"Zweiwegefahrzeug"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZWEIWEGEFAHRZEUGの発音

Zweiwegefahrzeug  [Zweiwe̲gefahrzeug]

ドイツ語でZWEIWEGEFAHRZEUGはどんな意味ですか？

双方向車

Zweiwegefahrzeug

双方向車両は、路上でもトラックでも使用できる車両です。 積み降ろしには、単一のボーリングポイントが使用されます。 この種の車両は、通常、建設機械、保守車両、または短絡サービス用の車両である。 双方向車両は、異なるタイプのドライブに対処できる鉄道用の双方向車両と混同してはなりません。 コンセプトによると、水陸両用車は陸上でも水上でも走行できるため、双方向車両でもあります。

Ein Zweiwegefahrzeug ist ein Fahrzeug, das sowohl auf der Straße als auch auf Gleisen fahren kann. Zum Ein- und Ausgleisen werden Eingleisstellen genutzt. Fahrzeuge dieser Art sind zumeist Baumaschinen, Wartungsfahrzeuge oder Fahrzeuge für den Rangierdienst. Ein Zweiwegefahrzeug ist nicht mit einem Zweisystemfahrzeug bei Eisenbahnen zu verwechseln, das mit unterschiedlichen Antriebsarten zurechtkommt. Der Begriffsherkunft zufolge sind Amphibienfahrzeuge auch Zweiwegefahrzeuge, da sie sowohl an Land als auch auf dem Wasser fahren können.

ドイツ語辞典でのZweiwegefahrzeugの定義

調整可能なシャーシのおかげで、道路とレールの両方を運転できる車両。

Fahrzeug, das durch ein verstellbares Fahrwerk sowohl auf der Straße als auch auf Schienen fahren kann.

ZWEIWEGEFAHRZEUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZweiwegefahrzeugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZweiwegefahrzeugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zweiwegefahrzeug»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 双向车辆
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vehículo de dos vías
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Two-way vehicle
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: दो-तरफा वाहन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اتجاهين سيارة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Двухсторонний автомобиль
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: veículo de duas vias
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Zweiwegefahrzeug
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Véhicule à deux voies
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kenderaan dua hala
• ドイツ語: Zweiwegefahrzeug
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 双方向車
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 양방향 차량
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kalih cara kendaraan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xe hai chiều
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இரு வழி வாகன
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दोन-मार्ग वाहन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: İki yönlü araç
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: veicolo a due vie
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Dwukierunkowa pojazd
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: двосторонній автомобіль
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: vehicul cu două căi
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Αμφίδρομη όχημα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Tweerigting-voertuig
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Tvåvägs fordon
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Toveis kjøretøy

«ZWEIWEGEFAHRZEUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZweiwegefahrzeugの使いかたを見つけましょう。Zweiwegefahrzeugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schienenfahrzeugtechnik

Das Zweiwegefahrzeug lässt sich auf der Straße oder im Gelände wie ein ganz gewöhnliches Kraftfahrzeug nutzen. Dazu wird die sogenannte Schienenführungseinrichtung angehoben. Anschließend kann das Fahrzeug „ abgegleist“ werden.

Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008

Glasers Annalen

Weiter wurde der Unimog als Zweiwegefahrzeug mit Gleit- oder Rollenspurhaltern gezeigt. Eine hydraulisch-pneumatische Spannvorrichtung sorgt dafür, daß sich die Federwirkung der Luftreifen nicht auf die Eintauchtiefe der Spurhalter ...

‎1971

ETR: Eisenbahntechnische Rundschau

Sparen Sie mit dem RIES-ZWEIWEGEFAHRZEUG beim Rangieren, beim Gleisoberbau RIES BIETET MEHR! • mehr Technik • mehr Sicherheit • mehr Wirtschaftlichkeit • mehr Service WIR LIEFERN IHNEN JETZT AUCH DEN MB- TRAC MIT ...

Adolf Gerteis, 1976

Landfahrzeug: Zweirad, Handwagen, Rollstuhl, Segway Personal ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Utrata Fachwörterbuch: Eisenbahnverkehr - ...

... Rheingold т rechts rechte rechter Zurückbehaltungsrecht п rechts Zweiwegefahrzeug п Stange f Abrollcontainer т Abrollcontainersystem/ACTS Transportsystem/ACTS п rolling road rollende Landstraße/RoLa f rolling stock rollendes Material ...

Jürgen Utrata, 2013

Maschinenmarkt: M.M.

Zweiwegefahrzeug für Straße und Schiene Wälzgelagertes Laufrad für Krane und Fördersysteme Zylinderrollenlager mit geschliffenen Laufradbolzen Halbflexible Förderschnecke Rechnergesteuertes System identifiziert Produkte ...

