol hatte nach 14 Tagen nichts ausgenommen. Fleischbriihe zeigte sich nach 24 Std. zinkhaltig. Milch zeigte sich nach 24 Std. merklich zinkhaltig. (Ich bemerke hierzu, dass ich ...
‎1849
4
Chemisches Zentralblatt
Stunden Zink auf. Am dritten Tage zeigte sich die im galvanisir- ten Eisen am meisten zinkhaltig. Fette Fleischbrühe wurde bis zum vierten Tage merklich zinkhaltig. Die Milch nahm binnen 24 Stunden eine merkliche Menge Zink auf.
‎1849
5
Pharmaceutisches Centralblatt
Stunden Zink auf. Am dritten Tage zeigte sich die im galvanisir- ten Eisen am meisten zinkhaltig. Fette Fleischbrühe wurde bis zum vierten Tage merklich zinkhaltig. Die Milch nahm binnen 24 Stunden eine merkliche Menge Zink auf.
‎1849
6
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Stunden Zink auf. Am dritten Tage zeigte sich die im galvanisir- ten Eisen am meisten zinkhaltig. Feite Fleischbrühe wurde bis zum vierten Tage merklich zinkhaltig. Die Mi Ich nahm binnen 24 Stunden eine merkliche Menge Zink auf.
‎1849
7
Johann Jakob von Well, der Weltweisheit und Arzneykunde ...
... d« zuweilen zwar auch Bley, Hupfer , oder auch Wißmuth , meistens aber nebst. Eisen. zinkhaltig. sind. ,. 2) Eisenvitriol, grüner Vitriol, grünes Bmpferwasser. Vitriolum serri, v»ri6ei nativum. /^aiief'. Auch bi'eser Vitriol kömmt in der Natur ...
Johann Jacob von Well, 1786
8
Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte
Soltsien weist darauf hin, daß sich mannigfache Gelegenheiten zur Verun reinigung von Boden8), Luft und Wasser mit Zink bieten: Wasser aus Gießereien ist ziemlich stark zinkhaltig befunden worden; die Vegetation in der Nähe von ...
‎1919
9
Das Gebirge in Rheinland-Westphalen nach mineralogischem und ...
Eifenftein' und Galmei gehören in Oberfchlefien nur ein und derfelben Formation an; der »i ober-f chlef if che Galmei ift immer Blei- und Eifenhaltig; „der Eifenfiein immer Zinkhaltig und oft findet *man* eingefprengten Bleiglanz in demfelbenz ...
Jakob Nöggerath, 1824
10
Das Gebirge in Rheinland-Westphalen nach mineralogischem und ...
... _ * B_leiglanz„ Eifenftein und Galmei gehören in Oberfchlefien nur ein--und derfelben' Formation an; der oberfchl'efifche Galmei ift immer Blei- und Elfen- - haltig; der Eifenftein _immer Zinkhaltig und oft findetman eingefprengten Bleiglanz ...
Jakob Nöggerath, 1824

用語«ZINKHALTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzinkhaltigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zinkmangel: Symptome und was Sie dagegen tun können
Wenn bei Ihnen ein akuter Zinkmangel vorliegt, wird Ihnen Ihr Arzt in der Regel zu Beginn zinkhaltige Präparate verschreiben. In dem Fall sollte er jedoch stets ... «Frauenzimmer, 2月 17»
2
Zink: Gut für die Gesundheit, aber kein Alleskönner
... beugt Diabetes vor und macht Spermien fit. Doch wer sich von zinkhaltigen Nahrungsergänzungsmitteln derlei Wunder erhofft, wird in der Regel enttäuscht. «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
3
Mundgeruch? Neun Tipps für einen frischeren Atem
Mit einer speziellen zinkhaltigen Zahnpasta können zusätzlich die Bakterien im Mundraum entfernt werden. Wird von Zahnärzten empfohlen: die „Sicherer ... «DIE WELT, 2月 17»
4
Nesselsucht beim Kind: Plötzlich brennt und juckt es
Außerdem können kühlende Salben und Gels oder eine zinkhaltige Lotion aus der Apotheke den Juckreiz stillen. Ein Hausmittel, das sich auch bei juckenden ... «Familie.de, 1月 17»
5
Schnaittacher Krankenhaus ist bald verschwunden
Die Entkernung im Inneren umfasste auch die zinkhaltigen Farbanstriche und den dadurch kontaminierten Putz. Streng getrennt nach Wert- sowie Schadstoffen ... «N-Land.de, 1月 17»
6
Tipps gegen eingerissene Mundwinkel
Nützlich sind auch zinkhaltige Salben, die über Nacht einwirken. Neben zu viel Speichel kann ein Mangel an bestimmten Mineralstoffen (vor allem Zink, Eisen) ... «Diabetes Ratgeber, 11月 16»
7
Hydrauliköle besser auswählen und Fehler vermeiden
Geben Sie Produktinformationen zum Beispiel über zinkhaltige oder zinkfreie Additivierung oder über Ölkennzeichen wie die Öxidationsstabilität heraus? «http://www.fluid.de/, 11月 16»
8
Diese zehn Lebensmittel enthalten besonders viel Zink
Linsen: Sie zählen definitiv zu den guten und vor allem zinkhaltigen Lebensmitteln. 100g Linsen punkten mit 3,7mg Zink. Auch grüne Erbsen und Sojabohnen ... «Bild der Frau, 11月 16»
9
Hausmittel bei Erkältung
Manche Untersuchungen sprachen dafür, andere dagegen. Das Spurenelement als Pille einzunehmen ist aber wohl eher nicht nötig. Besser ist es, zinkhaltige ... «WDR Nachrichten, 10月 16»
10
Diese drei Zahnpasten sollten Sie lieber nicht kaufen
... und Jugendlichen genutzt werden sollten. Nur neun zinkhaltige Zahnpasten hatten eine Warnung, elf Produkte waren nicht entsprechend gekennzeichnet. «STERN, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. zinkhaltig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zinkhaltig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z