アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zuwählen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUWÄHLENの発音

zuwählen  [zu̲wählen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUWÄHLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUWÄHLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zuwählen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzuwählenの定義

さらに選択します。 zusätzlich wählen.

ドイツ語辞典で«zuwählen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ZUWÄHLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wähle zu
du wählst zu
er/sie/es wählt zu
wir wählen zu
ihr wählt zu
sie/Sie wählen zu
Präteritum
ich wählte zu
du wähltest zu
er/sie/es wählte zu
wir wählten zu
ihr wähltet zu
sie/Sie wählten zu
Futur I
ich werde zuwählen
du wirst zuwählen
er/sie/es wird zuwählen
wir werden zuwählen
ihr werdet zuwählen
sie/Sie werden zuwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugewählt
du hast zugewählt
er/sie/es hat zugewählt
wir haben zugewählt
ihr habt zugewählt
sie/Sie haben zugewählt
Plusquamperfekt
ich hatte zugewählt
du hattest zugewählt
er/sie/es hatte zugewählt
wir hatten zugewählt
ihr hattet zugewählt
sie/Sie hatten zugewählt
conjugation
Futur II
ich werde zugewählt haben
du wirst zugewählt haben
er/sie/es wird zugewählt haben
wir werden zugewählt haben
ihr werdet zugewählt haben
sie/Sie werden zugewählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wähle zu
du wählest zu
er/sie/es wähle zu
wir wählen zu
ihr wählet zu
sie/Sie wählen zu
conjugation
Futur I
ich werde zuwählen
du werdest zuwählen
er/sie/es werde zuwählen
wir werden zuwählen
ihr werdet zuwählen
sie/Sie werden zuwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugewählt
du habest zugewählt
er/sie/es habe zugewählt
wir haben zugewählt
ihr habet zugewählt
sie/Sie haben zugewählt
conjugation
Futur II
ich werde zugewählt haben
du werdest zugewählt haben
er/sie/es werde zugewählt haben
wir werden zugewählt haben
ihr werdet zugewählt haben
sie/Sie werden zugewählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wählte zu
du wähltest zu
er/sie/es wählte zu
wir wählten zu
ihr wähltet zu
sie/Sie wählten zu
conjugation
Futur I
ich würde zuwählen
du würdest zuwählen
er/sie/es würde zuwählen
wir würden zuwählen
ihr würdet zuwählen
sie/Sie würden zuwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugewählt
du hättest zugewählt
er/sie/es hätte zugewählt
wir hätten zugewählt
ihr hättet zugewählt
sie/Sie hätten zugewählt
conjugation
Futur II
ich würde zugewählt haben
du würdest zugewählt haben
er/sie/es würde zugewählt haben
wir würden zugewählt haben
ihr würdet zugewählt haben
sie/Sie würden zugewählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuwählen
Infinitiv Perfekt
zugewählt haben
Partizip Präsens
zuwählend
Partizip Perfekt
zugewählt

ZUWÄHLENと韻を踏むドイツ語の単語


abwählen
ạbwählen [ˈapvɛːlən]
abzählen
ạbzählen 
anwählen
ạnwählen
aufzählen
a̲u̲fzählen 
auswählen
a̲u̲swählen 
auszählen
a̲u̲szählen 
durchwählen
dụrchwählen [ˈdʊrçvɛːlən]
einwählen
e̲i̲nwählen
erwählen
erwä̲hlen
erzählen
erzä̲hlen 
mitzählen
mịtzählen
nachzählen
na̲chzählen 
pfählen
pfä̲hlen
stählen
stä̲hlen [ˈʃtɛːlən]
vermählen
vermä̲hlen [fɛɐ̯ˈmɛːlən]
vorwählen
vo̲rwählen
weitererzählen
we̲i̲tererzählen
wählen
wä̲hlen 
zusammenzählen
zusạmmenzählen 
zählen
zä̲hlen 

ZUWÄHLENのように始まるドイツ語の単語

zuwachsen
Zuwachsrate
Zuwachssteuer
Zuwahl
Zuwanderer
Zuwanderin
zuwandern
Zuwanderung
Zuwanderungsgesetz
Zuwandrer
Zuwandrerin
zuwanken
zuwarten
zuwege
zuwehen
zuweilen
zuweisen
Zuweisung
zuwenden

ZUWÄHLENのように終わるドイツ語の単語

anzählen
auserwählen
auspfählen
beizählen
durchzählen
herauswählen
herumerzählen
hinzuzählen
hinzählen
nacherzählen
rumerzählen
strählen
verstählen
verwählen
verzählen
vorerzählen
wiedererzählen
wiederwählen
zuzählen
überzählen

