アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AMADORAの語源

La palabra amadora procede del latín amātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAMADORAの発音

a · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
amadora

アマドーラ

Amadora

アマドーラの眺めアマドーラ国ポルトガルの地方•リスボン•サブリージョン大リスボン•リスボン地区•旧市街エストレマドゥーラ場所38°45'0 "N 9°13'0" O / 38.75、-9.2333333333333現在:38°45 ' 0 "N 9°13'0" O / 38.75、-9.2333333333333面積23.77km²本堂の数11財団1979人口175 872 hab。 •密度7398,91hab./km²Gentilicio Amadorense郵便番号2700 Amadora主要政党9月11日PatrónNuestraSeñoradaConcepción市役所の住所Avenida Movimento dasForçasArmadas 2700 Amadoraメールアドレスimprensa@cm-amadora.ptウェブサイトwww。 Cm-amadora.ptアマドーラは、リスボン地区のリスボン地区に所在するポルトガルの都市で、約151,500の住民が住んでいます。 ポルトガルの最も小さな自治体の1つで、面積はわずか23.77km²、住民数は175 872人以上です。 11小教区に細分されています。 Vista de Amadora Ubicación de Amadora País  Portugal • Región Lisboa • Subregión Gran Lisboa • Distrito Lisboa • Antigua provincia Estremadura Ubicación 38°45′0″N 9°13′0″O / 38.75, -9.2333333333333Coordenadas: 38°45′0″N 9°13′0″O / 38.75, -9.2333333333333 Superficie 23,77 km² N.º de freguesías 11 Fundación 1979 Población 175 872 hab. • Densidad 7398,91 hab./km² Gentilicio Amadorense Código postal 2700 Amadora Fiestas mayores 11 de septiembre Patrón Nuestra Señora da Concepción Dirección del ayuntamiento Avenida Movimento das Forças Armadas 2700 Amadora Dirección de correo electrónico imprensa@cm-amadora.pt Sitio web www.cm-amadora.pt Amadora es una ciudad portuguesa que pertenece al Distrito de Lisboa, Región de Lisboa, con cerca de 151.500 habitantes. Es sede de uno de los más pequeños municipios de Portugal, con tan sólo 23,77 km² de área y más de 175 872 habitantes; subdividido en 11 freguesías.

スペイン語辞典でのamadoraの定義

辞書のamadoraの定義はamadoraです。 En el diccionario castellano amadora significa que ama.
スペイン語辞典で«amadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
creadora
cre·a·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

AMADORAのように始まるスペイン語の単語

amachorrar
amacigada
amacigado
amación
amacizar
amacollar
amada
amadeo
amado
amador
amadrigar
amadrinamiento
amadrinar
amadroñada
amadroñado
amaestrada
amaestradamente
amaestrado
amaestrador
amaestradora

AMADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
senadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるamadoraの類義語と反意語

同義語

«amadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿马多拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Amateur
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Amadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

امادورا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Амадоры
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Amadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আইনজীবীরা Amadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Amadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Amadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Amadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アマドーラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아마도 라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Amadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Amadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Amadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अमाडोरा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Amadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Amadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Amadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Амадор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Amadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αμαδόρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Amadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Amadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Amadora
5百万人のスピーカー

amadoraの使用傾向

傾向

用語«AMADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«amadora»の使用頻度を示しています。
amadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amadoraに関するニュースでの使用例

