アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abzählen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABZÄHLENの発音

abzählen  [ạbzählen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABZÄHLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABZÄHLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abzählen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabzählenの定義

既存の数を決定するカウントを行うことによってセットから数えていく特定の数をカウントする特定の数までだけ連続的にカウントすることによってフォームグループを形成する。 現在の人の数を数えるために数を数えるそれらの存在を数える洗濯を数えるお金を数える。 zählen, um die vorhandene Anzahl festzustellen Gruppen bilden, indem fortlaufend immer nur bis zu einer bestimmten Anzahl gezählt wird eine bestimmte Anzahl zählend von einer Menge wegnehmen durch Zählen entscheiden. zählen, um die vorhandene Anzahl festzustellenBeispieledie Anwesenden abzählenWäsche abzählen das Geld abgezählt bereithalten.

ドイツ語辞典で«abzählen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABZÄHLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zähle ab
du zählst ab
er/sie/es zählt ab
wir zählen ab
ihr zählt ab
sie/Sie zählen ab
Präteritum
ich zählte ab
du zähltest ab
er/sie/es zählte ab
wir zählten ab
ihr zähltet ab
sie/Sie zählten ab
Futur I
ich werde abzählen
du wirst abzählen
er/sie/es wird abzählen
wir werden abzählen
ihr werdet abzählen
sie/Sie werden abzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgezählt
du hast abgezählt
er/sie/es hat abgezählt
wir haben abgezählt
ihr habt abgezählt
sie/Sie haben abgezählt
Plusquamperfekt
ich hatte abgezählt
du hattest abgezählt
er/sie/es hatte abgezählt
wir hatten abgezählt
ihr hattet abgezählt
sie/Sie hatten abgezählt
conjugation
Futur II
ich werde abgezählt haben
du wirst abgezählt haben
er/sie/es wird abgezählt haben
wir werden abgezählt haben
ihr werdet abgezählt haben
sie/Sie werden abgezählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zähle ab
du zählest ab
er/sie/es zähle ab
wir zählen ab
ihr zählet ab
sie/Sie zählen ab
conjugation
Futur I
ich werde abzählen
du werdest abzählen
er/sie/es werde abzählen
wir werden abzählen
ihr werdet abzählen
sie/Sie werden abzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgezählt
du habest abgezählt
er/sie/es habe abgezählt
wir haben abgezählt
ihr habet abgezählt
sie/Sie haben abgezählt
conjugation
Futur II
ich werde abgezählt haben
du werdest abgezählt haben
er/sie/es werde abgezählt haben
wir werden abgezählt haben
ihr werdet abgezählt haben
sie/Sie werden abgezählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zählte ab
du zähltest ab
er/sie/es zählte ab
wir zählten ab
ihr zähltet ab
sie/Sie zählten ab
conjugation
Futur I
ich würde abzählen
du würdest abzählen
er/sie/es würde abzählen
wir würden abzählen
ihr würdet abzählen
sie/Sie würden abzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgezählt
du hättest abgezählt
er/sie/es hätte abgezählt
wir hätten abgezählt
ihr hättet abgezählt
sie/Sie hätten abgezählt
conjugation
Futur II
ich würde abgezählt haben
du würdest abgezählt haben
er/sie/es würde abgezählt haben
wir würden abgezählt haben
ihr würdet abgezählt haben
sie/Sie würden abgezählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abzählen
Infinitiv Perfekt
abgezählt haben
Partizip Präsens
abzählend
Partizip Perfekt
abgezählt

ABZÄHLENと韻を踏むドイツ語の単語


abwählen
ạbwählen [ˈapvɛːlən]
anwählen
ạnwählen
aufzählen
a̲u̲fzählen 
auswählen
a̲u̲swählen 
auszählen
a̲u̲szählen 
durchwählen
dụrchwählen [ˈdʊrçvɛːlən]
einwählen
e̲i̲nwählen
erwählen
erwä̲hlen
erzählen
erzä̲hlen 
mitzählen
mịtzählen
nachzählen
na̲chzählen 
pfählen
pfä̲hlen
stählen
stä̲hlen [ˈʃtɛːlən]
vermählen
vermä̲hlen [fɛɐ̯ˈmɛːlən]
vorwählen
vo̲rwählen
weitererzählen
we̲i̲tererzählen
wählen
wä̲hlen 
zusammenzählen
zusạmmenzählen 
zuwählen
zu̲wählen
zählen
zä̲hlen 

ABZÄHLENのように始まるドイツ語の単語

abzahlen
Abzählreim
Abzahlung
Abzahlungsgeschäft
Abzahlungskauf
Abzahlungsrate
Abzahlungsverpflichtung
Abzahlungswesen
Abzählvers
abzapfen
Abzapfung
abzappeln
abzäumen
abzäunen
Abzäunung
abzehren
Abzehrung
Abzeichen
abzeichnen

ABZÄHLENのように終わるドイツ語の単語

anzählen
auserwählen
auspfählen
beizählen
durchzählen
herauswählen
herumerzählen
hinzuzählen
hinzählen
nacherzählen
rumerzählen
strählen
verstählen
verwählen
verzählen
vorerzählen
wiedererzählen
wiederwählen
zuzählen
überzählen

ドイツ語の同義語辞典にあるabzählenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABZÄHLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abzählen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abzählenのドイツ語での同義語

«abzählen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABZÄHLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abzählenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabzählenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abzählen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

count
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिनती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подсчитывать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গণনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengira
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abzählen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カウント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Count
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đếm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்ண
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गणना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saymak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

liczyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підраховувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπολογίζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

räkna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

telle
5百万人のスピーカー

abzählenの使用傾向

傾向

用語«ABZÄHLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«abzählen»の使用頻度を示しています。
abzählenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abzählen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABZÄHLEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abzählen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abzählen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abzählenに関するニュースでの使用例

例え

«ABZÄHLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabzählenの使いかたを見つけましょう。abzählenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prädiktion von Rechenleistung und Rechenschwäche: der ...
Beispiel-Aufgabe: Ungeordnete Menge mit dem Finger abzählen Zähle diese Holzwürfel laut! Du sollst dabei die Würfel so mit dem Finger wegschieben! 1. 20 Holzwürfel ungeordnet (3 Punkte) 2. 10 Holzwürfel ungeordnet (2 Punkte) 3.
Dorothea Dornheim, 2008
2
Produktives Lernen für Kinder mit Lernschwächen 1: ...
Strategie: Einzelnes Abzählen - Bei größeren Anzahlen greifen viele Kinder auf das einzelne Abzählen zurück, was sehr zeitintensiv ist und darüber hinaus häufig Zählfehler (Verzählen um ± 1) verursacht: • • Antwort: „5" ••••• •• Antwort: „6"  ...
Petra Scherer, 2005
3
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
Abb. 1 .6 Zweifingermethode zum Abzählen der thorakalen Dornfortsätze Halten Sie die Finger horizontal und parallel zur Oberfläche des Rückens, jeweils eine Fingerkuppe sitzt auf einem Dornfortsatz. In der mittleren Thoraxregion wird die ...
Fred L. Mitchell, 2004
4
Christian Hesses mathematisches Sammelsurium: 1:0=Unendlich
Hat er etwa die 7 gewählt, so befindet er sich nach dem Abzählen s-i-e-b-e-n bei 6 Uhr. Diese Uhrzeit ergibt nun die neue gedachte Zahl, mit welcher der Vorgang des Abzählens der Buchstaben (also s-e-c-h-s), beginnend bei der neuen ...
Christian Hesse, 2012
5
Aktiv und kreativ lernen
Das Abzählen Relativ einfach ist es, die Schüler schnell untereinander abzählen zu lassen, indem ein bestimmter Zählrhythmus festgelegt wird. Für die Partnerarbeit eignet sich dieses Verfahren weniger, da beim Abzählen von eins bis zwei ...
Rainer E. Wicke, 2011
6
Statistik mit Excel: Beschreibende Statistik für jedermann
B. gewisse Zensurenkombinationen zweier Fächer) vorliegen. Diese Frage kann mit Hilfe von Pivot-Tabellen beantwortet werden, zu deren Erzeugung der Pivot- Tabellen-Assistent genutzt wird. 3.1 Einfaches Abzählen mit ZÄHLENWENN .
Wolf-Gert Matthäus, Jörg Schulze, 2008
7
Größenlehre systematisch bearbeitet
17. las Abzählen der Zahl 5 geben wir an durch die Zeichen — 5 und das sechsmalige Abzählen dieser Zahl durch die Zeichen 6 X — 5 oder — 6 x 5 oder — (6X5) So wie in der Sprache die Worte eine verschiedene Stellung haben können, ...
Ferdinand Schweins, 1833
8
Elementare Geometrie und Algebra: Basiswissen Für Studium ...
Wie können Sie ganz Q abzählen, um zu zeigen, dass auch Q gleichmächtig zu N ist? Es kommt noch toller: Im nächsten Satz wird gezeigt, dass nichtjiur Q, sondern sogar alle algebraischen _Zahlen, d. h. die algebraisch abgeschlossene  ...
Hans-Wolfgang Henn, 2003
9
Carl Friedrich Hindenburgs Beschreibung einer ganz neuen ...
Man kann also, nach dem im Vorhergehenden, für die verschiedenen Bestimmungen von r. gegebenen gno- monischen Tarif, die Quadratzahlen, wie dort durch Addition aus den Qnomonibul, also hier durch Abzählen aus eben eben diesen ...
Karl F. Hindenburg, 1776
10
Grössenlehre ...
Mas Abzählen der Zahl 5 geben wir an durch die Zeichen — 5 und das sechsmalige Abzählen dieser Zahl durch die Zeichen 6 X — 5 oder — 6 x 5 oder — (6 X 5) So wie in der Sprache die Worte eine verschiedene Stellung haben können, ...
Franz Ferdinand Schweins, 1832

