アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwölfmeilenzone"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWÖLFMEILENZONEの発音

Zwölfmeilenzone  [Zwölfme̲i̲lenzone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWÖLFMEILENZONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWÖLFMEILENZONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwölfmeilenzone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

領海

Küstenmeer

条約によると、沿岸国の土地表面に接する沿岸帯は沿岸海域と呼ばれ、沿岸国家は完全な主権を行使する。 したがって、沿岸の海は沿岸地域の一つです。 沿岸海の海側境界もまた海上境界に相当する。 Als Küstenmeer wird nach SRÜ ein an die Landfläche eines Küstenstaates angrenzender Meeresstreifen bezeichnet, in dem der Küstenstaat volle Souveränität ausübt. Das Küstenmeer zählt somit zum Staatsgebiet des Küstenstaates. Die seewärtige Grenze des Küstenmeeres entspricht auch der Seezollgrenze.

ドイツ語辞典でのZwölfmeilenzoneの定義

海岸沿いに12海里の層序線があり、その外縁はある沿岸国の領土に接している。 entlang der Küste verlaufender, 12 Seemeilen breiter Meeresstreifen, dessen äußerer Rand das Hoheitsgebiet bestimmter Küstenstaaten begrenzt.
ドイツ語辞典で«Zwölfmeilenzone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWÖLFMEILENZONEと韻を踏むドイツ語の単語


Amazone
Amazo̲ne 
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Dreimeilenzone
Dreime̲i̲lenzone
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewinnzone
Gewịnnzone [ɡəˈvɪnt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Grünzone
Grü̲nzone [ˈɡryːnt͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Kalmenzone
Kạlmenzone
Kanzone
Kanzo̲ne
Kernzone
Kẹrnzone
Lawinenzone
Lawi̲nenzone
Tenzone
Tenzo̲ne
Tiefenzone
Ti̲e̲fenzone [ˈtiːfn̩t͜soːnə]
Trizone
Tri̲zone
Trockenzone
Trọckenzone
Wohnzone
Wo̲hnzone

ZWÖLFMEILENZONEのように始まるドイツ語の単語

Zwölfjährige
Zwölfjähriger
zwölfjährlich
Zwölfkampf
Zwölfkämpfer
zwölfköpfig
zwölfmal
zwölfmalig
Zwölfprophetenbuch
zwölft
Zwölftafelgesetze
zwölftausend
zwölfte
zwölftel
Zwölften
zwölftens
Zwölftöner
Zwölftonmusik

ZWÖLFMEILENZONEのように終わるドイツ語の単語

Abstiegszone
Besatzungszone
Bizone
Freihandelszone
Fußgängerzone
Gewerbezone
Industriezone
Kampfzone
Klimazone
Nichtraucherzone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Umweltzone
Verlustzone
Zeitzone

ドイツ語の同義語辞典にあるZwölfmeilenzoneの類義語と反意語

同義語

«Zwölfmeilenzone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWÖLFMEILENZONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwölfmeilenzoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwölfmeilenzoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwölfmeilenzone»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

十二海里的区域
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zona de doce millas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Twelve mile zone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बारह मील क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة اثني عشر ميل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Двенадцать мильной зоны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zona das doze milhas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বারো মাইল জোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zone de douze mile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zon dua belas batu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwölfmeilenzone
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

十二マイルゾーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

12 마일 구역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zona rolas mil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Khu Twelve dặm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பன்னிரண்டு மைல் வலயத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बारा मैल झोन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Oniki mil bölgesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zona di dodici miglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strefa dwanaście mil
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Дванадцять мильної зони
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zona Doisprezece mile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζώνης δώδεκα μιλίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Twaalf myl zone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tolv sjömil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tolv mil sone
5百万人のスピーカー

Zwölfmeilenzoneの使用傾向

傾向

用語«ZWÖLFMEILENZONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwölfmeilenzone»の使用頻度を示しています。
Zwölfmeilenzoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwölfmeilenzone»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWÖLFMEILENZONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwölfmeilenzone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwölfmeilenzone»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwölfmeilenzoneに関するニュースでの使用例

