"Geländefahrzeug"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGELÄNDEFAHRZEUGの発音

Geländefahrzeug  Gelạ̈ndefahrzeug [ɡəˈlɛndəfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]

ドイツ語でGELÄNDEFAHRZEUGはどんな意味ですか？

SUV車

Geländewagen

オフロード車は、強化された道路から難しい地形を遠ざけるための車です。 初期の自動車のアスファルト道路では、すべての自動車が高い地上高を持たなければならないように例外がありました。 最初の特殊オフロード車は1920年代のアンドレ・シトロエンによるハーフチェーン・ビークルでした。 現在、オフロード車は、軍隊、ハンター、農林業、オフロードモータースポーツ、輸送インフラが不足している農村部で主に必要とされています。 1990年代以来、SUVやオフロード車は、固定された道路上の通常の乗用車ではなく、ライフスタイル車として使用されるようになってきています。 エコロジーの理由から、そして事故のリスクが増大するため、このファッション・ステートメントは批判されています。

Geländewagen sind Automobile zum Befahren von schwierigem Gelände abseits von befestigten Straßen. In den Anfangsjahren des Automobils waren asphaltierte Straßen die Ausnahme, so dass alle Kraftfahrzeuge eine hohe Bodenfreiheit aufweisen mussten. Die ersten speziellen Geländewagen waren die Halbkettenfahrzeuge aus den 1920er Jahren von André Citroën. Heute werden Geländewagen vorwiegend von Streitkräften, Jägern, in der Land- und Forstwirtschaft und im Offroad-Motorsport sowie in Landstrichen benötigt, deren Verkehrsinfrastruktur mangelhaft ausgebaut ist. Seit den 1990er Jahren werden SUV und Geländewagen zunehmend als Lifestylefahrzeuge anstelle von normalen Personenkraftwagen auf befestigten Straßen genutzt. Diese Modeerscheinung steht aus ökologischen Gründen und wegen des erhöhten Unfallrisikos in der Kritik.

ドイツ語辞典でのGeländefahrzeugの定義

オフロード車。

geländegängiges Fahrzeug.

ドイツ語で«GELÄNDEFAHRZEUG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geländefahrzeug»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Geländefahrzeugのドイツ語での同義語

Geländewagen · SUV

GELÄNDEFAHRZEUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGeländefahrzeugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeländefahrzeugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geländefahrzeug»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 全地形车
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vehículo todo terreno
• ドイツ語翻訳家 - 英語: all-terrain vehicle
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सभी इलाके वाहन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: دراجة رباعية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: вездеход
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: veículo todo-terreno
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অল-ভূখণ্ড গাড়ির
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: véhicule tout-terrain
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: semua-kawasan kenderaan
• ドイツ語: Geländefahrzeug
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 全地形対応車
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 모든 지형 차량
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kabeh-terrain kendaraan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tất cả các xe địa hình
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அனைத்து நிலப்பரப்பு வாகனம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सर्व प्रदेशात वाहन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: arazi aracı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: veicolo all-terrain
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: quad
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: всюдихід
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: teren de vehicule toate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: όχημα παντός εδάφους
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: all-terrain voertuig
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: terrängfordon
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: all-terrain vehicle

«GELÄNDEFAHRZEUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeländefahrzeugの使いかたを見つけましょう。Geländefahrzeugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...

Bild A6-18 Bremskraftverteilungsdiagramm des betrachteten Mittelklassefahrzeugs ( y, = 0,4 X = 0,2 O = 0,2 DB = 0,25 fVmax=fHmaK=fmax = 0,8 ) 5.3.4 Allradgetriebenes Geländefahrzeug mit kurzem Radstand Fahrzeuge dieser Kategorie ...

Heinz Burg, Andreas Moser, 2009

Geländetraining mit dem Land Rover

Es werden zum Beispiel Expeditionen im Regenwald zum Schutze von Natur und Tierarten durchgeführt, die ohne ein Geländefahrzeug nicht möglich wären. Oder es werden Wissenschaftler in entlegene Gebiete zur Erforschung von ...

Stefan Schumacher, 2008

Gesammelte Werke 4: Fünf Romane in einem Band: Es ist ...

Der Zeppelin tauchte riskant tief in die dicken, vom Wind aufgewirbelten Wolken über dem Wald ein und warf das Geländefahrzeug etwa einen halben Kilometer von der Stelle ab, wo man Sartakows Signalraketen gesehen hatte. Gorbowski ...

Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2012

Die tote Stadt: Frankenstein 5: Roman

Vier oder fünf Personen saßen in dem Geländefahrzeug. Das vordere Fenster auf der Beifahrerseite glitt surrend nach unten, und eine großmütterliche Gestalt beugte sich hinaus. »Schätzchen, ist alles in Ordnung mit Ihnen? Brauchen Sie ...

Dean Koontz, 2013

Scheinland

... täglich völlig zum Erliegen kommt, als pure Kriegserklärung oder sogar bereits als permanenten Kriegszustand, und allein deshalb muss sie ganz einfach dieses offensive, auffällige und geradezu kriegerische Geländefahrzeug fahren.