ドイツ語の同義語辞典にあるzuwählenの類義語と反意語

同義語

«zuwählen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUWÄHLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zuwählenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzuwählenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zuwählen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

zuwählen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zuwählen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

to choose
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

zuwählen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

zuwählen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

zuwählen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zuwählen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

zuwählen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zuwählen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zuwählen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zuwählen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

zuwählen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

zuwählen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zuwählen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

zuwählen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

zuwählen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

zuwählen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zuwählen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zuwählen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zuwählen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

zuwählen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zuwählen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

zuwählen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zuwählen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zuwählen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

zuwählen
5百万人のスピーカー

zuwählenの使用傾向

傾向

用語«ZUWÄHLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«zuwählen»の使用頻度を示しています。
zuwählenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zuwählen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUWÄHLEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zuwählen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zuwählen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zuwählenに関するニュースでの使用例

例え

«ZUWÄHLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzuwählenの使いかたを見つけましょう。zuwählenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hochschule im Wandel: die Universität als ...
zuwählen. Das. schafft. für. die. unterschiedlichen. Studientypen. je. spezifische. Formation of a two-sector and two-status structure in the pre-war. 13 Auch der österreichische Wissenschaftsfonds (FWF) hat Graduiertenkollegs gefördert, aller - ...
Barbara M. Kehm, 2008
2
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
zuwählen. Rebmann entdeckte dabei den Kilimandfcharo. *den höchften. mächtigften Gebirgsftock Afrika'sz er erfuhr.- daß im Wefien. nicht fern vom Gebirge. große Seen lägen. aus denen ein großer Fluß nach Norden abflöffe. Nach den ...
‎1867
3
Pamphlets: Industries
zuwählen und auf einige Zeit zum Dienste der Ar, mee zu gebrauchen? «) Und wäre eine solche Verwendung nicht zweckmäßiger als unter dem Gewehre ? Das gegenwärtige Beurlaubungssystem würde ihre Abwesenheit im Frieden nicht ...
‎1862
4
Mein Abgang vom Pfarramt nebst 25 Bekenntnißfragen, auf ...
zuwählen, wo ich im Stande bin, durch Verwerthung meiner geistigen Kräfte jene Summe von 300 Thlr. um etwas zu vermehren. Da die Gemeinde zu St. Marien hierselbst im Ganzen sehr arm ist, und von mir nicht gesagt werden darf, daß ...
Rudolf Kulemann, 1858
5
Das Grab der Christin: Eine Legende
... der andre keck, D'rum war'« auch nöthig au«zuwählen Zwei Männer zu dem Doppelzweck, Zuerst galt'« den Spion, der folgen Der Kön'gin sollte, au« zuwählen, Schwer war'« nicht, gab'« doch Ueberfluß An feilen, schmutzgebornen Seelen ...
Heinrich von Maltzan, 1865
6
Der württembergische Sparkassenverbund, 1916-1982
Daneben konnte auch der Verbandsvorstand bis zu zwei weitere Mitglieder zuwählen. Hierbei wurden ebensowenig bestimmte Personenkreise (wie z. B. Sparkassenleiter, Verwaltungsratsvorsitzende etc.) innerhalb der württ.
Evelyn Nieth, Manfred Biehal
7
Journal für Chemie und Physik
zuwählen, deren Convergenzpuncte genau che Lage des magnetischen Poles angeben. *) Nimmt man an, dafs nur ein einziger Pol auf die Nadel wirkt, so ist es unmöglich zu begreifen, wie die Abweichung, wenn man von Westen nach ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1827
8
Geschichte des bundesdeutschen PEN-Zentrums von 1951 bis 1990
... solche Scherereien machten, d. h. viel eher Ihnen als etwa mir. Außerdem meint Friedenthal: Sobald wir zuwählen ... Tun sie's, ohne daß wir zuwählen, sind sie, als 68 1. Eine erste Gründungsversammlung: Darmstadt, Dezember 1951.
Sven Hanuschek, 2003
9
Orbis lumen et Atlantis iuga tecta retecta: d.i. Newe ...
Bapst I.co iibergab jhm alle Macht ein Bapst zuwählen An s««, der Keyser zog wieder nach Rom/ zog den Bapst JohanßenXlll. auß dem Gefängnuß und setzt jhn wieder ein. Lr begehrteKeysers «icepKorizu ConstanttnopelTochter/durch seine ...
‎1656
10
Philosophischer Discourse: Academische Vorlesungen Uber ...
Hiernächfi fo ilt der Leib nicht fowohl daran Scbuldj als vielmehr der Mangel derjenigen Kraftj welche der MW) Std-aldi hat fiille zuftehenj das Gute unter einander zuc0mpari1'cllj W "Wrcllct Bentlheilung das befie zuwählen, Wir miiffen  ...
Nicolaus Hieronymus Gundling, 1740

参照
« EDUCALINGO. zuwählen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuwahlen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z