"Triebfahrzeug"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTRIEBFAHRZEUGの発音

Triebfahrzeug  Tri̲e̲bfahrzeug [ˈtriːpfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]

ドイツ語でTRIEBFAHRZEUGはどんな意味ですか？

列車

Triebfahrzeug

「牽引車両」という用語は、列車を引っ張るために使用される駆動される鉄道車両を指す。 自分自身や他の車両だけを運ぶかどうかは関係ありません。 実際、機関車はしばしば機関車と呼ばれます。 しかしながら、機関車は牽引車の特定の形態に過ぎない。 原則として、トラクションユニットは3つのカテゴリに細分され、より多くのサブカテゴリを認識します：▪機関車; これらは、商品や乗客を運ぶことができない電動車両です。 今日の車両は、ほとんどの場合、電気的に外部電源または燃焼機関によって駆動される。 蒸気機関車は早期に、そして小さな部品で使用されました。 さらに、プレス空気機関車、ソドモーター、ガスタービン機関車、ジャイロマシンなどの特別な形態もあります。 機関車の特別な形態は、複数の列車の不可欠な部分であるエンジンヘッド、機関車である。

Als Triebfahrzeug bezeichnet man ein angetriebenes Eisenbahnfahrzeug, das zur Zugförderung dient. Unerheblich ist, ob es dabei nur sich selbst oder auch andere Fahrzeuge befördert. Umgangssprachlich wird ein Triebfahrzeug oft als Lokomotive bezeichnet. Die Lokomotive ist aber nur eine bestimmte Form eines Triebfahrzeugs. In der Regel werden Triebfahrzeuge in drei Kategorien unterteilt, die weitere Unterkategorien kennen: ▪ Lokomotiven; das sind angetriebene Fahrzeuge, die weder Güter noch Passagiere aufnehmen können. Heutige Fahrzeuge werden zum allergrößten Teil entweder elektrisch mit externer Stromzuführung oder mittels eines Verbrennungsmotors angetrieben; Dampflokomotiven wurden früher und in geringen Teilen auch heute noch eingesetzt. Darüber hinaus existieren weitere Sonderformen, wie etwa Pressluftlokomotiven, Natronlokomotiven, Gasturbinenlokomotiven und eine Gyrolokomotive. Eine Sonderform der Lokomotive ist der Triebkopf, eine Lokomotive die fester Bestandteil eines Triebzuges ist.

ドイツ語辞典でのTriebfahrzeugの定義

電車またはディーゼルエンジンによる自家用車の鉄道車両©Scanrail - Fotolia.com©Scanrail - Fotolia.com。

Schienenfahrzeug mit eigenem Antrieb durch Elektro- oder Dieselmotor© Scanrail - Fotolia.com© Scanrail - Fotolia.com.

TRIEBFAHRZEUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTriebfahrzeugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTriebfahrzeugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Triebfahrzeug»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 火车
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tren
• ドイツ語翻訳家 - 英語: train
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गाड़ी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قطار
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: поезд
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: trem
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রেলগাড়ি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: train
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kereta api
• ドイツ語: Triebfahrzeug
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 列車
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 기차
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Sepur
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xe lửa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ரயில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रेल्वे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tren
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: treno
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pociąg
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: поїзд
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tren
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τρένο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: trein
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tåg
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tog

«TRIEBFAHRZEUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTriebfahrzeugの使いかたを見つけましょう。Triebfahrzeugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schienenfahrzeugtechnik

Abbildung 280: Kupplungsdose der Informationsund Steuerleitung Abbildung281 : ZWS-Blockschaltbild (rechts) Triebfahrzeug ZWS, (ZDS), [ZMS] Triebfahrzeug- steuerung Mittelwagen [bzw. Tfz mit ZMS] FMZ Mittelwagen- steuerung ...

Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008

Triebfahrzeug: Liste Der Lokomotiv- und Triebwagenbaureihen ...

Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Diese Liste bietet eine Ubersicht uber die Triebfahrzeug-Baureihen der 1993 aus den SD hervorgegangenen eske drahy ( D, deutsch: Tschechische Bahnen).

Bucher Gruppe, 2010

Triebfahrzeug: Liste Der Sächsischen Lokomotiven und ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 49. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Triebfahrzeug: Liste Der Oldenburgischen Lokomotiven und ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Triebfahrzeug Nach Zweck: Feldbahnlokomotive, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 319. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Triebfahrzeug (Ungarn): Liste der Lokomotiv- und ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 50. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Triebfahrzeug Mit Neigetechnik: Ice T, Dbag-Baureihe 605, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

BLS AG: Triebfahrzeug (BLS), BLS-Farben, Lösch- und ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Triebfahrzeug (Preu En): Liste Der Preu Ischen Lokomotiven ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, 2011

Triebfahrzeug (Lew): Dr-Baureihe 252, Dr-Baureihe 243, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

用語«TRIEBFAHRZEUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTriebfahrzeugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zug knallt fast ungebremst auf Prellbock! Gaffer in Gewahrsam

Am Triebfahrzeug entstand ein leichter Sachschaden. Zur Unfallursache hat die Bundespolizei die Ermittlungen aufgenommen. Allerdings mussten sich die ... «TAG24, 1月 17»

Geldautomat lässt Güterzug entgleisen

Verletzt wurde niemand, obwohl wegen einer Ausbildungsfahrt drei Männer im Triebfahrzeug saßen. Und obwohl die Waggons Gas und entzündliche ... «IKZ, 1月 17»

„Die bislang beste Dreieichbahn“: Runder Tisch Nahverkehr lobt in ...

Auch die im Zug der Neuausschreibung vorgesehenen neuen Triebfahrzeuge konnten nicht rechtzeitig geliefert werden, sodass zu befürchten war, das in ... «op-online.de, 12月 16»

18 neue Triebwagen für Badner Bahn

In den nächsten vier Jahren werden 18 neue Triebfahrzeuge angeschafft. Etwa 60 Millionen Euro werden in die neuen Triebfahrzeuge für die Badner Bahn ... «ORF.at, 10月 16»

Badner Bahn kriegt neue Triebfahrzeuge

Die neuen Triebfahrzeuge werden Triebwägen der älteren Type sukzessive ersetzen und unsere Flotte auf aktuellen technischen Stand bringen. Damit können ... «NÖN.at, 10月 16»

Badner Bahn bekommt neue Triebfahrzeuge

Jetzt ist ein weiterer wesentlicher Meilenstein gesetzt: Mit Unterstützung der Länder Wien und Niederösterreich werden bis zu 18 neue Triebfahrzeuge ... «BIZEPS, 10月 16»

Ärger über Wiener S-Bahn

Egal ob wegen eines „technischen Gebrechens“, eines „Schadens am Triebfahrzeug“ oder „aus betrieblichen Gründen“: Verspätet sich eine S-Bahn oder fällt ... «ORF.at, 10月 16»

Lok in Flammen

In Niederau flutete die Freiwillige Feuerwehr das komplette Triebfahrzeug mit Löschschaum und konnte so den Brand löschen. Ein Feuerwehrmann musste vom ... «sz-online, 9月 16»

Kuh stoppt Ortenau-S-Bahn in Schiltach – und stirbt

Durch den Zusammenstoß ist das Triebfahrzeug beschädigt worden. Reisende wurden nach Angaben der Polizei nicht verletzt. Wie die Polizei der NRWZ ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 6月 16»

Odeg zwischen Berlin und Cottbus: Regionalbahn bleibt wegen ...

Zumal das Triebfahrzeug des Doppelstockzuges, der aus Wittenberge kam und nach Cottbus wollte, die Schwüle offenbar nicht mehr ertragen konnte: Es ... «Tagesspiegel, 6月 16»