アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zinnober"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZINNOBERの語源

mittelhochdeutsch zinober < altfranzösisch cenobre < lateinisch cinnabari < griechisch kinnábari.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZINNOBERの発音

Zinnober  [Zinno̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINNOBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZINNOBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zinnober»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZinnoberの定義

赤、黒または鉛グレー、水銀を含むミネラル明るい黄色の赤色の明るい黄色い赤の色相無価値のものナンセンス、愚かなもの。 赤、黒または灰色の灰色、水銀含有鉱物は鉱物を使用しています。 rotes, schwarzes oder bleigraues, Quecksilber enthaltendes Mineral leuchtend gelblich rote Farbe leuchtend gelblich roter Farbton wertloses Zeug Unsinn, dummes Zeug. rotes, schwarzes oder bleigraues, Quecksilber enthaltendes MineralGebrauchMineralogie.

ドイツ語辞典で«Zinnober»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZINNOBERと韻を踏むドイツ語の単語


Bibliophober
Bibliopho̲ber
Bober
Bo̲ber
Eichelober
E̲i̲chelober
Getreideprober
Getre̲i̲deprober
Heuschober
He̲u̲schober
Kober
Ko̲ber
Oktober
Okto̲ber 
Schober
Scho̲ber
Strohschober
Stro̲hschober
Zober
Zo̲ber
ober
o̲ber

ZINNOBERのように始まるドイツ語の単語

Zinnfigur
Zinnfolie
Zinngeschirr
Zinngeschrei
Zinngießer
Zinngießerei
Zinngießerin
Zinnglasur
Zinnie
Zinnkies
Zinnkraut
Zinnkrug
Zinnlegierung
zinnoberrot
Zinnpest
Zinnschale
Zinnsoldat
Zinnstein
Zinnteller
Zinnwaldit

ZINNOBERのように終わるドイツ語の単語

Aber
Absorber
Amber
Arbeitgeber
Aufkleber
Bomber
Dezember
Fiber
Gegenüber
Gerber
Grubber
Haber
Huber
November
Rubber
September
aber
darüber
gegenüber
über

ドイツ語の同義語辞典にあるZinnoberの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZINNOBER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zinnober»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zinnoberのドイツ語での同義語

«Zinnober»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZINNOBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zinnoberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZinnoberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zinnober»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辰砂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cinabrio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vermilion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिंगरिफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزنجفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

киноварь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinabre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হিঙ্গুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cinabre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cinnabar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zinnober
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

丹朱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cinnabar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

HgS
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சினாபர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाल पारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zincifre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cinabro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cynober
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кіновар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cinabru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κιννάβαρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cinnabar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cinnober
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sinober
5百万人のスピーカー

Zinnoberの使用傾向

傾向

用語«ZINNOBER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Zinnober»の使用頻度を示しています。
Zinnoberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zinnober»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZINNOBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zinnober»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zinnober»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zinnoberに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZINNOBER»の引用

Zinnoberという言葉で有名な引用文や文章
1
Lü Buwei
Zinnober kann man abwischen, aber man kann ihm nicht seine Röte nehmen.

«ZINNOBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZinnoberの使いかたを見つけましょう。Zinnoberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E. T. A. Hoffmanns "Klein Zaches genannt Zinnober"
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: E. T. A. Hoffmann, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Reiner Scheel, 2007
2
Das Satirische und Groteske in "Klein Zaches genannt Zinnober"
Klein Zaches genannt Zinnober ist eines der späteren Märchen in Hoffmanns künstlerischem Schaffen und eines der wenigen, die kaum kritisiert wurden.
Bianca Stärk, 2006
3
E. T. A. Hoffmanns "Klein Zaches genannt Zinnober": ...
Die Forschungsarbeit über das Feenreich, die Aufklärung und die „Entzauberung“ im Märchen „Klein Zaches genannt Zinnober“ entstand während des Sommersemesters 2001 im Rahmen eines Grundseminars zum Gesamtwerk E. T. A. Hoffmanns ...
Reiner Scheel, 2005
4
Klein Zaches genannt Zinnober: ein Mährchen
ein Mährchen Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. w? rief der Fürft-*SiehabenF-ia noch gar niwt die Feder angerührt? - 73 :Unddaß Sie die; bei mir gebratene Lerchen verzehrem fo daß-e wie ich_ zu meinem großen Aer'ger bemerken mußf  ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1819
5
Klein Zaches, genannt Zinnober: ein Mährchen
Als nun aber Zinnober davon fÖreiten wolltez fprang der Referendarius hervor und rief laut: „Guten Morgenz Herr Geheimer Spezialrath! ei- wie frhbn habenSie fich frifiren laifen!" Zinnober fcbaute fich um , und wolltez als er den Referendarius ...
Ernst-Theodor-Wilhelm Hoffmann, 1819
6
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Bei Chalanches, im Departement de l'Isere, Zinnober in kleinen erdigen Partien mit Blende und Bleiglanz auf Erzgängen im Glimmerschiefer, welche Spuren von Platin enthalten. Bei Allemont in der Dauphine brechen auf einem Gange ...
Rudolf von Carnall, 1862
7
Polytechnisches Journal
auszulegende Andcutung. Es bleibt daher zunächst »ur die Vermuthung übrig, daß der Zinnober eine geringe Menge überflüssigen Schwefels oder irgend einer Scbwefel- »«rbindung enthalten möge, worauf da« Kupfer einwirken kann um ...
‎1855
8
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
In. der bairischen Rheinpfalz: bei Altenglan, unfern Kusel am Potzberge, Zinnober, derb and krystallisirt, auf Lettengängen im Kohlengebirge; bei Münsterappel und Waldgrehweiler, Zin- Hober eingesprengt im Kohlensandstein -, bei Wolfstein ...
‎1862
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1852
Sogenannter englifcher Zinnober enthielt 95 Zinnober und 5 Eifenorvd. Franzöfifcher Zinnober Nr. 1 enthielt 70 Zinnober und 30 bafifch-chromfaures Blei ; Nr. 2 enthielt 35 Zinnober und 65 bafifch-chromfaures Blei; eine andere Sorte 70 ...
‎1852
10
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Dazu nimmt man gemeinen Zinnober , i. -Pfund , reibet ihn in einem Marmornen Mörser/ Kuschet nach und nach EiseN'IelWdarunter , und befeuchtet die Ktixmr mit Lauge auscaletnir- ten Weinsteine und lebendigen Kalcke bereit« wm- den; ...
Carl Günther Ludovici, 1733

用語«ZINNOBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZinnoberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Künstleratelier International“ ab März auf Gut Altenkamp
Das Team der Kunstschule Zinnober freut sich auf das „Künstleratelier International“ ab dem 7. März auf Gut Altenkamp. (Quelle: Stadt Papenburg) ... «Ems-Vechte-News, 2月 17»
2
"Klein Zaches – Operation Zinnober": Am Zwergwuchs soll die ...
Die schöne Candida (Evi Kehrstephan), Tochter eines mit Düngemitteln hantierenden Chemieprofessors (Stephan Suske), muss Zwerg Zinnober dann doch ... «derStandard.at, 2月 17»
3
Verschollen in Hoffmanns Märchenwald
Im Wiener Volkstheater zeigt Victor Bodo mit „Klein Zaches – Operation Zinnober“ nach Hoffmann – Peter Kárpáti hat das Bühnenstück zur Uraufführung ... «DiePresse.com, 2月 17»
4
Magdeburg: Sozialbeigeordnete erhält Bilder vom Kunstverein ...
Januar für ihr Dienstzimmer Bilder vom Magdeburger Kunstverein „Zinnober e. V.“ erhalten. Überreicht und aufgehängt wurden die Bilder vom Leiter des ... «FOCUS Online, 1月 17»
5
Besondere Akzente zum 20. ZINNOBER in 2017
„20 Jahre ZINNOBER – Zeit für ein update!“ Mit diesen Worten kündigt Kulturdezernent Harald Härke die Neuerungen für den 20. ZINNOBER in diesem Jahr an. «Hannover entdecken ..., 1月 17»
6
Bad Kötzting Die besten Partybilder vom Café Zinnober
Im Café Zinnober in Bad Kötzting ging am Wochenende die Post ab. Die besten Bilder davon haben wir hier in einer Galerie gesammelt. Viel Spaß beim ... «Chamer Zeitung, 1月 17»
7
Alles Zinnober
In "Klein Zaches genannt Zinnober" verschlüsselt E.T.A. Hoffmann seine Kritik am Duodezfürstentum in der herzallerliebsten Geschichte um den verkrüppelten, ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
8
Das Problem der Kneipen-Findung
Gemeinsam mit Michael Irlbeck betreibt Lang nämlich unweit davon noch das Café Zinnober – und das hat geöffnet, „traditionell ab 23.59Uhr“, wie Irlbeck erklärt ... «Mittelbayerische, 12月 16»
9
Zinnober stellt sich mit neuer Besetzung beim Weihnachtskonzert vor
Soest - Mit traditionellen Weisen, aber in neuer Besetzung stellt sich die Soester Musikgruppe „Zinnober“ am kommenden Samstag, 17. Dezember, im großen ... «Soester Anzeiger, 12月 16»
10
Heimlich knüllert Zinnober
Heimlich knüllert Zinnober. „THIS IS NOT YOUR REGULAR TECHNO PARTY“. Wir laden Sie ein Teil von etwas ganz Außergewöhnlichen zu sein… Denn eine ... «events.at, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zinnober [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zinnober>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z