アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neufahrzeug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUFAHRZEUGの発音

Neufahrzeug  [Ne̲u̲fahrzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUFAHRZEUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUFAHRZEUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neufahrzeug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNeufahrzeugの定義

新しい車; 例えば、新しい自動車は、多くの新しい車両が貸し借りによってリースまたは資金提供されています。 fabrikneues Fahrzeug; NeuwagenBeispielviele Neufahrzeuge werden geleast oder durch Kredite finanziert.

ドイツ語辞典で«Neufahrzeug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUFAHRZEUGと韻を踏むドイツ語の単語


Dienstfahrzeug
Di̲e̲nstfahrzeug
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerwehrfahrzeug
Fe̲u̲erwehrfahrzeug [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯faːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Geländefahrzeug
Gelạ̈ndefahrzeug [ɡəˈlɛndəfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Halbkettenfahrzeug
Hạlbkettenfahrzeug
Knabberzeug
Knạbberzeug [ˈknabɐt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Luftfahrzeug
Lụftfahrzeug [ˈlʊftfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Löschfahrzeug
Lọ̈schfahrzeug [ˈlœʃfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Nutzfahrzeug
Nụtzfahrzeug [ˈnʊt͜sfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Schienenfahrzeug
Schi̲e̲nenfahrzeug [ˈʃiːnənfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Serienfahrzeug
Se̲rienfahrzeug [ˈzeːri̯ənfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Spezialfahrzeug
Spezia̲lfahrzeug [ʃpeˈt͜si̯aːlfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Sturmfeuerzeug
Stụrmfeuerzeug
Transportfahrzeug
Transpọrtfahrzeug [transˈpɔrtfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Unfallfahrzeug
Ụnfallfahrzeug

NEUFAHRZEUGのように始まるドイツ語の単語

Neueröffnung
Neuerscheinung
Neuerung
Neuerungssucht
neuerungssüchtig
Neuerungsvertrag
Neuerwerb
Neuerwerbung
neuestens
Neufassung
Neufestsetzung
neufranzösisch
Neufundland
Neufundländer
Neufundländerin
neufundländisch
neugebacken
neugeboren
Neugeborenes
Neugeburt

NEUFAHRZEUGのように終わるドイツ語の単語

Amphibienfahrzeug
Begleitfahrzeug
Benzinfeuerzeug
Dieselfahrzeug
Erdgasfahrzeug
Fischereifahrzeug
Fluchtfahrzeug
Gasfeuerzeug
Hybridfahrzeug
Kettenfahrzeug
Militärfahrzeug
Motorfahrzeug
Panzerfahrzeug
Privatfahrzeug
Raumfahrzeug
Rettungsfahrzeug
Silberzeug
Triebfahrzeug
Wasserfahrzeug
Zweitfahrzeug

ドイツ語の同義語辞典にあるNeufahrzeugの類義語と反意語

同義語

«Neufahrzeug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUFAHRZEUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neufahrzeugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeufahrzeugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neufahrzeug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vehículo nuevo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

New vehicle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नए वाहन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيارة جديدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Новое транспортное средство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

novo veículo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নতুন গাড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

véhicule neuf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kenderaan baru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neufahrzeug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

新車両
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새로운 차량
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kendaraan anyar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe mới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதிய வாகன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवीन वाहन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yeni araç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nuovo veicolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nowy pojazd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Новий транспортний засіб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vehicul nou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νέο όχημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe voertuig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nytt fordon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ny bil
5百万人のスピーカー

Neufahrzeugの使用傾向

傾向

用語«NEUFAHRZEUG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Neufahrzeug»の使用頻度を示しています。
Neufahrzeugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neufahrzeug»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUFAHRZEUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neufahrzeug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neufahrzeug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neufahrzeugに関するニュースでの使用例

