アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trasmigrar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRASMIGRARの発音

tras · mi · grar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASMIGRARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRASMIGRARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trasmigrar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrasmigrarの定義

辞書の流行の定義は、移行することです。 En el diccionario castellano trasmigrar significa transmigrar.

スペイン語辞典で«trasmigrar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞TRASMIGRARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmigro
trasmigras / trasmigrás
él trasmigra
nos. trasmigramos
vos. trasmigráis / trasmigran
ellos trasmigran
Pretérito imperfecto
yo trasmigraba
trasmigrabas
él trasmigraba
nos. trasmigrábamos
vos. trasmigrabais / trasmigraban
ellos trasmigraban
Pret. perfecto simple
yo trasmigré
trasmigraste
él trasmigró
nos. trasmigramos
vos. trasmigrasteis / trasmigraron
ellos trasmigraron
Futuro simple
yo trasmigraré
trasmigrarás
él trasmigrará
nos. trasmigraremos
vos. trasmigraréis / trasmigrarán
ellos trasmigrarán
Condicional simple
yo trasmigraría
trasmigrarías
él trasmigraría
nos. trasmigraríamos
vos. trasmigraríais / trasmigrarían
ellos trasmigrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasmigrado
has trasmigrado
él ha trasmigrado
nos. hemos trasmigrado
vos. habéis trasmigrado
ellos han trasmigrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasmigrado
habías trasmigrado
él había trasmigrado
nos. habíamos trasmigrado
vos. habíais trasmigrado
ellos habían trasmigrado
Pretérito Anterior
yo hube trasmigrado
hubiste trasmigrado
él hubo trasmigrado
nos. hubimos trasmigrado
vos. hubisteis trasmigrado
ellos hubieron trasmigrado
Futuro perfecto
yo habré trasmigrado
habrás trasmigrado
él habrá trasmigrado
nos. habremos trasmigrado
vos. habréis trasmigrado
ellos habrán trasmigrado
Condicional Perfecto
yo habría trasmigrado
habrías trasmigrado
él habría trasmigrado
nos. habríamos trasmigrado
vos. habríais trasmigrado
ellos habrían trasmigrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmigre
trasmigres
él trasmigre
nos. trasmigremos
vos. trasmigréis / trasmigren
ellos trasmigren
Pretérito imperfecto
yo trasmigrara o trasmigrase
trasmigraras o trasmigrases
él trasmigrara o trasmigrase
nos. trasmigráramos o trasmigrásemos
vos. trasmigrarais o trasmigraseis / trasmigraran o trasmigrasen
ellos trasmigraran o trasmigrasen
Futuro simple
yo trasmigrare
trasmigrares
él trasmigrare
nos. trasmigráremos
vos. trasmigrareis / trasmigraren
ellos trasmigraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasmigrado
hubiste trasmigrado
él hubo trasmigrado
nos. hubimos trasmigrado
vos. hubisteis trasmigrado
ellos hubieron trasmigrado
Futuro Perfecto
yo habré trasmigrado
habrás trasmigrado
él habrá trasmigrado
nos. habremos trasmigrado
vos. habréis trasmigrado
ellos habrán trasmigrado
Condicional perfecto
yo habría trasmigrado
habrías trasmigrado
él habría trasmigrado
nos. habríamos trasmigrado
vos. habríais trasmigrado
ellos habrían trasmigrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasmigra (tú) / trasmigrá (vos)
trasmigrad (vosotros) / trasmigren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trasmigrar
Participio
trasmigrado
Gerundio
trasmigrando

TRASMIGRARと韻を踏むスペイン語の単語


alegrar
a·le·grar
almagrar
al·ma·grar
apeligrar
a·pe·li·grar
consagrar
con·sa·grar
deflagrar
de·fla·grar
denigrar
de·ni·grar
desangrar
de·san·grar
desintegrar
de·sin·te·grar
emigrar
e·mi·grar
envinagrar
en·vi·na·grar
inmigrar
in·mi·grar
integrar
in·te·grar
legrar
le·grar
lograr
lo·grar
malograr
ma·lo·grar
migrar
mi·grar
peligrar
pe·li·grar
reintegrar
rein·te·grar
sangrar
san·grar
transmigrar
trans·mi·grar

TRASMIGRARのように始まるスペイン語の単語

trasmano
trasmañana
trasmañanar
trasmarina
trasmarino
trasmatar
trasmediterráneo
trasmerana
trasmerano
trasmigración
trasminar
trasmisible
trasmisión
trasmisor
trasmisora
trasmitir
trasmochar
trasmocho
trasmontana
trasmontano

TRASMIGRARのように終わるスペイン語の単語

abisagrar
avinagrar
borrar
cerrar
comprar
conflagrar
consograr
consuegrar
desmalingrar
desmugrar
enalmagrar
encontrar
enmugrar
entrar
esperar
flagrar
malingrar
mostrar
peragrar
realegrar