‎1981

Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues

i Das Fahr-Modul mit Zweiwegefahrzeug. i Das Vorschub-Modul als Vorschubeinheit für Schienen (Abbildung 237). i Das Lade-Modul zum Abladen bzw. Aufladen der Schienen. Es kann wahlweise eingestellt werden auf Gleismitte oder auf ...

Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003

Handbuch Eisenbahninfrastruktur

... Fehler prüfung prüfgerät (SPG) oder Fahrt (HPK) mit Schienenprüffahrzeug ( SPF) Schienenprüfgerät (SPG) oder Schienenprüfzug (SPZ) Schienenprüffahrzeug (SPF = Zweiwegefahrzeug) Schienenprüfzug (SPZ) WirbelstromGleisbegehung ...

Lothar Fendrich, 2006

Chronik der deutschen Reichsbahn, 1945-1993: Eisenbahn in ...

Oktober Das Zentrale Forschungsinstitut des Verkehrswesens entwickelt ein Zweiwegefahrzeug, das wahlweise auf der Straße und auf dem Gleis benutzt werden kann. Im Reichsbahnamt Erfurt ist für die Strecke Weißenfels-Gerstungen und ...

Erich Preuss, Reiner Preuss, 2009

Höchste Eisenbahn: wohin fahren die ÖBB?

Ist eine Waggonbremsanlage vorhanden, können auch Ver- schubteile und Arbeitszüge mit dem Zweiwegefahrzeug als Traktionsmittel gebildet werden. Die Vielzahl der Anbaugeräte (Kran, Bagger, Mähbalken, Grabenlöffel, Steiger, Greifer ...

Helmut Koch (Dipl.-Ing.), Hans Lindenbaum, 1987

用語«ZWEIWEGEFAHRZEUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZweiwegefahrzeugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tunnelfahrt: Frau zahlt 4.800 Euro an MoBiel, Feuerwehr-Rechnung ...

Dort kam zum Auto-Abtransport etwa ein Zweiwegefahrzeug zum Einsatz, das auf Straßen und auf Schienen fahren kann. Verglichen damit sind die 35 Euro ... «Neue Westfälische, 2月 17»

Nach Fahrt in Tunnel: Bielefelderin muss wohl Tausende Euro zahlen

Gemeinsam mit einem Zweiwegefahrzeug von moBiel, das auf Schienen und Straßen fahren kann, wurde das Auto aus dem Tunnel abgeschleppt. Dreieinhalb ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 17»

Unglaubliche Irrfahrt durch den Stadtbahntunnel

Um den Wagen aus dem Tunnel zu transportieren, lässt MoBiel ein sogenanntes Zweiwegefahrzeug, das sowohl auf den Straßen als auch auf den Schienen ... «Neue Westfälische, 2月 17»

Panne und Pech: VBZ-Fahrzeug verletzt Passant

Es war eine Verkettung unglücklicher Umstände: Wegen blockierter Schienenrädern geriet ein Zweiwegefahrzeug der VBZ ins Rutschen, prallte in eine ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»

VWE-Bahn feiert ihren neuen Verladebahnhof

... über 1.000 Meter Verladegleise und ein Unimog-Zweiwegefahrzeug zur Verfügung stehen, sind sich alle Beteiligten sicher, dass dieser Umschlagsbahnhof ... «kreiszeitung.de, 12月 16»

An Ampel plötzlich zurückgesetzt: Unimog rammt Auto

Hinter dem als Zweiwegefahrzeug bezeichneten Unimog mit Kranausleger hielt ... Am Zweiwegefahrzeug war kein Schaden entstanden, der Bahnmitarbeiter ... «Waldeckische Landeszeitung, 11月 16»

DVB stellen alte Straßenbahnwagen aus

Von 9 bis 12 Uhr haben Interessierte und Fotofreunde kostenlos die Möglichkeit, Arbeitsfahrzeuge, Baumaschinen und Zweiwegefahrzeuge zu besichtigen. «Dresdner Neueste Nachrichten, 10月 16»

Unimog Baureihe 401: Klettermaxe

Mercedes-Benz Auch als sogenanntes Zweiwegefahrzeug hat der Unimog Karriere gemacht. Vergrößern. Teilen und Details. Mercedes-Benz Dieser Umbau ... «FOCUS Online, 9月 16»

Wenn die Schiene mit der Straße spricht

Dazu wurde in den Cockpits eines Forschungs-PKWs und des DLR-Zweiwegefahrzeugs RailDriVE® ein gesicherter Bahnübergang visualisiert und die ... «DLR Portal, 9月 16»

70 Jahre Unimog: Es gibt immer einen Weg

Mercedes-Benz Dem Mercedes Unimog eilt berechtigterweise der Ruf voraus, überall durchzukommen. Auch als sogenanntes Zweiwegefahrzeug hat der ... «FOCUS Online, 9月 16»