アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abrumadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABRUMADORAの発音

a · bru · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRUMADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABRUMADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abrumadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabrumadoraの定義

圧倒的な英和辞書は圧倒的な意味を持っています。 En el diccionario castellano abrumadora significa que abruma.

スペイン語辞典で«abrumadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRUMADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

ABRUMADORAのように始まるスペイン語の単語

abroquelar
abrótano
abrotoñar
abrumación
abrumador
abrumar
abrumarse
abrunal
abruno
abruñal
abruño
abrupción
abrupta
abruptamente
abrupto
abrutada
abrutado
abruza
abruzar
abruzo

ABRUMADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるabrumadoraの類義語と反意語

同義語

«abrumadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRUMADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrumadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabrumadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abrumadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

压倒性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abrumadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Overwhelming
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ساحق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подавляющий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esmagador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অভিভূতকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

accablant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hangat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

überwältigend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

圧倒的な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

압도적 인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

akeh banget
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

áp đảo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெரும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जबरदस्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ezici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

travolgente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przytłaczający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пригнічує
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

copleșitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συντριπτική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorweldigende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överväldigande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overveldende
5百万人のスピーカー

abrumadoraの使用傾向

傾向

用語«ABRUMADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«abrumadora»の使用頻度を示しています。
abrumadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrumadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABRUMADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abrumadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abrumadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abrumadoraに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ABRUMADORA»の引用

abrumadoraという言葉で有名な引用文や文章
1
Mariano José de Larra
Escribir en Madrid es llorar, es buscar voz sin encontrarla, como en una pesadilla abrumadora y violenta.

«ABRUMADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabrumadoraの使いかたを見つけましょう。abrumadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estaciones del Alma
... Como de una fuente de manantial, Como de una fuente de manantial, Contando lo que se siente Contando lo que se siente Contando lo que se siente Contando lo que se siente En esta abrumadora claridad, En esta abrumadora claridad, ...
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
2
Proyecto de programa y presupuesto 2004-2005 y otras ...
El Presídeme anunció que declararía el Programa y Presupuesto aprobado por la abrumadora mayoría de la Comisión y que varios miembros habían emitido reservas de las cuales quedaría constancia. 149. El Sr. Blondel. hablando en ...
3
Perlas : patrañas, disparates y trapacerías en los medios de ...
ABRUMADORA. MAYORÍA. El titular de portada de El País del 13 de enero afirma "El Parlamento Europeo vota SÍ a la Constitución por abrumadora mayoría ". Efectivamente, el 73,9 % de los diputados votaron afirmativamente, similar ...
Pascual Serrano, 2005
4
El saqueo de la imaginación: cómo estamos perdiendo el ...
Una presencia abrumadora La ausencia de un debate sobre estos parámetros, sobre el tipo de democracia y de libertad que se pretendían extender por el mundo fue acompañada de una presencia abrumadora de ambos conceptos en los ...
Irene Lozano, 2008
5
How Life Began - Cómo Principió La Vida
¿Vino. la. Vida. de. Otro. Planeta? La probabilidad de que algo ocurra por casualidad puede muchas veces calcularse matemáticamente. Habiendo hecho los cálculos, muchos científicos y otras personas comprenden que es abrumadora la ...
Thomas Heinze, 2004
6
Polemologia Basica
Que la técnica de la batalla de ruptura clásica exija una superioridad abrumadora de medios, es cuestión que no calza a los propósitos de este ensayo, dependiendo de cuan abrumadora sea esa superioridad si el atacante, después de ...
7
No es fácil el camino de la libertad
Odio la práctica de la discriminación racial y estoy apoyado en él por el hecho de que la abrumadora mayoría de la humanidad la odia igualmente. Odio cómo se inculca sistemáticamente a los niños el prejuicio del color y me apoyo en ese ...
Nelson Mandela, 1999
8
Un ideal por el cual vivo
Odio la práctica de la discriminación racial y me sostiene el hecho de que la abrumadora mayoría de la humanidad la odia igualmente. Odio cómo se inculca sistemáticamente a los niños el prejuicio racial y me sostiene el hecho de que la  ...
Nelson Mandela, 2005
9
Los necios: conversaciones con cantautores hispanoamericanos
Ya. la. Honorable. Cámara,. por. la. abrumadora. mayoría. de. 61. votos. contra. 20,. acordó. Cámara de Diputados, 22a. sesión, 27 de noviembre, 1956: 1399. " declarar que, de los antecedentes proporcionados por el informe de 123.
Dino Pancani, 1999
10
Descubra la Diferencia Entre Amor y Sexo
abrumadora. ¿Alguna vez tuvo pie de atleta? Yo no, pero mi padre y mi novio tuvieron una conversación el otro día para explicarme de qué se trataba. Suena absolutamente desagradable. Comienza como una picazón aguda entre los dedos ...
P. Roger Hillerstrom, Karlyn Hillerstrom, 2006

