アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zirkulation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIRKULATIONの発音

Zirkulation  [Zirkulatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIRKULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIRKULATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zirkulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZirkulationの定義

循環する; 商品交換の全過程を循環させることにより、社会的な広がりを持つ血液循環、対向する刃を迂回して循環運動を循環させる。 循環する; 円周ラテン環、〜に:円周、2.周り:周り=回り回る。 das Zirkulieren; Umlauf den gesamten Prozess des Warenaustauschs umfassender gesellschaftlicher Bereich Blutzirkulation, -kreislauf Umgehung der gegnerischen Klinge mit kreisenden Bewegungen. das Zirkulieren; UmlaufHerkunftlateinisch circulatio, zu: circumlatum, 2. Partizip von: circumferre = im Kreis herumtragen.

ドイツ語辞典で«Zirkulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIRKULATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

ZIRKULATIONのように始まるドイツ語の単語

Zirkularkreditbrief
Zirkularnote
Zirkulationsmittel
Zirkulationsstörung
zirkulieren
Zirkumferenz
zirkumflektieren
Zirkumflex
zirkumlunar
zirkumpolar
Zirkumpolarstern
zirkumskript
Zirkumskription
zirkumstanziell
zirkumterrestrisch
zirkumvenieren
Zirkumvention
Zirkumzision
Zirkumzisionsstil
Zirkus

ZIRKULATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるZirkulationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZIRKULATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zirkulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zirkulationのドイツ語での同義語

«Zirkulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIRKULATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zirkulationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZirkulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zirkulation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

循环
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

circulación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

circulation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تداول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

циркуляция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

circulação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রচলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

circulation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peredaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zirkulation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

循環
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

순환
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

circulation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự lưu thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுழற்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अभिसरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolaşım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

circolazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krążenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

циркуляція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

circulație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλοφορία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sirkulasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cirkulation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sirkulasjon
5百万人のスピーカー

Zirkulationの使用傾向

傾向

用語«ZIRKULATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Zirkulation»の使用頻度を示しています。
Zirkulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zirkulation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIRKULATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zirkulation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zirkulation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zirkulationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZIRKULATION»の引用

Zirkulationという言葉で有名な引用文や文章
1
Bogumil Goltz
Lieben ist Denken ohne Gedanken, Sinnen mit den Organen des Lebens, die Zirkulation des süßen Saftes im Maienbaum ein Denken mit der Seele Adams und Evas vor dem Sündenfall.

«ZIRKULATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZirkulationの使いかたを見つけましょう。Zirkulationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gedächtnis und Zirkulation: der Diskurs des Kreislaufs im ...
Papers from a conference held 10-11 November 2000.
Harald Schmidt, Marcus Sandl, 2002
2
Die tropische Passat- und Walker-Zirkulation: Entstehung, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Note: 1,0, Universitat Augsburg, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Klimatologie - Tropen ...
Georg Ruhland, 2007
3
Ökonomien des Medialen: Tausch, Wert und Zirkulation in den ...
*Weitere Angaben Verfasser: Die Herausgeber/-innen (tätig an den Universitäten Berlin, Dortmund, Frankfurt, Köln und Paderborn) arbeiten seit vielen Jahren an gemeinsamen Forschungsprojekten am Schnittpunkt von Medien-, Kultur- und ...
Ralf Adelmann, 2006
4
Allgemeine Klimageographie
IV. Allgemeine. Zirkulation. der. Atmosphäre. a). Die. Grundzüge. im. Überblick. Nachdem in den vorangegangenen Abschnitten die wichtigsten einfachen und komplexen Bausteine des atmosphärischen Bewegungsmechanismus behandelt  ...
Wolfgang Weischet, 1980
5
Zur neoricardianischen Theorie des Allgemeinen ...
Schließlich erübrigt sich eine nähere Beschäftigung mit Sraffas Behandlung der Multiproduktzweige im System des allgemeinen Konkurrenzgleichgewichts der Produktion und Zirkulation auch deshalb, weil dazu bereits eine sehr sorgfältige  ...
Heinz-Dietero Kurz, 1977
6
Strömungslehre
Im ersten Teil dieses Kapitels wollen wir die grundlegenden Eigenschaften dieser beiden Klassen von Strömungen kennen lernen. Wir benötigen dazu zwei kinematische Begriffe, die Wirbelstärke und die Zirkulation (Lehreinheit 9.1). Danach ...
Heinz Schade, Ewald Kunz, Frank Kameier, 2007
7
Atmosphärische Zirkulation: Monsunzirkulation und ...
Warum entstehen einerseits verheerende Dürren in Australien und andererseits sintflutartige Regenfälle in Teilen Südamerikas?
Tjark Liedtke, 2012
8
Leitfaden Extrakorporale Zirkulation
Die extrakorporale Zirkulation wird angewendet, um w hrend einer Herzoperation und bei Herz-Lungen-Versagen die Herz-Kreislauf-Funktion aufrecht zu erhalten.
Christof Schmid, Alois Philipp, 2011
9
Physik
19.32 Die Zirkulation des Magnetfeldes längs aller konzentrischer kreisförmiger Bahnen um einen geradlinigen Strom ist gleich, und zwar juol. den ist, müssen wir (19.32) zur Berechnung der Energie verwenden. Daher sollte die elektrische  ...
Marcelo Alonso, Edward J. Finn, 2000
10
Grundrisse Monetärer Zirkulation und Kritik der Marx'schen ...
Julius Krause. das ... nicht gelten lassen, sondern spricht den toten Produktionsmitteln Boden und Kapital Produktionsleistungen zu."34 Der Grund dafür sei der Versuch einer "... sozialethischen Rechtfertigung des Zinses ...",35 durch diese ...
Julius Krause, 2008

