"anwählen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でANWÄHLENの発音

anwählen  [ạnwählen]

ドイツ語でANWÄHLENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのanwählenの定義

適切な番号をダイヤルすることによって、誰かに電話して何かを呼び出すための電話をかけて電話をかけて、編集するプログラムを呼び出すことができます。 適切な番号をダイヤルして電話接続を確立してください。例：誰かにダイヤルする、番号、接続する、ロンドンに直接ダイヤルすることができます。

durch Wählen der entsprechenden Nummer eine telefonische Verbindung herzustellen versuchen durch ein signal rufen, mit jemandem, etwas in Verbindung treten ein zu bearbeitendes Programm aufrufen, aktivieren. durch Wählen der entsprechenden Nummer eine telefonische Verbindung herzustellen versuchenBeispielejemanden, eine Nummer, einen Anschluss anwählenLondon kann direkt angewählt werden.

ドイツ語の動詞ANWÄHLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wähle an

du wählst an

er/sie/es wählt an

wir wählen an

ihr wählt an

sie/Sie wählen an

Präteritum

ich wählte an

du wähltest an

er/sie/es wählte an

wir wählten an

ihr wähltet an

sie/Sie wählten an

Futur I

ich werde anwählen

du wirst anwählen

er/sie/es wird anwählen

wir werden anwählen

ihr werdet anwählen

sie/Sie werden anwählen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angewählt

du hast angewählt

er/sie/es hat angewählt

wir haben angewählt

ihr habt angewählt

sie/Sie haben angewählt

Plusquamperfekt

ich hatte angewählt

du hattest angewählt

er/sie/es hatte angewählt

wir hatten angewählt

ihr hattet angewählt

sie/Sie hatten angewählt

Futur II

ich werde angewählt haben

du wirst angewählt haben

er/sie/es wird angewählt haben

wir werden angewählt haben

ihr werdet angewählt haben

sie/Sie werden angewählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wähle an

du wählest an

er/sie/es wähle an

wir wählen an

ihr wählet an

sie/Sie wählen an

Futur I

ich werde anwählen

du werdest anwählen

er/sie/es werde anwählen

wir werden anwählen

ihr werdet anwählen

sie/Sie werden anwählen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angewählt

du habest angewählt

er/sie/es habe angewählt

wir haben angewählt

ihr habet angewählt

sie/Sie haben angewählt

Futur II

ich werde angewählt haben

du werdest angewählt haben

er/sie/es werde angewählt haben

wir werden angewählt haben

ihr werdet angewählt haben

sie/Sie werden angewählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wählte an

du wähltest an

er/sie/es wählte an

wir wählten an

ihr wähltet an

sie/Sie wählten an

Futur I

ich würde anwählen

du würdest anwählen

er/sie/es würde anwählen

wir würden anwählen

ihr würdet anwählen

sie/Sie würden anwählen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angewählt

du hättest angewählt

er/sie/es hätte angewählt

wir hätten angewählt

ihr hättet angewählt

sie/Sie hätten angewählt

Futur II

ich würde angewählt haben

du würdest angewählt haben

er/sie/es würde angewählt haben

wir würden angewählt haben

ihr würdet angewählt haben

sie/Sie würden angewählt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anwählen

Infinitiv Perfekt

angewählt haben

Partizip Präsens

anwählend

Partizip Perfekt

angewählt

ドイツ語で«ANWÄHLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anwählen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

anwählenのドイツ語での同義語

abrufen · aktivieren · aufrufen · starten

ANWÄHLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のanwählenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanwählenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anwählen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 选择
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: seleccionar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: select
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चुनना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حدد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: выбрать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: selecionar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নির্বাচন করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sélectionner
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pilih
• ドイツ語: anwählen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 選択
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 선택
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pilih
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: lựa chọn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தேர்வு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: निवडा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: seçmek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: selezionare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wybierać
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вибрати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: selecta
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: επιλέξτε
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kies
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: välj
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: velg

«ANWÄHLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanwählenの使いかたを見つけましょう。anwählenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Solid Edge - kurz und bündig: Grundlagen für Einsteiger

Grundlagen für Einsteiger Michael Schabacker. 3.1.2 Bemaßen und Parametrisieren der einzelnen Linien 1. In der Leiste der anwendungsspezifischen Symbole im Skizziermodus But- 2. 3. 4. 5. anklicken ton KOLINEAR Linie 1 anwählen ...

Michael Schabacker, 2007

Solid Edge ST2 - Kurz und Bündig: Grundlagen Für Einsteiger

In Gruppe BEZIEHUNGEN Button KOLINEAR (deckungsgleich) ankli- cken Linie 1 anwählen Senkrechte Referenzebene anwählen Linie 2 anwählen Waagerechte Referenzebene anwählen Button HORIZONTAL/VERTIKAL ankli- cken, ...

Michael Schabacker, Sandor Vajna, 2010

CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...

Im Dialogfenster Definition des Blockes die Schaltfläche Mehr anwählen als Begrenzungstyp Bis Ebene wählen und als Begrenzung die beiden seitlichen Innenflächen des Unterteiles anwählen. Damit ist die assoziative Anbindung des  ...

Ronald List, 2010

Wissensbasiertes Entscheidungsunterstützungssystem für ...

Mit der Funktion Wissensbasis anzeigen können die Regeln der geladenen Wissensbasis in Textform oder als Netzwerk angezeigt werden. Die Beratung wird durch Anwählen von Beratung beginnen gestartet. Dann wird das Beratungsziel ...

