アプリをダウンロードする
educalingo
zinnern

"zinnern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ZINNERNの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch zinīn.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でZINNERNの発音

zịnnern


ZINNERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZINNERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのzinnernの定義

スズからなる。


ZINNERNと韻を踏むドイツ語の単語

abdonnern · andonnern · aufdonnern · begönnern · donnern · erinnern · hindonnern · hineindonnern · hinwegdonnern · hörnern · losdonnern · niederdonnern · verallgemeinern · verdonnern · verfeinern · verkleinern · verschönern · vorbeidonnern · wiedererinnern · zurückerinnern

ZINNERNのように始まるドイツ語の単語

zinnen · Zinnfigur · Zinnfolie · Zinngeschirr · Zinngeschrei · Zinngießer · Zinngießerei · Zinngießerin · Zinnglasur · Zinnie · Zinnkies · Zinnkraut · Zinnkrug · Zinnlegierung · Zinnober · zinnoberrot

ZINNERNのように終わるドイツ語の単語

abgaunern · begaunern · beinern · berlinern · bohnern · dienern · elfenbeinern · ergaunern · gaunern · gärtnern · inlinern · kellnern · schreinern · schweinern · steinern · verpartnern · versteinern · wienern · zerkleinern · zigeunern

ドイツ語の同義語辞典にあるzinnernの類義語と反意語

同義語

«zinnern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZINNERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zinnernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzinnernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zinnern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

zinnern
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zinnern
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

zinnern
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

zinnern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

zinnern
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

zinnern
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zinnern
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

zinnern
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zinnern
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zinnern
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

zinnern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

zinnern
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

zinnern
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zinnern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

zinnern
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

zinnern
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

zinnern
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zinnern
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zinnern
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zinnern
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

zinnern
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zinnern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

zinnern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zinnern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zinnern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

zinnern
5百万人のスピーカー

zinnernの使用傾向

傾向

用語«ZINNERN»の使用傾向

zinnernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zinnern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zinnernに関するニュースでの使用例

例え

«ZINNERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzinnernの使いかたを見つけましょう。zinnernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
abth. Archiv des klosters St. Johannis zu Walsrode
Huißgerath vndt KuchengeZeuge Ein groß mißinges Handtbecken Ein Zinnern handtbecken mit der gießkannen Ein mißinges bandtkettel 2 mißinges Kammerbecken Ein Graden l — mißinges Pott l — groß luchte Zinnern geredtlein 5 gemeine ...
Wilhelm von Hodenberg, 1859
2
Curieuser und immerwährender ...
29 Es vertreiben auch einige die Rofr-Flecken folgender geftalth nemlich fie nehmen fiedheiffes Waller in_ ein zinnern Gefäß fo etwas tief ifri halten die Leinwand mit dem Fleck dariiberi daß der Dampf aus dem zinnern Gefäß recht daran gehn ...
‎1758
3
Archiv für die sächsische Geschichte
Sufflöten im Thon von 2 Schuh, schön zinnern. 24. Schwiegel Pfeifen von schön Zinn. 25. Gembshorn Register von 2 Schuh im Thon, zinnern. 26. Gedackt Quintatön im Thon von 4 Schuh, zinnern. 27. Tremolant. Folgen die Register zum  ...
‎1872
4
Churbaierisches Intelligenzblatt
Was den Gebrauch der zinnern Gefasse, in Absicht der Speisen, und die Vorsicht die- serhalb betrift, fo merke man davon folgende Regeln. 1. Alle Arten von sauren, oder auch nur säuerlichen Speisen und Getranken schicken sich nicht in  ...
Bayern, 1773
5
Syntagma
Regal ganz vergüldet 4 Fufs ‚ Schön zinnern Schwigel- Dr? . PrmPf61ff l Fufs _ Schön zinnern Quinta- apa! deena 4 Fufs Gedactflötlin 2 Fufs Scharf Octav 2 ‚ Tremulant. Das Positiv uff beiden Seiten anstatt des Rück-Positivs. 7 Stimmen.
Michael Praetorius
6
Annalen der Braunschweig Luneburgischen Churlande
bigen Zinnern in nnfcrm ïïîaterlanfcf einer mií&girflnb* H ri? teiberlegf. (Sa tr-ii-b immer tnburcb (in nötiger ©egen|tattb bcr ©eroiéJjeit nul)«' steif íLcntI;c. , tine fltine Ж? i!e con Hannover im Xmtc Crtlenbetrg an' btm гбгь«*»п Abgang« be* ...
‎1793
7
Annalen der Braunschweig-Lüneburgischen Churlande
... i Spinnrad l Spuhlrad mit 20 Spuhlen i Kleiderschrank, i Koffer, i Richtebant ' i Fußbank i Wallholz und i Knüppel i hölzern und i Schlepbrale i Heckel und i Heckelstuhl zinnern Tellers, 6 Schüsseln, 2 Schalen, 12 Löffels 1 zinnern Butterfaß, ...
‎1795
8
G.A. Hoffmanns Statuta localia, Das ist ausführliche ...
und ein Küffein 12. zinnerne oder hdlßerne Teller, 1. zinnerne Schliff felf- '1. zinnerne Kanne , 1. meßing-.oder zinnern Leuchter, 1. meßing . Hand-Becken, Le zinnern Salh-Mefie, 1. zinnern Handfaß, 2.Eom*mentgenf 2. zinnerne Ldffeh 1 .
Gottfried August Hoffmann, 1733
9
Das Glorwürdigste Leben und Thaten Friedrich Augusti, des ...
Der Öanpt-vdrtheü bekame Auf einem zinnern *Zeller einediarcipane, mit Cicronen und komme: ne Zinexnebfi einem Deckel-(Zink mitwein. auch 'fache fiihrte-nen ann vergoldeten Bechern. Die meiike'n werke: Aufeiner zinnern Miete. eine ...
David Fassmann, 1733
10
Des Glorwürdigsten Fürsten und Herrn Friedrich Augusti, des ...
Der Haupt , Vortheil bekam : Aufeinem zinnern Teller eine Klarcipsne, mit Citronen und komme» «leSins , nebst einem Deckel, Glaß mit Wein, auch sechs silbernen gantz verguldeten Bechern. . Die meisten Zwecke: Aus einer zinnern Billette ...
David Fassmann, Johann Gottlob Horn, 1734

用語«ZINNERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzinnernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umgebauter Scheithof übergeben: Eine "Hofbühne" für Eisenberg
... sich ein großer Spiegel mit Silber beschlagen, ein langer Tisch mit grünem Tuch beschlagen, beschlagene Stühle, ein zinnern Handfaß mit dem Becken ..." . «Ostthüringer Zeitung, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. zinnern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zinnern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA