アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zyane"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZYANEの語源

griechisch-lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZYANEの発音

Zyane  [Zya̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZYANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZYANEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zyane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zyane

ヤグルマギク

Kornblume

シアンとも呼ばれるコーンフラワーは、コルブブランツラー(Korbblütler)の家族の中のFlockenblumen属の植物種である。 Die Kornblume, auch Zyane genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Flockenblumen innerhalb der Familie der Korbblütler.

ドイツ語辞典でのZyaneの定義

ヤグルマギク。 Kornblume.
ドイツ語辞典で«Zyane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZYANEと韻を踏むドイツ語の単語


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Cellophane
Cellopha̲ne
Christiane
Christia̲ne
Douane
[du̯ˈaːn(ə)] 
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Juliane
Julia̲ne
Liane
Lia̲ne
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

ZYANEのように始まるドイツ語の単語

Zyan
Zyanat
Zyanid
Zyanisation
Zyankali
Zyanometer
Zyanophyzee
Zyanopsie
Zyanose
zyanotisch
Zyanotypie
Zyanradikal
Zyathus
Zygäne
Zygoma
zygomatisch
zygomorph
Zygote
Zykadazeen
Zykadeen

ZYANEのように終わるドイツ語の単語

Abdeckplane
Basane
Birmane
Fontane
Frane
Germane
Gethsemane
Karawane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Partisane
Pyromane
Saane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

ドイツ語の同義語辞典にあるZyaneの類義語と反意語

同義語

«Zyane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZYANEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zyaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZyaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zyane»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zyane
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zyane
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zyane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zyane
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zyane
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zyane
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zyane
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zyane
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zyane
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zyane
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zyane
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zyane
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zyane
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zyane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zyane
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zyane
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zyane
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zyane
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zyane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zyane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zyane
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zyane
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zyane
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zyane
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zyane
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zyane
5百万人のスピーカー

Zyaneの使用傾向

傾向

用語«ZYANE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Zyane»の使用頻度を示しています。
Zyaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zyane»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZYANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zyane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zyane»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zyaneに関するニュースでの使用例

例え

«ZYANE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZyaneの使いかたを見つけましょう。Zyaneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die poetische Konstruktion des Selbst: Grenzgänge zwischen ...
Das junge Mädchen, das in dieser Szene an Zulimas Seite erscheint, ist wohl identisch mit Zyane (HKA 1, 343), der späteren Weggefahrtin Heinrichs. Auf die eigentümlichen Verwandtschaften zwischen dem Figurenpersonal des >Heinrich  ...
Marion Schmaus, 2000
2
"Wo man singt, da lass' dich ruhig nieder...": Lied- und ...
Überfahrt in den unpoetischen Okzident nicht.1044 Der Text hat kein Problem damit, Zyane als „Vertretung" für die verstorbene Geliebte auftreten zu lassen, da die Individualität des Menschen in der neuen goldenen Zeit keine Rolle mehr ...
Martina Steinig, 2006
3
Beihefte zur Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen
Yop' intemo mama xampije mpije, Mama xampije mpije. Wop' umama xarij' impuku zyane, Zyop' impuku rwambi ruxampije mpije, Rwambi ruxampije mpije.“ ' Rero popupo avaatti vamusombaga zya inswi. U 1oihari unsaxara asogora ninswi ...
‎1969
4
Afrika und Ubersee: Sprachen, Kulturen. Beihefte
Wop' umama xarij' impuku zyane, Zyop' impuku rwambi ruxampije mpije, Rwambi ruxampije mpije." Rero popupo avaxi vamusombaga zya inswi. Uwihari unsaxara asogora ninswi zyakwe. Rero rwe adjendaga, pajandaga humwadje uwindji ...
‎1969
5
Frühromantik: Epoche - Werke - Wirkung
Zyane hat schon ihres Namens wegen einen Bezug zu Mathilde, deren Gesicht in der Blauen Blume erscheint (griech. kyanos = blau). Eine nicht geringere Rolle spielt im Ofterdingen das Prinzip der Metamorphose, das sich schon in der ...
Lothar Pikulik, 2000
6
Wachposten und Grenzgänger: deutschsprachige Autoren in Prag ...
Diese These würde die Kausalität der Reimfindung umkehren, lässt sich jedoch nicht durch weitere Fundstellen für „Zyane“ oder „Prachtzyane“ im lyrischen Werk erhärten. Vgl. Demetz, Peter: René Rilkes Prager Jahre, S. 153 19 Es war ...
Vera Schneider, 2009
7
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... zwecken zwecke, zwecken zwecks zwei zweier zweife1, zweife1n zweig, zweige, zweigen zwiebe1, zwiebe1n zwinge, zwingen zwirn, zwirne, <3> zwirnen zwirnen zwirnen zyane, zyanen zyk1one, zyk1onen zypressen zuweg (Sm)/ zuwege ...
Heinz Josef Weber, 1996
8
Die Safwa: bd. Texte in der sprache der Safwa und Nyixa
Wop' umama xarij' impuku zyane, Zyop' impuku rwambi ruxampije mpije, Rwambi ruxampije mpije." Mero popupo avaxi vammombaga zya inswi. Uwihari unsaxara asogora ninswi zyakwe. Rero rwe adjendaga, pajandaga humwadje uwindji ...
Elise Kootz-Kretschmer
9
Novalis Werke
Das schöne Mädchen. Er kommt in die Höhle, wo Mathilde schläft - das kleine Mädchen. 20 Der Stein im Bouquet. Cyane trägt den Stein zum Kaiser. Er findet den goldnen Schlüssel im Bassin. Zyane trägt den Schlüssel.) Kommt in die Höhle, ...
Novalis, Gerhard Schulz, 2001
10
Die Krönung Richards III: historische Tragödie
ELISABETH Geht hinaus und ruft mir meine Magd Zyane! Die Wachen gehen; Zyane kommt ELISABETH Sieh da, mein Turteltäubchen ! Meine Liebe, setze Dich und merke wohl auf! Sende Deine Ohren nicht die Wege Deiner Gedanken, daß ...
Hans Henny Jahnn, 1921