用語«ZIRKULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZirkulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zirkulation entscheidend für CO₂-Aufnahme
US-Forscher haben ein Rätsel geknackt, das die CO2-Aufnahme der Ozeane betrifft. Lange war unklar, warum Meere in manchen Jahren relativ wenig ... «Klimaretter.info, 2月 17»
2
Die allgemeine Zirkulation
Die Atmosphäre ist bestrebt diese auszugleichen und antwortet daher mit einem globalen System aus Luftströmungen, die allgemeine Zirkulation. «tagesschau.de, 1月 17»
3
Im Zeitalter der freien Zirkulation von Ideen
Denn wir leben, so Dercon, im Zeitalter der „freien Zirkulation von Ideen“, in dem es dem Publikum egal sei, wem die Kunst gehöre. Wieso redet Frau Grütters da ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Die Vermessung der Ozeane
Wenn dann noch mildere Winter im Klimawandel hinzukommen, führen die beiden Effekte zusammen dazu, dass nach unseren Schätzungen diese Zirkulation ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 3月 16»
5
Verbrauch bis zu 15 Prozent höher
Das kostet den Haushalt Geld, denn die Luft behindert die Zirkulation des Heizwassers. Die Folge kann sein, dass der Heizkörper nicht richtig warm wird. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
6
Klimawandel: Trockenzonen durch Verlagerung der Tropen
Ein Team um den Klimatologen Stefan Brönnimann der Universität Bern erstellte neue Datensätze zur atmosphärischen Zirkulation in dieser Periode. «Seismo Blog, 10月 15»
7
Klimawandel: Diese Entdeckung bestätigt die schlimmste ...
Der Grund dafür bestätigt eine schlimme Befürchtung vieler Forscher: Die Zirkulation des Wassers im Atlantik hat sich verlangsamt. Dazu muss man wissen: ... «Huffington Post Deutschland, 9月 15»
8
Wetterlexikon: Walkerzirkulation
Die Zirkulation entsteht im Wesentlichen durch unterschiedliche Oberflächentemperaturen des Meeres an verschiedenen Stellen entlang des Äquators. «Wetter.de, 8月 15»
9
Wie Manganknollen ihre Metalle erhalten
Dieser Prozess löst eine großräumige Zirkulation von Wasser im Meeresgrund aus, die die aus dem Gestein gelösten Metalle unterhalb der Sedimente ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 6月 15»
10
Warmwasserzirkulation kostet Geld
Heißes Wasser aus dem Hahn, ohne zu warten – die Zirkulation macht's möglich. Dieser Luxus kostet allerdings Geld, denn in zentralen Wassersystemen geht ... «enbausa.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zirkulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zirkulation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z