アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwangsverwaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWANGSVERWALTUNGの発音

Zwangsverwaltung  Zwạngsverwaltung [ˈt͜svaŋsfɛɐ̯valtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWANGSVERWALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWANGSVERWALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwangsverwaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

管財

Zwangsverwaltung

検察は、民事訴訟法(ZPO)の規定に従う執行手続である。 強制的な行政手続きは、差し押さえと強制的な行政(ZVG)に関する法律で規制されています。 これは、一般的な執行(破産)とは対照的に、単一施行の尺度です。 強制的な差し押さえと差し押さえは、原則として、進行中の破産手続中にも可能な唯一の執行措置である。 ただし、これは、担保権を確保した債権者にのみ適用されます。 土地登記簿には通常、基本的な住宅ローン、住宅ローンまたはリオーラストが入力されます。 それは不動産を実行する方法の1つです。 不動産には、とりわけ(ビルドアップと未開発)、特別建物に関連する世宗権、建物所有権および共同所有権(不動産所有権)が含まれます。 この手続は、財産をオークションすることなく、または債務者の減損を防止することなく、債権者を収益から賄うことを目的としています。 Die Zwangsverwaltung ist ein Vollstreckungsverfahren, das den Vorschriften der Zivilprozessordnung (ZPO) unterliegt. Das Zwangsverwaltungsverfahren ist im Gesetz über die Zwangsversteigerung und die Zwangsverwaltung (ZVG) gesetzlich geregelt. Es handelt sich um eine Maßnahme der Einzelzwangsvollstreckung (im Gegensatz zur Gesamtvollstreckung (Insolvenz)). Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung sind die einzigen Einzelzwangsvollstreckungsmaßnahmen, die grundsätzlich auch während eines laufenden Insolvenzverfahrens möglich sind. Dies gilt jedoch nur für solche Gläubiger, die dinglich gesicherte Pfandrechte haben; für die in der Regel also im Grundbuch eine Grundschuld, Hypothek oder Reallast eingetragen ist. Es ist eine der Möglichkeiten, in das unbewegliche Vermögen zu vollstrecken. Zum unbeweglichen Vermögen gehören unter anderem (bebaute und unbebaute) Grundstücke, Erbbaurechte und mit Sondereigentum verbundene Miteigentumsanteile (Wohnungseigentum). Das Verfahren soll entweder die Gläubiger aus den Einnahmen befriedigen ohne die Immobilie versteigern zu müssen oder eine Wertminderung durch den Schuldner zu verhindern.

ドイツ語辞典でのZwangsverwaltungの定義

収入、特に賃料が債務者に支払われる財産の司法行政。 gerichtliche Verwaltung eines Grundstücks , bei der die Erträge, besonders Mieten, an die Gläubiger abgeführt werden.
ドイツ語辞典で«Zwangsverwaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWANGSVERWALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

ZWANGSVERWALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Zwangsvereinigung
Zwangsverfahren
Zwangsvergleich
zwangsverpflichten
Zwangsverpflichtung
zwangsverschicken
Zwangsverschickung
zwangsversetzen
Zwangsversetzung
Zwangsversicherung
zwangsversteigern
Zwangsversteigerung
Zwangsverteidiger
Zwangsverteidigerin
Zwangsvollstreckung
zwangsvorführen
Zwangsvorführung
Zwangsvorname
Zwangsvorstellung

ZWANGSVERWALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるZwangsverwaltungの類義語と反意語

同義語

«Zwangsverwaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWANGSVERWALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwangsverwaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwangsverwaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwangsverwaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

财务管理人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

administración judicial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

receivership
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

receivership
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحراسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конкурсное управление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

receivership
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zwangsverwaltung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mise sous séquestre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kurator
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwangsverwaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

管財
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법정 관리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

receivership
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

receivership
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெறுதல் உரிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

receivership
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tasfiye halinde bulunma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

receivership
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komisarycznemu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конкурсне управління
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

administrare judiciară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχείριση περιουσίας εν χρεωκοπία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boedel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

receiver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

receiver
5百万人のスピーカー

Zwangsverwaltungの使用傾向

傾向

用語«ZWANGSVERWALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwangsverwaltung»の使用頻度を示しています。
Zwangsverwaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwangsverwaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWANGSVERWALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwangsverwaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwangsverwaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwangsverwaltungに関するニュースでの使用例