スペイン語の同義語辞典にあるtrasmigrarの類義語と反意語

同義語

«trasmigrar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASMIGRARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasmigrarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrasmigrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trasmigrar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

轮回
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trasmigrar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To transmute
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

transmigrates
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

transmigrates
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трансмигрирует
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transmigra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

transmigrates
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

transmigre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

transmigrates
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

transmigriert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

transmigrates
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

transmigrates
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transmigrates
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

transmigrates
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

transmigrates
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

transmigrates
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

transmigrates
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trasmigra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transmigruje
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трансмігрірует
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transmigrates
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

transmigrates
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

transmigrates
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

transmigrates
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

transmigrates
5百万人のスピーカー

trasmigrarの使用傾向

傾向

用語«TRASMIGRAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«trasmigrar»の使用頻度を示しています。
trasmigrarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasmigrar»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASMIGRAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trasmigrar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trasmigrar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trasmigrarに関するニュースでの使用例

例え

«TRASMIGRAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrasmigrarの使いかたを見つけましょう。trasmigrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Trasmigrar, v. n. changer de pays Trasminar , v. a. miner, creuser Trasminar, v. n. exhálenme odeur forte Trasmir-arse, v. r. pénétrer Trasmitir , v. a. transmettre Trasmontar, v. a. V. Tramontar Trasmudar , v. a. transporter |j transmuer \\ changer ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
La salud de I-Tanggí
Supongo que no le va a gustar trasmigrar ahora, en medio del almuerzo, además. — La razón por la que controlo la cólera es porque creo en el bien, y de ahí no me mueve nadie. —No lo entiendo. —En este país hay demasiado odio.
Rafael Moreno Casarrubios, 2002
3
Los Procesos migratorios centroamericanos y sus efectos ...
Otra característica es que vamos a cambiar de población rural escasamente calificada a flujos cada vez más calificados y con mayores posibilidades económicas para realizar el objetivo de trasmigrar. De estos flujos es poco lo que ...
‎1992
4
El Quijote del siglo XVIII, ó Historia de la vida y hechos, ...
... es eso de trasmigrar, preguntó el sobrino de Condorcet? Entonces ToMo iv. 19 l'etit le dijo, que trasmigrar era morirse tiara resucitar despues capitulo XliVIII. 289.
Juan Francisco Siñeriz, 1836
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
... familia ó nación entera. || TRASMIGRACION DB LAS ALMAS Ó TRASMIGRACION pitagórica , El paso de un alma desde un cuerpo á otro según la opinión de Pitáporas. TRASMIGRADO, p. p. de trasmigrar. TRASMIGRAR, v. n. Mudar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
No vivir -como en la vida-: trasmigrar por la materia bogar por la masa etérea, trasmigrar por la materia de una vida en otra vida: ser un murmullo en la ruente, un aroma en el ambiente, ser un murmullo en la fuente... Dormir lejos de la vida,  ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
7
El Quijote del siglo xviii, ó Historia de la vida y hechos, ...
... es eso de trasmigrar, preguntó el . sobrino de Gondorcet ? Entonces ToMo nr. 19 l'etit le dijo, que trasmigrar era morirse para resucitar despues capiTUlo XLVIII . 289.
Juan Francisco Siñeriz, 1836
8
El Dios No Conocido: Una Nocion De Dios Mas Alla De Las ...
Este fenómeno se conoce popularmente como la reencarnación (o la metempsicosis), y algunas creencias sostienen que se puede trasmigrar a cuerpos animales e incluso vegetales. A través de una sucesión de reencarnaciones, el karma ...
Juan C. Suarez Villegas, 2003
9
Palabrotario. Cartoné.
n n Palabrotu: “Popular TRASMIGRAR (Transmigrar! 1. Hablando especialmente de una nación entera o de una parte considerable de ella, pasar a otro país pa vivir en él. 2. Hablando de un alma, pasar de un cuerpo a otro, según opinan ...
José Manuel Carpio de la Cruz
10
Teología Sistemática: Desde una Perspectiva Latinoamericana
Los que sostienen esta postura de pensamiento creen que una misma alma puede trasmigrar sucesivamente a diferentes cuerpos sean humanos o de animales. Ellos sostienen que toda acción humana deja un «karma» (efectos benéficos o ...
Raul Zaldivar, 2008

用語«TRASMIGRAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasmigrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El problema del otro
Sin embargo, en los relatos de Jaeggy hay una ulceración del yo -del yo infantil, más permeable y difuso-, que parece trasmigrar de un individuo a otro. De ello ... «Granada Hoy, 7月 16»
2
Paco Algora: Homenaje a un amigo
Tienen sombra, transparencia, peso, plumas, pelos, tienen de todo lo que se les fue agregando de tanto rodar por el río, de tanto trasmigrar de patria, de tanto ... «Diario de Jerez, 3月 16»

TRASMIGRARの画像

trasmigrar

参照
« EDUCALINGO. Trasmigrar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trasmigrar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z