用語«ABZÄHLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabzählenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Österreich: Österreichs Kanzler sieht kein Flüchtlingsproblem am ...
"Die Zahl der Flüchtlinge, die tatsächlich über diese Grenze kommen, lassen sich an den Fingern einer Hand, von zwei Händen abzählen", sagte er am ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
2
#GERNIR: Die Chance für Kapitän Bastian Schweinsteiger?
Gegen die Ukraine und Polen konnte man die Chancen der deutschen Mannschaft an einer Hand abzählen, die Kritik an der Offensivabteilung nimmt daher zu. «Berliner Zeitung, 6月 16»
3
Freunde aussortieren: Wer wirklich zu uns hält
Als es noch kein Facebook gab, konnte man seine (echten) Freundinnen an einer Hand abzählen. Frauen im Urlaub in Italien, 1920. (Bild: Imago). Da glaubt ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
4
GRIP - Das Motormagazin: "Die Top 3 der Targas" (FOTO)
Die Modelle, die es von dieser Gattung noch gibt, kann man an einer Hand abzählen. Auch die Corvette C7 Stingray (Foto) fällt in diese Kategorie... / Weiterer ... «Presseportal.de, 5月 16»
5
Kann man sich an fünf Fingern abzählen
Roland (gl) - Ein Akteur nicht spielberechtigt und die Punkte sind weg. In der Kreisliga A wird die Partie Roland II gegen Oelde (4:0) nun mit 2:0 für Oelde ... «Die Glocke online, 5月 16»
6
Webber: F1 muss "die schnellste Show sein"
Seit Anfang 2014 führt in der Formel 1 kaum ein Weg an Mercedes vorbei, Siege anderer Teams kann man fast schon an einer Hand abzählen. Was mancher ... «sport.de, 5月 16»
7
Im Kampf um die Gams
Dies kann man bei der Gämse durch Abzählen der Jahresringe am Horn. Ein aufwändiges Unterfangen bei mehr als hundert Gams-Krücken auf den jeweiligen ... «Tegernseer Stimme, 4月 16»
8
Mathe: Bloß nicht die Finger beim Rechnen weglassen
Das gilt auch, wenn wir längst aus dem Alter heraus sind, dass wir Dinge mit unseren Fingern abzählen." Der Bericht verweist unter anderem auf eine Studie mit ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
9
Salzburg: Schülerin in Zell ertrunken - Urteil gegen Lehrer rechtskräftig
Beim Abzählen der Schüler habe keiner gefehlt. Die zwölfjährige Nichtschwimmerin sei noch in der Garderobe gesehen worden. Es sei ihr unerklärlich, warum ... «Salzburger Nachrichten, 2月 16»
10
Werke der Barmherzigkeit: Die Lästigen geduldig ertragen
„Kann die das Kleingeld vielleicht auch noch ein bisschen langsamer abzählen?“ – „Es gibt Millionen von Arbeitslosen, wieso hat ausgerechnet der diesen Job ... «freiewelt.net, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. abzählen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abzahlen-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z