例え

«NEUFAHRZEUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeufahrzeugの使いかたを見つけましょう。Neufahrzeugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autokaufrecht von A - Z
Frage: Wie lange darf ein Fahrzeug als Neufahrzeug bezeichnet werden? Und umgekehrt: Kann ein Neufahrzeug künstlich gealtert werden, um in die etwas weniger strenge Sachmangelhaftung für Gebrauchtfahrzeuge zu flüchten? • Auf den ...
Joachim Otting, Friedrich Schmidt, 2005
2
Buchführung 1 DATEV-Kontenrahmen 2008
Im Folgenden werden lediglich sog. Neufahrzeuge dargestellt und erläutert. Ein Neufahrzeug ist ein Fahrzeug, das nach dem 31.12.2003 für das Unternehmen angeschafft, hergestellt, eingeführt oder innergemeinschaftlich erworben wurde ...
Manfred Bornhofen, Martin C. Bornhofen, Lothar Meyer, 2008
3
Kraftfahrtversicherung
Wohnmobilen — , wenn sich das Fahrzeug bei Eintritt des Versicherungsfalls im Eigentum dessen befindet, der es als Neufahrzeug unmittelbar vom Kraftfahrzeughändler oder Kraftfahrzeughersteller erworben hat und die erforderlichen ...
Ernst Bruck, Hans Möller, 1994
4
Lösungen zum Lehrbuch Buchführung 1 DATEV-Kontenrahmen 2008
Schließen Sie die Konten ab. Betrag (€) 5.000,00 950,00 5.950,00 1.000,00 190, 00 1.190,00 8.200,00 12.500,00 Grundlagen der Finanzbuchführung 106. 7. Kaufeines Pkw (sog. Neufahrzeug) auf Ziel EUR netto + USt 20.000,00 3.800,00 8.
Manfred Bornhofen, Martin C. Bornhofen, 2008
5
Handbuch Leasing
Entscheidend ist für den durchschnittlich informierten und verständigen Autokäufer, dass er ein unbenutztes Neufahrzeug erwirbt (vgl. BGH, NJW2000, 2821 [unter II 2b bb]). Dies kann er bei einem Weiterverkauf im Allgemeinen durch Vorlage ...
Nico R. Skusa, 2012
6
Reisemobile - Die große Freiheit
Mit einem gebrauchten Fahrzeug hält sich dann derWertverlust inGrenzen, wohingegen miteinem Neufahrzeug viel mehr auf dem Spiel steht. Alleinim erstenJahr sind mindestens25% des Neupreises verloren. Andererseits wird mancher ...
Friedrich Borrosch, 2014
7
Spektrum des Produktions- und Innovationsmanagements: ...
Value Delivery > Value Extraction Ziel: Value Delivery = Value Extraction Value ^\ Value Value Extraction Innovationen Value Extraction Innovationen Preis Preis Preis Preis Neufahrzeug Vorgänger/ Neufahrzeug Vorgänger/ Wettbewerber ...
Frank Himpel, Bernd Kaluza, Jochen Wittmann, 2008
8
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Voraussetzung ist, dass sich das Fahrzeug bei Eintritt des Schadenereignisses im Eigentum dessen befindet, der es als Neufahrzeug vorn Kfz-Händler oder KfzHersteller erworben hat. Ein vorhandener Restwert des Fahrzeugs wird ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
9
Rechtliche Aspekte beim Betrieb von PKW mit ...
Ein Pkw gilt bis zu einem Alter von sechs Monaten und einer Betriebsleistung von 6000 km als Neufahrzeug.7 Solche Neufahrzeuge unterliegen der Umsatzsteuer im Bestim' Vgl. Tipke und Lang (1996), g 8 Rdnm. 53 r. 3 Vgl. Birk( l995), s.
Moritz Hennig, 1999
10
Kraftfahrtversicherung:(Pflichtversicherungsgesetz und §§ ...
Wohnmobilen —, wenn sich das Fahrzeug bei Eintritt des Versicherungsfalls im Eigentum dessen befindet, der es als Neufahrzeug unmittelbar vom Kraftfahrzeughändler oder Kraftfahrzeughersteller erworben hat und die erforderlichen ...
‎1993

用語«NEUFAHRZEUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeufahrzeugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autokauf: Käufer darf Kaufpreis bei Schaden an Neufahrzeug ...
Der Bundesgerichtshof (BGH) hat erneut die Rechte von Käufern beim Autokaufvertrag gestärkt. In seinem Urteil vom 26.10.2016 (Az. VIII ZR 211/15) hat der ... «anwalt.de, 11月 16»
2
12 Monate altes Fahrzeug kann noch als ?Neufahrzeug? verkauft ...
Wann kann ein verkauftes Fahrzeug nicht mehr als „fabrikneu“ angesehen werden und ist daher mangelhaft? Darüber hatte das OLG Hamm in seinem Urteil zu ... «Haufe - News & Fachwissen, 9月 16»
3
2011 produzierter Mercedes kann 2012 noch ein Neufahrzeug sein
Ein im Jahre 2011 produzierter Mercedes CL 500 kann vor Ablauf der Jahresfrist im Jahre 2012 noch als Neufahrzeug zu verkaufen sein. Das hat der 28. «DATEV eG, 9月 16»
4
Zwei Autohäuser Ziel von Dieben Unbekannte entwenden ...
Von Dienstag auf Mittwoch haben Diebe bei zwei Autohäusern in derselben Straße zugeschlagen. In einem wurde ein Neufahrzeug im Wert von 50.000 Euro ... «Osthessen News, 8月 16»
5
"Gutes Gefühl inklusive": Ford schenkt Privatkunden bei vielen Pkw ...
Diese Offerte der Allianz Versicherungs-AG* in Kooperation mit Ford und der Ford Bank gilt für die Ford-Baureihen (Neufahrzeuge) Fiesta, B-MAX, Ford Focus, ... «Presseportal.de, 7月 16»
6
Porsche: Weltweit 117.963 ausgelieferte Neufahrzeug im ersten ...
Mit weltweit 117.963 ausgelieferten Neufahrzeugen liegt die Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG im ersten Halbjahr 2016 3% über dem Vorjahreswert. Wachstumstreiber ... «Autosieger, 7月 16»
7
Elektroauto-Kaufprämie: Fragen & Antworten
Antragsberechtigt sind Privatpersonen, Unternehmen, Stiftungen, Körperschaften, Vereine und kommunale Einrichtungen, auf die das förderfähige Neufahrzeug ... «ecomento.tv, 5月 16»
8
Neufahrzeug Victory Hammer 8-Ball
Neufahrzeug Victory Hammer 8-Ball. Deutsches Modell 2016. 5 Jahre Garantie. Zum Barpreis 15.550,- €, Nebenkosten und Fracht im Wert von 390,- € gespart! «Motorrad Online, 2月 16»
9
VW Abgasskandal: Nutzer können unter Umständen auf ein ...
Viele Kunden wissen einfach nicht, dass auch auf Neufahrzeuge eine zweijährige Gewährleistungsfrist besteht und nicht nur auf ihre Kaffeemaschine. «Blasting News, 10月 15»
10
Subventionen: Jedes dritte Neufahrzeug in Norwegen ist ein ...
Norwegen entwickelt sich zum Land mit den meisten Elektrofahrzeug-Zulassungen. Bei Neufahrzeugen sei mittlerweile jedes dritte Fahrzeug mit einem ... «Golem.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neufahrzeug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neufahrzeug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z