アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abisagrar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABISAGRARの発音

a · bi · sa · grar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABISAGRARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABISAGRARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abisagrar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンジ

Bisagra

ヒンジ、ヒンジまたはヒンジは、ドア、窓または家具パネルの回転を可能にする関節継手である。 それは2つの部分を有し、そのうちの1つはブレードに取り付けられ、円形の動きを許容する軸で回転する。 市場に存在する様々なモデルは莫大であり、その多くの用途に合わせて形状およびサイズに適応する。 製造材料は、2つの大きなグループに集中することができます。 ▪メタル:スチール、亜鉛、真ちゅう、ブロンズなど Una bisagra, gozne o pernio es un herraje articulado que posibilita el giro de puertas, ventanas o paneles de muebles. Cuenta con dos piezas, una de las cuales va unida a la hoja y gira sobre un eje permitiendo su movimiento circular. La variedad de modelos presentes en el mercado es enorme y se adapta en forma y tamaño a sus múltiples utilidades. Los materiales de fabricación se pueden concentrar en dos grandes grupos: ▪ Plástico; ▪ Metal: acero, cinc, latón, bronce, etc.

スペイン語辞典でのabisagrarの定義

辞書のヒンジの定義は、ドアやそのフレーム、または他のオブジェクトのヒンジを釘や固定することです。 En el diccionario castellano abisagrar significa clavar o fijar bisagras en las puertas y sus marcos, o en otros objetos.
スペイン語辞典で«abisagrar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ABISAGRARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abisagro
abisagras / abisagrás
él abisagra
nos. abisagramos
vos. abisagráis / abisagran
ellos abisagran
Pretérito imperfecto
yo abisagraba
abisagrabas
él abisagraba
nos. abisagrábamos
vos. abisagrabais / abisagraban
ellos abisagraban
Pret. perfecto simple
yo abisagré
abisagraste
él abisagró
nos. abisagramos
vos. abisagrasteis / abisagraron
ellos abisagraron
Futuro simple
yo abisagraré
abisagrarás
él abisagrará
nos. abisagraremos
vos. abisagraréis / abisagrarán
ellos abisagrarán
Condicional simple
yo abisagraría
abisagrarías
él abisagraría
nos. abisagraríamos
vos. abisagraríais / abisagrarían
ellos abisagrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abisagrado
has abisagrado
él ha abisagrado
nos. hemos abisagrado
vos. habéis abisagrado
ellos han abisagrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abisagrado
habías abisagrado
él había abisagrado
nos. habíamos abisagrado
vos. habíais abisagrado
ellos habían abisagrado
Pretérito Anterior
yo hube abisagrado
hubiste abisagrado
él hubo abisagrado
nos. hubimos abisagrado
vos. hubisteis abisagrado
ellos hubieron abisagrado
Futuro perfecto
yo habré abisagrado
habrás abisagrado
él habrá abisagrado
nos. habremos abisagrado
vos. habréis abisagrado
ellos habrán abisagrado
Condicional Perfecto
yo habría abisagrado
habrías abisagrado
él habría abisagrado
nos. habríamos abisagrado
vos. habríais abisagrado
ellos habrían abisagrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abisagre
abisagres
él abisagre
nos. abisagremos
vos. abisagréis / abisagren
ellos abisagren
Pretérito imperfecto
yo abisagrara o abisagrase
abisagraras o abisagrases
él abisagrara o abisagrase
nos. abisagráramos o abisagrásemos
vos. abisagrarais o abisagraseis / abisagraran o abisagrasen
ellos abisagraran o abisagrasen
Futuro simple
yo abisagrare
abisagrares
él abisagrare
nos. abisagráremos
vos. abisagrareis / abisagraren
ellos abisagraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abisagrado
hubiste abisagrado
él hubo abisagrado
nos. hubimos abisagrado
vos. hubisteis abisagrado
ellos hubieron abisagrado
Futuro Perfecto
yo habré abisagrado
habrás abisagrado
él habrá abisagrado
nos. habremos abisagrado
vos. habréis abisagrado
ellos habrán abisagrado
Condicional perfecto
yo habría abisagrado
habrías abisagrado
él habría abisagrado
nos. habríamos abisagrado
vos. habríais abisagrado
ellos habrían abisagrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abisagra (tú) / abisagrá (vos)
abisagrad (vosotros) / abisagren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abisagrar
Participio
abisagrado
Gerundio
abisagrando

ABISAGRARと韻を踏むスペイン語の単語


alegrar
a·le·grar
almagrar
al·ma·grar
avinagrar
a·vi·na·grar
conflagrar
con·fla·grar
consagrar
con·sa·grar
deflagrar
de·fla·grar
denigrar
de·ni·grar
desangrar
de·san·grar
desintegrar
de·sin·te·grar
emigrar
e·mi·grar
enalmagrar
e·nal·ma·grar
envinagrar
en·vi·na·grar
flagrar
fla·grar
integrar
in·te·grar
lograr
lo·grar
migrar
mi·grar
peligrar
pe·li·grar
peragrar
pe·ra·grar
reintegrar
rein·te·grar
sangrar
san·grar

ABISAGRARのように始まるスペイン語の単語

abiótico
abipón
abipona
abisal
abisalmente
abiselar
abisina
abisinia
abisinio
abisino
abismada
abismado
abismal
abismalmente
abismar
abismática
abismático
abismo
abiso
abisopelágico

ABISAGRARのように終わるスペイン語の単語

apeligrar
borrar
cerrar
comprar
consograr
consuegrar
desmalingrar
desmugrar
encontrar
enmugrar
entrar
esperar
inmigrar
legrar
malingrar
malograr
mostrar
realegrar
transmigrar
trasmigrar

スペイン語の同義語辞典にあるabisagrarの類義語と反意語

同義語

«abisagrar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABISAGRARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abisagrarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabisagrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abisagrar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

铰链
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abisagrar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hinge
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hinging
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معتمدا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шарнирный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

articulação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hinging
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

articulation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hinging
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anlenkung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヒンジ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

힌지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hinging
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hinging
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hinging
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hinging
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mafsal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incernieramento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zawiasowe
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шарнірний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rabatabilă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άρθρωσης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

scharnier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gångjärns
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hengsling
5百万人のスピーカー

abisagrarの使用傾向

傾向

用語«ABISAGRAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«abisagrar»の使用頻度を示しています。
abisagrarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abisagrar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abisagrarに関するニュースでの使用例

例え

«ABISAGRAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabisagrarの使いかたを見つけましょう。abisagrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
Las brocas de uso más comunes en este tipo son las que se utilizan para abisagrar puertas para colocar bisagras de cazuelas. Las medidas más habituales son: - 26 mm de diámetro de corte y 8 mm de diámetro de astil. - 30 mm de diámetro ...
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
544 A PRUEBA DE-ABISAGRAR a prueba de. Proof against. a prueba de abrasión. Abrasion proof. a prueba de ácidos. Acid-proof. acid -resisting. a prueba de balas. Bullet-proof. a prueba de corrosión. Corrosion proofed. a prueba de ...
Rafael García Díaz, 1996
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Abisagrar. hinged. adj. Abisagrado. (Porta, etc.). hinged at either ends. Abisagrado en ambos lados. (Porta, etc.). hinged at one end. Abisagrado en un extremo. (Porta, etc.). HINSIB. ab. Sociedad clasificadora de Honduras. hinterland.
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Colocación de una bisagra En primer lugar, se debe comprobar que la hoja de la puerta tiene la holgura correcta con respecto al marco (6 mm en la cara a abisagrar y 3 mm en los bordes restantes). A continuación se coloca la puerta ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005
5
Personal de Servicios Auxiliares de la Comunidad Autonoma de ...
Colocación de una bisagra En primer lugar, se debe comprobar que la hoja de la puerta tiene la holgura correcta con respecto al marco (6 mm. en la cara a abisagrar y 3 mm. en los bordes restantes). A continuación se coloca la puerta ...
6
Léxico de la construcción
ABISAGRAR. Clavar o fijar bisagras en las hojas y cercos de puertas y ventanas u otros objetos. ABISELAR. Biselar. ABISINIO. Pozo abisínío. ABISMO. Cavidad natural, generalmente vertical, cuya abertura está en la superficie de la tierra y ...
‎2009
7
Peones Y Personal de Oficio. Temario General Para ...
Colocación de una bisagra En primer lugar, se debe comprobar que la hoja de la puerta tiene la holgura correcta con respecto al marco (6 mm. en la cara a abisagrar y 3 mm. en los bordes restantes). A continuación se coloca la puerta ...
8
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
En primer lugar, se debe comprobar que la hoja de la puerta tiene la holgura correcta con respecto al marco (6 mm. en la cara a abisagrar y 3 mm. en los bordes restantes). A continuación se coloca la puerta calzándola con cuñas en el suelo ...
9
Peones laborantes de la xunta de galicia grupo v . Temario y ...
En primer lugar, se debe comprobar que la hoja de la puerta tiene la holgura correcta con respecto al marco (6 mm en la cara a abisagrar y 3 mm en los bordes restantes). A continuación se coloca la puerta calzándola con cuñas en el suelo y ...
José Luis López Álvarez, 2006
10
Peon Laborante. Personal Laboral de la Xunta de Galicia. ...
En primer lugar, se debe comprobar que la hoja de la puerta tiene la holgura correcta con respecto al marco (6 mm en la cara a abisagrar y 3 mm en los bordes restantes). A continuación se coloca la puerta calzándola con cuñas en el suelo y ...

ABISAGRARの画像

abisagrar

参照
« EDUCALINGO. Abisagrar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abisagrar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z