アプリをダウンロードする
educalingo
Zyprerin

"Zyprerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZYPRERINの発音

Zy̲prerin


ZYPRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZYPRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZyprerinの定義

女性の形からキプロスまで。


ZYPRERINと韻を踏むドイツ語の単語

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

ZYPRERINのように始まるドイツ語の単語

Zynikerin · zynisch · Zynismus · Zypergras · Zyperkatze · Zypern · Zyperwein · Zyprer · Zypresse · zypressen · Zypressenhain · Zypressenholz · Zypressenkraut · Zypressenöl · Zyprian · Zyprianus · Zyprier · Zyprierin · Zypriot · Zypriotin

ZYPRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Skifahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin

ドイツ語の同義語辞典にあるZyprerinの類義語と反意語

同義語

«Zyprerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYPRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zyprerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZyprerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zyprerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

塞浦路斯
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chipriota
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cypriot
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साइप्रस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القبرصي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кипрский
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cipriota
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাইপ্রোয়েট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chypriote
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cyprus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zyprerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キプロス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

키프로스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wangaaybuwan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Síp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சைப்ரஸின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सायप्रिऑट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kıbrıslı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cipriota
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cypryjski
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кіпрський
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cipriot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κύπριοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cypriotische
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cypriot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kypriotiske
5百万人のスピーカー

Zyprerinの使用傾向

傾向

用語«ZYPRERIN»の使用傾向

Zyprerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zyprerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zyprerinに関するニュースでの使用例

例え

«ZYPRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZyprerinの使いかたを見つけましょう。Zyprerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poemata selecta – Ausgewählte Gedichte (1579–1614)
O zarte Zyprerin, o Zyprerin, du zarte, und du, lüsterner Knabe, pfeil— tragender Knabe, der du mit Flammen entzündest Götter und Göttinnen des Himmels, Götter und Göttinnen der Erde, Götter und Göttinnen des Meeres, seid zur Stelle und ...
Heinrich Meibom der Ältere, Lothar Mundt, 2012
2
Ibrahim (Bassa), Cleopatra (Erst- und Zweitfassung): ...
534 der Ziprien] ‚der Zyprerin' (häufiger Beiname der Venus bzw. Aphrodite, weil sich auf Zypern eine ihrer Hauptkultstätten befand). 535 Saffirenen Zinnen] Metaphorisch für ‚Himmelsbläue' bzw. ‚Himmel'. Vgl. III 377. 537 Zepter und Lantzen] ...
Lothar Mundt, 2008
3
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
... Zentralafrikaner CF sche Republik Republik Zentralafrikanerin CAF Zypern Republik Zypern zyprisch Zyprer CY Zyprerin CYP Staat/Gebiet/Gebietsgruppe ISO ISO K* Schlüssel A 2stellig 3stellig Gebiet Staatsang.
Germany, 2010
4
Eclogae
Von welchem mir nicht bekannten Streit um göttliche Schönheit und von welchem Urteil von dir, dessen die Zyprerin als Siegerin sich rühmt? Möge diese nur nicht Flammen in Paris' Brust entzünden und mögen die, die seine Mutter in ihrem ...
Joachim Camerarius, Lothar Mundt, Eckart Schäfer, 2004
5
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
... USA (Plural) Amerikaner/Amerikanerin amerikanisch Vietnam Vietnamese/ Vietnamesin vietnamesisch Weißrussland Weißrusse/Weißrussin weißrussisch ( dt. Bezeichnung für österr. und schweiz. »Belarus«). Zypern. Zyprer/Zyprerin zyprisch.
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
6
Die letzten Tage Europas: Wie wir eine gute Idee versenken
DieUntersuchungwurde lange zurückgehalten, um die EUHilfen für das » bankrotte« Zypern nicht zu gefährden. Müssten unter solchen Umständen nicht die Zyprerin die Tasche greifen, um denNot leidenden Deutschen zu helfen?
Henryk M. Broder, 2013
7
Der Spiegel
ZYPERN Früchte des Starrsinns Die Dichterin Nese Yasin tritt als erste türkische Zyprerin zur Parlamentswahl im griechischen Süden an - doch eine Lösung für die geteilte Insel liegt in weiter Ferne. Kandidatin Vasin (in Nikosia): Vages ...
Rudolf Augstein, 2006
8
Sitzungsberichte
Denn alle jene sechs Damen, und wenn jede davon eine so unwiderstehliche Bulerin als die Zyprerin wäre, würden nicht vermögend sein, diesen spröden Jüngling zu fesseln. Aber ich werde auf meinen Reisen, ehe die sechs Damen es sich ...
‎1937
9
Des Vulkan paralleles Wesen: Dialog über einen Ehebruch mit ...
Si si l'opra è del Palma, e tu lo scopri Per palesar, si come grata a lui, Ne le vergogne tue gli onori altrui!251 (Decke, Zyprerin, verstecke Die lieblich nackten Lenden Reize in Lust zu wenden Ist dem Verborgenen Trumpf. Nutze, am Feuer die ...
Erasmus Weddigen, Sonya Schmid, 1994
10
Versus Maximiani: Der Elegienzyklus textkritisch ...
90 Diese Farbe, vor anderen, beansprucht ihrerseits Venus selbst, und die Zyprerin liebt ihre Blume überall. Goldenes, lockiges Haar und entblösster milchweisser Nacken schienen mehr zu edlen Gesichtszügen zu gehören. 95 Schwarze ...
Maximianus, Christina Sandquist Öberg, 1999

