スペイン語でABISMADAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«abismada»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのabismadaの定義
スペイン語の辞書のabismadaの定義は、人、彼の表情、ジェスチャーなどと言われています：自己吸収、再集中。 辞書の深淵のもう一つの意味は、盾の部分についても言われています：深淵に入れてください。 La definición de abismada en el diccionario castellano es dicho de una persona, de su expresión, de su gesto, etc.: Ensimismados, reconcentrados. Otro significado de abismada en el diccionario es también dicho de una pieza del escudo: Puesta en el abismo.
スペイン語辞典で«abismada»の
元の定義を見るをクリックします。
«ABISMADA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
abismadaの使いかたを見つけましょう。
abismadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alusión, referencialidad, intertextualidad
V. ALUSIÓN, ESTRUCTURA ABISMADA, DILATACIÓN SEMÁNTICA37 La
alusión podría ser vista también como una estructura abismada implícita del
código, cuando se presenta como un "modelo reducido que funciona como
paráfrasis ...
Abismada. en un pliegue de su ala una ciudad olvida vida y nombre. Como un
grito de guerra de la tierra que se aplaza a mañana, una espera, diferencias de
la muerte en la muerte, la caída del nombre en el anónimo de otro pliegue, ...
3
Pasodoble: El barco de papel
he caído en la trampa... Y abismada en harina, abismada dolorosa- mente del
abismo... Yérguese resoluta, arrampla con la copa y el frasco, le arrima lomo al
LORO, y el LORO está de asco. ... abismada en amores yo, y abismado él...
LORO.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
4
Cantos del Trovador: Coleccion de Leyendas y Tradiciones ...
No curaba abismada en su amargura Los hechizos velar de su hermosura. Y asi
mientras el viejo peregrino J Por la cuesta subia Con cada pie menguando su
camino, La hermosa niña sin temor yacía A sus solas llorando su destino.
5
La estrangera o La mujer misteriosa, 2
abismada en profundas meditaciones..... Alza despues la frente con viveza , y se
descubre en su semblante cierto aspecto que anuncia una determinacion fuerte.
Alais como si hubiese sido inspirada, acababa 'de tomar una resolucion ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1830
Abismada en el trance de la gallina, la ARCHIDUQUESA va deambulando como
una sonámbula en harina. Calla la música de la polka en el escenario, y sólo
queda el cacareo de la gallina en solitario, cacareo intermitente y piadoso que ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
Parecía abismada. Entonces fué cuando se dispuso Pedro Santolalla a
desplegar la parte más espinosa de su visita: quería hacer algo por aquella
gente, pero temía ofenderlos; quería hacer algo, y tampoco era mucho lo que
podría hacer; ...
8
El espía: Novela Americana
pasos por el aposento abismada en un tan profundo dolor, que casi no fuera
dueña de sí misma. Sara la iba siguiendo con la vista, contemplando con
animada admiracion su hermosura y adorno, que era cual lo hubiera exigido la
ceremonia ...
James Fenimore Cooper, 1831
9
La memoria del tiempo: la experiencia del tiempo y del ...
En esta obra de Garro encontramos pasajes que nos hablan de la presencia de
cierta estnictura abismada de la enunciación,2^ esto es, que "el espacio
reflejado mantiene una relación con su reflejo" o dicho de otra manera, en este
caso ...
i .- ' , ...'."" llegar del buqneanclado . ..:.'. .... . ,,, ,, la gran tripuialéíón .miraba
absorta,, .. '.''..; '';°" cuando al hambre en memorias abismada. . que en la popa
seguia distraído llegóse el capitan alborozado VIGILIAS DEL ESTIO. ' 227.
用語«ABISMADA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
abismadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
LO QUE IMPORTA ES LA CERVEZA
... fina y abismada, que nos sume en la crisis de encontrarle la vuelta a lo que elegimos decir. Historia oral de la cerveza es un libro metodológicamente barroco ... «Página 12, 5月 16»
Juan Laxagueborde
... fina y abismada, que nos sume en la crisis de encontrarle la vuelta a lo que elegimos decir. Historia oral de la cerveza es un libro metodológicamente barroco ... «Página 12, 5月 16»
La larga agonía griega
... también a los profesionales de cuello blanco, representantes de una clase media y media alta crecientemente abismada por los nuevos ajustes fiscales y la ... «EL PAÍS, 5月 16»
“Vivir entre las promesas del cielo y sus cruces de fuego”
... de los relatos de este notable escritor asomen flecos de una sociedad, la del México actual, abismada en inconcebibles espirales de corrupción y violencia. «Brecha, 4月 16»
Siruela recupera la única novela que escribió Juan Eduardo Cirlot
... profundamente nihilista y abismada en el problema del mal. El nombre que da título al libro es el de un demonio, y ciertamente infernal es el viaje propuesto. «El Día de Córdoba, 3月 16»
El ruiseñor eterno
... las huellas de Faulkner y la influencia de Capote, la voluntad de retratar la inocencia perdida de una nación abismada en sus contradicciones. De un modo u ... «ABC.es, 2月 16»
Bye Festival, un movimiento de antropología tropical para recuperar …
Ante la apremiante situación y abismada circunstancia en las que está sumida la cultura en México y especialmente en Veracruz, los navegantes de esta barca ... «Pijama Surf, 1月 16»
Valeria Badano presentó su nuevo libro
Decires de la palabra perdida, La voz abismada, Las otras miradas. Historias de mujeres y Escribir para chicos. La infancia y las escritoras. Una aproximación a ... «El Civismo, 12月 15»
El soplo creador
Teatro sobre el teatro, escenas sobre la escena, estructura abismada: breves definiciones aproximadas para un espectáculo realmente fuera de serie en la ... «LA NACION, 12月 15»
¡Viva la telecracia!
Como si los políticos no fueran representantes calcados de los ciudadanos, que caminan tropezando entre sí por tener la vista abismada en una pantalla: ¿y ... «El Mundo, 11月 15»