例え

«AMADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamadoraの使いかたを見つけましょう。amadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narrativa oral en la Ciudad de Machala
Amador y Amadora Barrio: Manuel Encalada Inormante: Luis Medina Edad: 50 años Oriundo: Chaguarpamba, provinvia de Loja Ya los dos amigos, tanto el uno como el otro, quera por ejemplo que uno tenía una hija que se llamaba ...
María del Carmen Román Alvarado, 1994
2
Catecismo del Sacromonte y Doctrina Christiana de Fr. Pedro ...
S. Pues si la ley de Christo es mas justa y mas amadora de Dios que la de Mahoma, luego mejor es que ella. / N. No se puede esso negar. / S. Ya tenemos tres verdades sacadas en limpio, es a saber, que la ley de Christo es mas amadora ...
Luis Resines, 2002
3
Desertores
En la madrugada del 1 1 de junio de 1937, fecha de su deserción del bando franquista, se la jugaron a una carta: la que Anastasio había escrito el día anterior a su mujer, Amadora Morales Nuño, anunciándola que tenía decidido fugarse a la ...
Pedro Corral, 2007
4
Tratado de las virtudes, divididos en quatro libros. El ...
... inmenfa milerieordia la buelve amadora ‚ y no como antes flaca , y torpe amadora del mundo , lino que la bolviö tan fuerte amadora de la Divina'Mageůad ‚ de fu divina leyi allìn de toda virtud , y lâtidad; y todo ello con tan ardiente a4 mor ...
Hipólita : de Jesus de Rocaberti, 1684
5
El orden natural de las cosas
Entré en Amadora, querida, ya con saudades de mis tías, ya preocupado por su inquietud, por sus telefonazos en mi busca a la Policía, a la Guarda, a los hospitales, temeroso de los últimos perros y de los primeros gallos, y en eso la luna se ...
António Lobo Antunes, 2012
6
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Amadora fue modelo de un escultor pobre, Félix, antes de casarse con un banquero rico que la hizo viuda después de hacerla madre de dos hijas y un hijo ingeniero. Éste se trae a su jefe, un suizo que acumula todos los tópicos cómicos  ...
José María Pemán, Joaquín Calvo-Sotelo, Víctor Ruiz Iriarte, 2004
7
Jurisprudencia civil
Al de «Pradiño», monte y prado de ñas 18 áreas: Linda, al Norte, de José arela; Este, de Amadora González y Jo- iia. García; Sur, de Francisco Novoa, y leste, comunal. 9.» Al de «Conchinqueira», prado de nas cinco áreas cerrado sobre si:  ...
8
Jesús Ibáñez: sociología crítica de la cotidianidad urbana : ...
Vergílio Ferreira. Notícias de Amadora (Amadora), 16 de junio (1960) . CAMPOS. Alcides de. Pausa ou talvez não (ou problemas e complicações de tradução), Jornal de Notícias (Oporto), 10 de julio (1969). CARVALHO, Jorge Fernandes de,  ...
‎1990
9
Revista de derecho, jurisprudencia y ciencias sociales y ...
8 meses 15 días antes de 1a fecha de dicha partida: c) el testamento de doña María del Pilar Ramírez en el cual ésta declara que en segundas nupcias se casó con don Juan de Dios M0ntene' gro y sólo tuvo una hija llamada Amadora del ...
10
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
... Montene" gro y sólo tuvo una hija llamada Amadora del Tránsito Montenegro y Ramírez, a la cual en su calidad de tal instituye, conjuntamente con sus demás hijos ya nombrados, heredera de sus bienes; d) la sentencia pronunciada 011 el  ...

用語«AMADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jogador do Friburguense morre em partida amadora em MG
O jogador Bernardo Ribeiro, do Friburguense, faleceu na noite deste sábado em uma partida amadora na cidade de Recreio, localizada na Zona da Mata de ... «Terra Brasil, 5月 16»
2
Councilor of Dumanjug town in Cebu survives shooting
Dumanjug councilor reelectionist Ely Amadora of One Cebu files blotter report. ... chief, said Councilor Ely Amadora was on board a motorcycle when he and his ... «Inquirer.net, 5月 16»
3
Assaltaram transportadora à mão armada na Amadora e fugiram
Eram 3.40 da manhã quando um morador da Avenida Elias Garcia, na Venteira (Amadora) ouviu um estrondo. Na rua, um carro tinha acabado de fazer marcha ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 16»
4
100 años con Amadora en San Esteban de Villacalbiel
Hoy la localidad leonesa de San Esteban de Villacalbiel, cerca de Villamañán, rinde un emotivo homenaje a Amadora Cubillas Álvarez, que cumple 100 años ... «ileon.com - Información de León, 4月 16»
5
Seis detidos em operação na Amadora
Cerca de 200 de elementos da PSP realizaram na noite desta terça-feira uma operação relacionada com tráfico de droga e roubos nos bairros de Santa ... «Correio da Manhã, 4月 16»
6
Una plaza en honor a Hugo Chávez crea controversia en Portugal
La inauguración en la ciudad de Amadora de una plaza con el nombre del expresidente venezolano Hugo Chávez, fallecido en el 2013, ha creado controversia ... «Telemetro, 4月 16»
7
Praça Hugo Chavez causa polémica na Amadora
A atribuição do nome do ex-presidente venezuelano, Hugo Chavez, a uma praça na freguesia de Alfragide, na Amadora, motivou, esta quinta-feira, fortes ... «Jornal de Notícias, 4月 16»
8
Quatro detidos em operação policial na Amadora
A PSP deteve, esta quinta-feira de manhã, quatro pessoas durante uma operação contra o tráfico de droga, no Casal de S. Brás, na Amadora. A operação ... «Jornal de Notícias, 4月 16»
9
El bloque más alto de Córdoba se levantará en la glorieta Amadora
La glorieta Amadora está situada en el plan parcial del Cortijo del Cura, cerca del Hipercor. En ella confluyen las avenidas de Trassierra, Arroyo del Moro y ... «Diario Córdoba, 3月 16»
10
40 pessoas detidas em Lisboa, Oeiras, Amadora e Vila Franca de Xira
A PSP de Lisboa informou que fez 40 detenções entre as 09:00 de sábado e as 09:00 de hoje numa operação policial desencadeada nos concelhos de Lisboa, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 16»

AMADORAの画像

amadora

参照
« EDUCALINGO. Amadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z