Alex Gfeller, 2014

Reisehandbuch Marokko: alles rund ums Selbst-Fahren: ...

km: Rund 125 Straße: Bis Askaoun gute Piste auch für Pkw, danach zumeist passable Piste mit nur wenigen schwierigen Passagen, doch ist ein Geländefahrzeug notwendig. Zeit: 1⁄2 Tag. Für Reisende mit Geländefahrzeug ist diese Strecke ...

Edith Kohlbach, 2006

Weinnovellen

Die kleine Kolonne, bestehend aus dem Alfa Romeo von Ernesto und dem Geländefahrzeug der Carabinieri – ein Maresciallo und drei Carabinieri hatten darin Platz genommen –, war unterwegs zum Meer. Es waren nur noch wenige ...

Rudolf Wipf, 2012

Schattensturm: Druidenchronik

Feldweg abbogen. Dort fuhren sie etwa zwanzig Minuten lang tiefer und tiefer in den Wald. Einmal begegnete ihnen ein Geländefahrzeug, dessen zwei Insassen kurz die Hand zum Gruß erhoben undan demArmin geschickt vorbeisteuerte.

Andreas Saumweber, 2011

Operation Villa Hü_gel: Kriminalroman

Die Deutschen preschten in einem waghalsigen Tempo mit einem schweren Geländefahrzeug über die Schienen direkt auf Mayne und Barrow zu. »MG!«, brüllte Barrow in Paddy Maynes Richtung. Mayne blieb stehen. Er drehte sich um und ...

Mike Steinhausen, 2013

Fesseln der Nacht: Der Bund der Schattengänger 6 - Roman

»Ich bin auf die Kurve zugefahren und habe sie sehr langsam genommen, und ich weiß, dass ich ohnehin schon erschüttert war, das bin ich an der Stelle immer, aber dieses Geländefahrzeug ist aus dem Nichts aufgetaucht, von einem ...

Christine Feehan, 2011

用語«GELÄNDEFAHRZEUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeländefahrzeugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bad Dürkheim - Polizei: DÜW - Schwerer Unfall mit Motorradfahrer ...

Dort kam dem Motorradfahrer ein anderes Fahrzeug, ein Geländefahrzeug, entgegen. Der Fahrer dieses Fahrzeuges versuchte noch, ohne selbst in den ... «FOCUS Online, 8月 16»

PistenBully AfterWorkParty 2016: Legendäre Party im neuen Gewand

Im Sinn einer progressiven Unternehmensstrategie, vollzieht die Kässbohrer Geländefahrzeug AG den Wandel von Green zu Blue IQ. Die Verantwortlichen ... «Seilbahn.net, 5月 16»

Spatenstich für Neubau von Kässbohrer

Infolgedessen wurde eine Erweiterung nötig: Die Kässbohrer Geländefahrzeug AG baut ein Kundencenter und schafft damit den Rahmen für weiteres ... «Südwest Presse, 4月 16»

Russisches Geländefahrzeug fährt, schwimmt und kraxelt überall

Wer meint, die gesamte automobile Welt zu kennen, der wird in Russland eines besseren belehrt. Hier entstehen Fahrzeuge die überall fahren. Überall! «Autorevue Online, 2月 16»

PISTENBULLY: NACHHALTIG ERFOLGREICH

Die Kässbohrer Geländefahrzeug AG stellt sich schon seit vielen Jahren mit großer Leidenschaft der Herausforderung, diese beiden Aspekte zu vereinbaren. «Seilbahn.net, 1月 16»

Russisches Geländefahrzeug kommt überall durch

Russisches Geländefahrzeug kommt überall durch ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist ... «t-online.de, 1月 16»

Konkurrenz im Schnee

Zwei Unternehmen haben fast den kompletten Weltmarkt unter sich aufgeteilt: Kässbohrer Geländefahrzeug aus Oberschwaben mit seinen Pistenbullys und ... «Südwest Presse, 1月 16»

Russlands Militär testet neue Technik für Arktis-Einsätze

Das Geländefahrzeug AM-1 wurde auf Basis des Serienmodells RM500-2 entwickelt. Es hat einen einschaltbaren All-Rad-Antrieb, einen besonderen ... «Sputnik Deutschland, 1月 16»

Jeder vierte Neuwagen ist ein SUV oder Geländefahrzeug

Jeder vierte Neuwagen ist ein SUV oder Geländefahrzeug. (FILES) A photo taken on March 28, 2012 shows work… Foto: APA/AFP/JOHN MACDOUGALL ... «Kurier, 12月 15»

Baggersee und Pistenbully

Noch 2009 hatte der Verkauf des Herstellers von Geländefahrzeugen zur Diskussion gestanden. Foto: Kässbohrer Geländefahrzeug. Geschäfte mit VW-Aktien ... «APOTHEKE ADHOC, 11月 15»