用語«ABRUMADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrumadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presidente confía que votación será abrumadora a favor del Sí en el …
​El Presidente Juan Manuel Santos confió este martes en que por una abrumadora mayoría, los colombianos votarán SÍ al plebiscito por la paz que espera ... «SNE, 6月 16»
2
Enric Palau (Sónar): "Hay una competencia global abrumadora de …
El Sónar, el festival de música avanzada y cultura digital que esta semana abre su edición número 23 en Barcelona, es un fenómeno planetario gracias a sus ... «EFE, 6月 16»
3
Abrumadora victoria de José Vignatti en Colón
José Néstor Vignatti candidato por la lista Tradición Sabalera con 2270 votos se adjudicó este domingo las elecciones en el Club Atlético Colón. Debido a los ... «ElLitoral.com, 6月 16»
4
Abrumadora lentitud para resolver casos de inmigración
Abrumadora lentitud para resolver casos de inmigración. De acuerdo a un análisis de la Universidad de Syracuse, en el país hay 259 jueces de inmigración en ... «Telemundo New York, 6月 16»
5
La Prensa: "Una exhibición extremadamente abrumadora"
"Una exhibición extremadamente abrumadora de 'La Roja', campeona del torneo en 2008 (Austria-Suiza) y 2012 (Polonia-Ucrania), que abrió el marcador con ... «AS, 6月 16»
6
Orviz recuerda que Garzón tiene “una abrumadora responsabilidad”
orviz El coordinador general de IU Asturias, Manuel González Orviz, ha calificado este martes de abrumadora la victoria de la candidatura de Alberto Garzón ... «El Digital de Asturias, 5月 16»
7
'Muchas gracias por el apoyo, fue abrumadora la solidaridad', dice …
El alcalde de Portoviejo dice que nunca se sintieron solos, que los aportes ciudadanos y de municipios fueron abrumadores y señala que aún se requiere de ... «El Universo, 5月 16»
8
Mariana Grunefeld, líder provida en Chile: “La abrumadora mayoría …
Mariana Grunefeld, líder provida en Chile: “La abrumadora mayoría del país rechaza el aborto libre”. Como forma de contrarrestar la campaña pro aborto del ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 5月 16»
9
En México las fuerzas armadas matan con eficiencia abrumadora
(26 de mayo, 2016).- “En la historia de la guerra moderna es mucho más probable que un combatiente hiera a un enemigo, en vez de matarlo. Pero en México ... «Revolución Tres Punto Cero, 5月 16»
10
Abrumadora mayoría de la Corte Constitucional salvaría al CSJ
... que, según fuentes del tribunal constitucional consultadas por este portal, esa ponencia está siendo apoyada por una abrumadora votación de ocho a uno. «Semana.com, 5月 16»

ABRUMADORAの画像

abrumadora

参照
« EDUCALINGO. Abrumadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abrumadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z