例え

«ZWÖLFMEILENZONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwölfmeilenzoneの使いかたを見つけましょう。Zwölfmeilenzoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Merits Geschichten
Über. der. Zwölfmeilenzone. Aus den Tagebuchaufzeichnungen von Pierre Matinee Nordvietnam, 31. Juli 1964 Haben gestern Mittag per Boot Hue erreicht, von wo aus wir den Weg nach Norden in einem Fahrzeug mit ostdeutschen ...
Rudiger Lehmann
2
Merits Geschichten
Über. der. Zwölfmeilenzone. Aus den Tagebuchaufzeichnungen von Pierre Matinee Nordvietnam, 31. Juli 1964 Haben gestern Mittag per Boot Hue erreicht, von wo aus wir den Weg nach Norden in einem Fahrzeug mit ostdeutschen ...
Rudger Lehmann
3
Die Genfer Seerechtskonferenzen von 1958 und 1960: ...
Dem hielten die Anhänger einer möglichst weiten Ausdehnung des Küstenmeeres, insbesondere die Anhänger einer Zwölfmeilenzone im wesentlichen Folgendes entgegen: 1. Die Zwölfmeilenzone sei zum Schutz der Küsten unbedingt ...
Günter Hoog, 1961
4
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
F. Boerig: Zur Rechtsgeschichte der Territorialgewässer: Reede, Strom und Küstengewässer. 1949. I. L. de Azcärraga: Regimen juridico de los espacios maritimos. 1953. H.-A. Reinkemeyer: Die sowjetische Zwölfmeilenzone in der Ostsee ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
5
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
... spezielle Hoheitsgewalt über angrenzende Meere, Gegenstand Der Staat übt die alleinige und unbeschränkte Souveränität im Luftraum über seinem Territorium, in seinen Hoheitsgewässern innerhalb der Zwölfmeilenzone- gerechnet von ...
Peter Haberle, 1986
6
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Nur die bretonische Küste kommt in den Genuß einer Zwölfmeilenzone. Was die Küsten der vier Beitrittskandidaten anbelangt, so fallen sie praktisch insgesamt unter die Regelung der Zwölfmeilenzone, soweit es sich unter diesen Küsten ...
‎1972
7
Archiv für Fischereiwissenschaft
Die hier angeschnittene Frage interessiert vor allem unsere Ostseefischer, die mit Einführung dieser Zwölfmeilenzone wertvolle und fischreiche Fangplätze für die Fischerei der Bundesrepublik verloren haben. Der Verfasser kommt auf Grund ...
‎1956
8
Band I/1
... 371 ; Rojahn, Die Ansprüche der lateinamerikanischen Staaten auf Fischereivorrechte jenseits der Zwölfmeilenzone, 1972; Katz, Issues Arising in the Icelandic Fisheries Case, ICLQ 22 (1973), 83; Churchill, The Fisheries Jurisdiction Cases: ...
9
Völkerrecht: ein Lehrbuch
... Kriterien vorgenommen und dann in manchen Hinsichten nur abgewandelt wurde, kann man im Luftrecht auf Detailregelungen, wie etwa die frühere Dreimeilenzone oder die jetzige Zwölfmeilenzone sie bieten, nicht zurückgreifen.
Karl Doehring, 2004
10
Das Seerecht: ein Grundriss mit Hinweisen auf d. ...
... Sea, Brüssel 1965; Reinkemeyer, Die sowjetische Zwölfmeilenzone in der Ostsee und die Freiheit des Meeres, 1955 (Heft 30 der Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht); Smith, The Law and Custom of the Sea, 3.
Hans Jürgen Abraham, 1974

用語«ZWÖLFMEILENZONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwölfmeilenzoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
George Soros, der Mann, der die Invasion nach Europa bezahlt
Damit wird offen zugegeben, daß die „humanitäre Flotte“ Operationen großen Stils innerhalb der Zwölfmeilenzone (22,2 Kilometer) der Hoheitsgewässer der ... «Katholisches Magazin für Kirche und Kultur, 3月 17»
2
Reichsbürger fordern Rheinsberg heraus
... dass Rheinsberg das Eigentumsrecht an Boden „berechtigter Bürger“ innerhalb der Kommune plus einer Zwölfmeilenzone als staatenlosen Grund anerkennt. «Märkische Allgemeine Zeitung, 2月 17»
3
Trumps Telefonat mit Taiwan: Eine Provokation gegen China
Schon dreimal hat sie Kriegsschiffe in die Zwölfmeilenzone kleiner Inseln geschickt, die China für sich beansprucht. Mit dem Hinweis, seine Regierung werde ... «World Socialist Web Site, 12月 16»
4
Schnelles Krisenmanagement
Iran lässt Angehörige der US-Marine frei, die mit zwei Patrouillenbooten – vorgeblich unbeabsichtigt – in seine Zwölfmeilenzone eingedrungen waren. Von. «Junge Welt, 1月 16»
5
Eine Welt für sich – Die Südlichen Linieninseln
Die Regierung von Kiribati richtete um jede Insel eine Zwölfmeilenzone ein, in der Fischfang verboten ist. Es ist ein Sieg für Enric Sala. Der Meeresökologe leitet ... «National Geographic Deutschland, 11月 14»
6
DIPLOMATIE: Jahrzehntelanger deutsch-niederländischer ...
... Grenzstreit im Jahr 1982, als die territoriale Seegrenze mit dem UN-Seerechtsvertrag von einer Drei- auf eine Zwölfmeilenzone ausgedehnt wurde. «NiederlandeNet, 6月 14»
7
Fukushima: essbare Algen stark radioaktiv belastet
Anfang Mai hat die Besatzung des Greenpeace-Schiffes Rainbow Warrior außerhalb der Zwölfmeilenzone Japans Proben von Algen, Meerwasser und Fische ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 5月 11»
8
Militärs auf Piratenjagd
GENF taz Der UNO-Sicherheitsrat hat die Mitgliedsstaaten der Weltorganisation zum Einsatz militärischer Gewalt gegen Piraten innerhalb der Zwölfmeilenzone ... «taz, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Zwölfmeilenzone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwolfmeilenzone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z