用語«ZYANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZyaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nos soutiens
... Loïc Durand (décembre 2016), Romain Dauman (décembre 2016), Aymeric Bourlot (janvier 2017), Clément Pro (février 2017), Mehdi Zyane (février 2017),. «Les Chroniques Tactiques, 1月 17»
2
La historia de los mellizos que nacieron en diferentes años
Yuliana y Zyane son mellizos pero no compartirán el día de sus cumpleaños, ni tampoco el mismo año. Nacieron en el hospital de Florida con 18 minutos de ... «Infobae.com, 1月 17»
3
Pujaut : Festi Jeunes 2016 est annoncé
A 10h, 30, avec la Compagnie Zyane un spectacle musical "O…Eau", spectacle primé au festival d'Avignon, pour les enfants de 6 mois à 6 ans à la salle prisme ... «Midi Libre, 6月 16»
4
Dunkin' Donuts nach nur eineinhalb Jahren in Österreich pleite
sind auch echt grauslich , diese "Krapfen" aus den USA ????! Antworten Teilen Melden. Zyane 02.06.2016 18:02 02.06.2016 18:02. 16 ☆ ... «DiePresse.com, 6月 16»
5
Stunning 4th Quarter Rally Leads SP SWISH Past Bound Brook, 30-23
... Autumn Barge, Brianna Harris, Deleaney Born, Emma Morin, Julia Ghanim, Kelcy, McCoy, Mia Silverstein, Olivia Olano, Tori, Euston & Zyane Shephard. «TAPinto.net, 3月 16»
6
Avignon : un "bain sonore" pour les petits au théâtre des Vents
... actif où les binômes parents-enfants seront amenés à manipuler certains de ces instruments. Cet atelier sera animé par Philippe et Isabelle de la Cie Zyane. «Midi Libre, 3月 16»
7
El Hassan Lachguar : Les habitants de l'arrondisement de ...
à la Chambre des représentants), Benkhaldoun (PJD – président de l'arrondissement d'Agdal-Ryad), Zyane (PML). Ci-dessous la retranscription des propos ... «libération, 9月 15»
8
Crombez en Tommelein beslechten Twitter-ruzie op Studio Brussel
"Op de dag dat Zyane uit One Direction stapt, had ik meer sereniteit verwacht van jullie allebei." Meer nog, ze belde Crombez en Tommelein op om hun verhaal ... «VRT Nieuws, 3月 15»
9
WWE Considering New Brand Split For 2015
Not to mention the talent in nxt zyane, hideo , steen, nevile, and balor. A brand split is a must especially with wwe signing top indy stars, uhaa nation also coming ... «Inside Pulse, 1月 15»
10
Dr F. Weisgerber sur les pistes des Chaouia
Avec la remarquable sérénité d'un explorateur, Weisgerber écrivait : «En 1900, les Mediouna, les Oulad Zyane, les Oulad Saïd et les Oulad Si Ben Daoud ... «libération, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zyane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zyane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z