Wolf Gugel, 1992

Bildungspolitische Strategien heute und morgen rund um das ...

... Planungs nungsebene Im schulischen Planungsproz – anwählen und e schulischen Planungsprozess k anwählen und erhalt ischen Planungsprozess könne anwählen und erhalten do n Planungsprozess können K anwählen und erhalten ...

Max Hogeforster, Baltic Sea Academy, 2011

PDF Workflow in der Druckvorstufe: Ansätze zur ...

Ansätze zur automatisierten Produktion Thomas Schubert. Einstellungen in QuarkXPress 4.1.x 18. Registerkarte Ausgabe anwählen und Einstellungen kontrollieren. Z. B. ob Sonderfarben gedruckt werden sollen. 19. Registerkarte Optionen ...

Thomas Schubert, 2002

Education Policy Strategies Today and Tomorrow Around the ...

... Planungs nungsebene Im schulischen Planungsproz – anwählen und e schulischen Planungsprozess k anwählen und erhalt ischen Planungsprozess könne anwählen und erhalten do n Planungsprozess können K anwählen und erhalten ...

Max Hogeforster, . Baltic Sea Academy, 2011

SolidWorks - kurz und bündig: Grundlagen für Einsteiger

7. Button INTELLIGENTE BEMAßUNG anklicken 8. Linie 2 anwählen und bemaßen 9. Linie 6 anwählen und bemaßen 10. Abstand zwischen Linie 2 und Linie 4 bemaßen <21/2> 11. Abstand zwischen Linie 2 und Linie 6 bemaßen <38 /2> 12.

Michael Schabacker, Sándor Vajna, 2009

Catia V5 ‡ Kurz Und Bündig: Grundlagen Für Einsteiger

Eine horizontale LINIE unterhalb des Schlüssellochs erzeugen und anschließend die Funktion BEDINGUNG aktivieren, einen Punkt der Linie und einen Punkt des geöffneten Profils anwählen RMT Kongruenz. Die Funktion SCHNELLES ...

Sàndor Vajna, Stephan Hartmann, 2009

Statistik: Grundlagen, Beispiele und Anwendungen gelöst mit ...

Berechnen der Regressionsgleichung: Bei Excel können Sie unter «Extras» die «Analysefunktionen» anwählen.[1] [5–11] Analysefunktionen anwählen XBB001NABAde Innerhalb der Analysefunktionen wählen Sie «Regression» und geben ...

Astrid Schär, 2003

用語«ANWÄHLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanwählenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

macOS 10.12: App-Downloads nur noch mit Einschränkungen

Als Workaround bleibt der Weg über das Kontextmenü: Ein Rechtsklick auf das Programm-Icon erlaubt das Anwählen von "Öffnen", anschließend wird die ... «heise Security, 6月 16»

Soziale Netzwerke: Facebook als News-Vermittler

Pew macht aber keine Angaben dazu, wie häufig die Amerikaner die Websites von Informationsanbietern direkt anwählen. Die Pew-Umfrage liefert weitere ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»

Google-Maps-Update: Zwischenstopps für iOS

Wenn man innerhalb der Google Maps-App bestimmte Zwischenziele anwählen wollte, musste man dafür bisher stets die Navigation verlassen. Mit einem ... «Macwelt, 3月 16»

Alle Wege führen nach Atlanta — zumindest wenn es nach „Find My ...

Laut Experten soll das falsche Anwählen eines Mobilfunkmastes Schuld an der falschen Ortung sein, die App-Entwickler haben bisher dennoch nichts ... «WIRED, 1月 16»

Exklusive Hardcore-Techno-Doku: ‚Rotterdam Terror Corps: No ...

Für deutsche Untertitel: „CC" im Video-Menü anwählen und dann auf Options. Rotterdam Terror Corps könnte man fast als „Hardcore-Familie" ... «VICE.com, 11月 15»

Im neuen „Call of Duty“ könnt ihr direkt ans Ende der Geschichte ...

Interessanterweise soll man dabei die einzelnen Story-Kapitel à la Netflix von Anfang an völlig frei anwählen dürfen und so etwa direkt ans Ende der Geschichte ... «WIRED, 10月 15»

WhatsApp führt Lesezeichen ein

Um eine Nachricht als wichtig auszuzeichnen, muss man sie anwählen und länger draufdrücken. Im Folgenden öffnet sich das übliche Kontaktmenü, in dem ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»

REMOTE1 Fußpedal für BluGuitar AMP1 verfügbar

In Verbindung mit dem optional erhältlichen REMOTE1 Fußpedal lassen sich alle Funktionen des AMP1 direkt über neun Schalter anwählen und in vier Bänken ... «Gitarre&Bass, 9月 15»

Schlauer chatten: Diese Tricks machen WhatsApp besser

Ganz einfach: In Android oben rechts im Menü «Mehr» und dann «Blockieren» anwählen. In iOs wählt man den gewünschten Namen an und drückt dann ... «BLICK.CH, 8月 15»

So kommst du an KayOne, Bushido und Farid: Apple Music versteckt ...

... kleinen Symbol neben dem Titel. Du siehst die Songs und Alben zwar in der Auswahl, sie wirken jedoch leicht transparent und du kannst sie nicht anwählen. «Blick am Abend, 7月 15»