例え

«ZWANGSVERWALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwangsverwaltungの使いかたを見つけましょう。Zwangsverwaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung: der ...
Das Werk bietet eine umfassende Einführung in Grundlagen und Praxis der Zwangsvollstreckung und der Zwangsverwaltung.
Klaus-Niels Knees, 2010
2
Bankstrategien für Unternehmenssanierungen: Erfolgskonzepte ...
Die Befriedigung des Gläubigers wird aus der Nutzung des Grundstücks vorgenommen. Die Voraussetzungen für die Beantragung einer Zwangsverwaltung sind die Gleichen wie im Falle der Zwangsversteigerung, das heißt Titel, Klausel, ...
Christian Lützenrath, Kai Peppmeier, Jörg Schuppener, 2006
3
Lexikon Wohnungseigentum
Grundsätze. Bei der Zwangsverwaltung wird der Gläubiger im Gegensatz zur Zwangsversteigerung (s. “Zwangsversteigerung“) nicht aus der Substanz eines Grundstücks bzw. einer Eigentumswohnung, sondern aus den laufenden Erträgen, ...
Alexander C. Blankenstein, 2008
4
Immobiliarvollstreckung: Zwangsversteigerung, ...
3. Kapitel. Verfahren. über. die. Anordnung. der. Zwangsverwaltung. A. Objekte. der. Zwangsverwaltung. 1493 Gegenstand der Zwangsverwaltung können Grundstücke, auch mehrere Grundstücke, ideelle Grundstücksbruchteile und ...
Hock/Klein/Hilbert/Deimann, 2011
5
Sachenrecht
Die Immobiliarzwangsvollstreckung erfolgt je nach Antrag des Gläubigers durch Eintragung einer Sicherungshypothek, durch Zwangsversteigerung oder Zwangsverwaltung (§ 866 I ZPO). Die erstere sichert den Gläubiger nur wegen seiner ...
Jan Wilhelm, 2007
6
Rechtsanwaltsvergütung
15. Kapitel. Gebühren. in. der. Zwangsverwaltung. I. Gegenstandswert. in. der. Zwangsverwaltung. 1 In der Zwangsverwaltung bestimmt sich der Gegenstandswert bei der Vertretung des Antragstellers nach dem Anspruch, wegen dessen das ...
Sabine Jungbauer, 2010
7
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Der Einwand fehlender Solvenz der Masse kann nicht mit dem zu erwartenden Bestand der Masse nach dem Ende der Zwangsverwaltung begründet werden ( OLG Köln 16 Wx 146/92, WuM 1993, 702, 704). Zahlt ein Wohnungseigentümer ...
‎2010
8
Das große Verwalterhandbuch: Wohneigentum sicher managen
Ist eine Pfändung und Beitreibung so nicht möglich, ist zu überlegen, ob man die Wohnung in Zwangsverwaltung nimmt. Während einer Zwangsverwaltung bleibt dem ursprünglichen Eigentümer seine Wohnung erhalten, doch werden mit den  ...
Michael von Hauff, 2007
9
Vermieter-Lexikon: Der Ratgeber für die tägliche Praxis
Zwangsverwaltung. Der Zwangsverwalter wird vom Gericht eingesetzt. Dies ist der Fall, wenn Gläubiger des Vermieters die Mieteinnahmen zur Befriedigung von Forderungen beschlagnahmen lassen. Für die Dauer der Beschlagnahme tritt ...
‎2010
10
Kreditsicherheiten in der Insolvenz: Handbuch
54 Die Zwangsverwaltung zielt auf die Befriedigung der betreibenden Gläubiger durch Nutzung des Grundstücks (§ 155 ZVG)106, indem dem Schuldner die Verwaltung und Benutzung des Grundstücks entzogen wird107. Die Befugnis des ...
Stefan Smid, 2008

用語«ZWANGSVERWALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwangsverwaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leben unter Zwangsverwaltung in Diyarbakir
Wie die Zwangsverwalter genau agieren, erfolgt für die Stadtangestellte nicht nach einem nachvollziehbarem System. Aber die Konsequenzen sind sichtbar: ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 17»
2
Zwangsverwaltung im Donbass widerspricht nicht Minsker ...
Die Einführung einer Zwangsverwaltung in ukrainischen Betrieben im Donbass durch die selbsterklärten Volksrepubliken Donezk (DVR) und Lugansk (LVR) ... «Sputnik Deutschland, 3月 17»
3
Separatisten stellen ukrainische Unternehmen unter ...
Donezk (dpa) In der Ostukraine haben die prorussischen Separatisten etwa 40 ukrainische Firmen unter Zwangsverwaltung gestellt. "Alles läuft nach Plan, die ... «Märkische Onlinezeitung, 3月 17»
4
Separatisten drohen mit Zwangsverwaltung
Veteranen und eine Gruppe ukrainischer Politiker blockieren seit Wochen den Eisenbahnverkehr aus der Ostukraine, um derart Kohlentransporte aus den ... «Ukraine, 2月 17»
5
Eigentümer ignorierte Zwangsverwaltung und kassierte weiter
Duisburg. Obwohl sein Haus unter Zwangsverwaltung stand, kassierte ein Neudorfer weiter die Mieten. Wegen Betrugs steht er nun vor Gericht. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 2月 17»
6
Zwangsverwaltung für Innenstadtgebäude
Als Zwangsverwalter ist seit einigen Tagen ein Cloppenburger Rechtsanwalt und Wirtschaftsprüfer bestellt. Dieser werde in den kommenden Wochen seinen ... «Nordwest-Zeitung, 1月 17»
7
Unter Zwangsverwaltung
Wie andere kurdische Kommunen wurde auch die Großstadt vom türkischen Staat unter Zwangsverwaltung gestellt, Anfang November 2016. »Vor der Tür des ... «Junge Welt, 1月 17»
8
Südosttürkei: Weitere kurdische Bürgermeister abgesetzt – über 40 ...
Damit stehen nun mehr als 40 Städte und Bezirke unter staatlicher Zwangsverwaltung. In den Bezirken Yenişehir und Kayapınar in der Provinz Diyarbakır und in ... «Deutsch Türkisches Journal, 12月 16»
9
Telecom Luxembourg unter Zwangsverwaltung
Um sich vor der Insolvenz zu retten, habe TLPO eine Zwangsverwaltung beantragt - und dem wurde stattgegeben. Auf Nachfrage des Luxemburger Wort hin, ... «Luxemburger Wort, 9月 16»
10
Regierung stellt Corleone unter Zwangsverwaltung
Unter Zwangsverwaltung gestellt wurden neben Corleone auf Sizilien auch Arzano im Kerngebiet der neapolitanischen Camorra sowie Bovalino und Tropea in ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zwangsverwaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwangsverwaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z