用語«ZYPRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZyprerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erfolge für Europol bei Jagd auf „meistgesuchte Verbrecher“
Gegenwärtig sind dort auch zwei Frauen zu finden - die 29-jährige Zyprerin Efi Irodotou, die wegen Mordes gesucht wird, und die 30-jährige Finnin Cecilia ... «ORF.at, 7月 16»
2
Kickboxen, Weltmeisterschaft der ISKA: Das Team Deutschland holt ...
Und auch die starke Nord-​Zyprerin stellte für Vodopija kein Hindernis dar. Sie konnte nach einem packenden Kampf den Gürtel im Point-​Fighting bis 53 ... «Rems-Zeitung, 5月 16»
3
So genau wurde der Flugzeug-Entführer kontrolliert
... bereits während der Geiselnahme von den Unterhändlern ein Gespräch mit seiner Ex-Frau gefordert – einer Zyprerin, mit der er mehrere Kinder haben soll. «DIE WELT, 3月 16»
4
Engländer macht Foto mit ägyptischem Flugzeug-Entführer
Er soll die Polizei aufgefordert haben, seiner Ex-Frau, einer Zyprerin, einen Brief zu übergeben. Zudem habe er die Freilassung oppositioneller Frauen aus ... «Web.de, 3月 16»
5
Entführung in Ägypten: Geisel knipst Selfie mit Entführer und schickt ...
... er in Kairo leben und einen Lieferdienst für Essen besitzen. Bis 1994 soll der 59-Jährige auf Zypern gelebt haben. Er war mit einer Zyprerin verheiratet, mit der ... «FOCUS Online, 3月 16»
6
Flugzeugentführer gibt auf – Geiseln in Sicherheit
Über die Motive des Entführers gab es unterschiedliche Angaben. Das Fernsehen berichtete, der Mann wolle seine Ex-Frau, eine Zyprerin, sprechen und Asyl in ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
Falscher Bombengürtel und ein Brief an die Ex: Was wollte der ...
Zyprischen Medien zufolge verlangte der Entführer ausser einem Gespräch mit seiner Ex-Frau – einer Zyprerin, mit der er gemeinsame Kinder habe – auch die ... «watson, 3月 16»
8
Geiselnahme von Egypt-Air-Flug beendet | Wie brachte der ...
Der Mann will dem zyprischen Staatsfernsehen zufolge mit seiner Ex-Frau - einer Zyprerin - sprechen. Die Sicherheitsbehörden suchten die Frau, um sie zum ... «BILD, 3月 16»
9
"Wein der Könige, König der Weine"
In diesen Tagen kann man mit einer Zyprerin und einem Griechen nicht an einem Tisch sitzen, ohne dass die Worte Grexit, Krise und Euro fallen. Einmal davon ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zyprerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zyprerin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA