アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encantadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENCANTADORAの語源

La palabra encantadora procede del latín incantātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENCANTADORAの発音

en · can · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCANTADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCANTADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«encantadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラブリー

Encantadora

Enchantressは、Jorney into Mystery 103でJack KirbyとStan Leeによって作成されたThorの悪役Marvel Comicsのキャラクターです。Thorに関連するほとんどのキャラクターとは異なり、スカンジナビアの神話には直接基づいていません ... La Encantadora es un personaje de Marvel Comics, una villana de Thor, creada por Jack Kirby y Stan Lee en Journey Into Mystery 103. A diferencia de la mayoría de los personajes relacionados con Thor, no está basada directamente en ninguna deidad de la Mitología escandinava...

スペイン語辞典でのencantadoraの定義

スペイン語辞書の魔法の定義は、それがエンチャントまたはエンチャントであることです。 辞書に魅惑的なもう一つの意味は、それが魂や感覚に非常に鮮やかで心地良い印象を与えることです。 La definición de encantadora en el diccionario castellano es que encanta o hace encantamientos. Otro significado de encantadora en el diccionario es también que hace muy viva y grata impresión en el alma o en los sentidos.
スペイン語辞典で«encantadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCANTADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
creadora
cre·a·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

ENCANTADORAのように始まるスペイン語の単語

encanecimiento
encangrejar
encanijado
encanijamiento
encanijar
encanillar
encantación
encantada
encantadera
encantado
encantador
encantamento
encantamiento
encantar
encantarar
encante
encanto
encantorio
encantusar
encanutar

ENCANTADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
senadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるencantadoraの類義語と反意語

同義語

«encantadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCANTADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encantadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencantadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encantadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可爱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

encantadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lovely
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جميل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прекрасный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encantador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুদৃশ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agréable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

indah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schön
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

愛らしいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아름다운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apik banget
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đẹp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழகான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुंदर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güzel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bello
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piękny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прекрасний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

minunat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

όμορφη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pragtige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vackra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

herlig
5百万人のスピーカー

encantadoraの使用傾向

傾向

用語«ENCANTADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«encantadora»の使用頻度を示しています。
encantadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encantadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCANTADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encantadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encantadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、encantadoraに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ENCANTADORA»の引用

encantadoraという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Es absurdo dividir a la gente en buena y mala. La gente es tan sólo encantadora o aburrida.
2
Anatole France
La vida resulta deliciosa, horrible, encantadora, espantosa, dulce, amarga; y para nosotros lo es todo.
3
Agatha Christie
Cásate con un arqueólogo. Cuanto más vieja te hagas, más encantadora te encontrará.
4
Ambrose Bierce
Una mujer sería encantadora si uno pudiera caer en sus brazos sin caer en sus manos.

«ENCANTADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencantadoraの使いかたを見つけましょう。encantadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La encantadora
San Francisco:A Nicholas y Perenelle Flamel solo les queda un día de vida y tienen una tarea que completar.
Michael Scott, 2012
2
La encantadora de Florencia
La encantadora de Florencia es la historia de una princesa olvidada, su doble, un emperador poderosísimo enamorado de una mujer imaginaria, guerreros seducidos al final de cada batalla, un extranjero y su secreto, elefantes que deciden el ...
Salman Rushdie, 2010
3
Soltra, la Encantadora de piedras: Buscafieras 9
Tom tiene que recuperar la armadura dorada y su misión le lleva a su pueblo natal que está siendo aterrorizado por Soltra, la Encantadora de piedras. ¿Podrá vencer a esta malvada Fiera y conseguir salvar a los asustados habitantes del ...
Adam Blade, 2013
4
Chica de 15, encantadora pero loca
Como cualquier chica de su edad que se precie, Jess quiere ser increíblemente guapa, popular e inteligente.
Sue Limb, 2005
5
Harry Pottrez y la Parodia Encantadora
Harry has become a master enchanter who can defend himself against both the evil arts and his schoolmates, but when Harry encounters the blockhead, Boldemocq, and his ridiculous global conspiracies, he discovers that he is not the most ...
Pierre Veys, 2006
6
Teatro del exilio: obras en un acto
MEDEA, LA ENCANTADORA (Explosión trágica en un acto) JOSÉ BERGAMÍN A DAD SFEIR, que encantó de vida y de verdad el fantasma de esta Medea. Per alta uade spatia sublimi aetheris testare nullos esse, qua ueheris, Deos.
Ricardo Doménech, 2006
7
Felixmarte de Hircania
Y pensando el remedio, acordóse de una encantadora que havía en aquel reino; la qual siendo muy nombrada hazía su vida en ciertas montañas a su propósito conformes. Y con gran secreto hízola venir ante ella y contóle su congoxa y ...
Melchor de Ortega, María del Rosario Aguilar Perdomo, 1998
8
Emma 2: Es “encantadora
Emma es una muchacha descendiente de una larga estirpe de magos.
Andreu Martín, Trini Tinturé, 2008
9
Teatro Calderoniano sobre el tablado: Calderón y su puesta ...
Visualización. encantadora: las. comedias. fantásticas. de. Calderón. Sebastian Neumeister I El Siglo de Oro español está situado, en lo que se refiere a lo encantador, lo mágico, lo fantástico, entre el Renacimiento europeo, en el camino de ...
Manfred Tietz, 2003
10
El divorcio: algo que puede suceder a la gente m'as encantadora
A handbook offering "reassurance, sympathy, and sound advice on how to cope with a family that's splitting up."
Peter Mayle, 1991

用語«ENCANTADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencantadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentan potente clip de la 'Encantadora' previo al estreno de ...
Pasando por "El Diablo" y "Killer Croc", terminamos con Dr. June Moone, alias "La Encantadora", la cual con 6313 años de edad, tiene como principales ... «Blasting News, 7月 16»
2
Suicide Squad: ¿Qué podemos esperar de Harley Quinn ...
En la película de David Ayer habrá mucha vida más allá del Joker, con mucho protagonismo femenino. Analizamos el papel de Harley Quinn, Encantadora y ... «melty.es, 7月 16»
3
The BFG, encantadora fantasía infantil
Ese pequeño niño que todos llevamos dentro lo tiene Steven Spielberg agigantado en The BFG. El cineasta que supo captar el desprejuiciado afecto de los ... «El Nuevo Herald, 6月 16»
4
'Todos queremos algo', refrescante y encantadora
Richard Linklater ha desarrollado una carrera de lo más ecléctica durante los casi 30 años que lleva haciendo películas. Algunos se centrarán sólo en títulos ... «Blog de cine, 6月 16»
5
Los Miami Hurricanes tienen la portera más encantadora: Catalina ...
Catalina Pérez es una joven promesa del fútbol, que nació el 8 de noviembre de 1994 en Bogotá, Colombia. Ella se inició en el mundo del balompié a la ... «Univisión, 6月 16»
6
Suicide Squad: Cara Delevingne y el desnudo de Encantadora
La siempre genial Cara Delevingne ha confesado cómo se preparó el personaje de Encantadora para 'Suicide Squad'. Por lo visto, la actriz inglesa tuvo un ... «melty.es, 5月 16»
7
Jessica Díaz, una villana encantadora
La actriz está enfocada en desarrollar su carrera y explorar otras facetas. GUADALAJARA, JALISCO (16/MAY/2016).- El mejor cumplido que le pueden decir a ... «Informador.com.mx, 5月 16»
8
Video 'Encantadora', de Yandel, rebasa las 100 millones de vistas
El cantante Yandel rebasa los 100 millones de vistas de su videoclip "Encantadora", además de ser una de las figuras principales de la revista "People" en su ... «Informador.com.mx, 5月 16»
9
Huff, el erizo con colmillos de vampiro, la nueva y encantadora ...
Huff, el erizo con colmillos de vampiro, la nueva y encantadora estrella de Instagram. Huff, el erizo con colmillos de vampiro, la nueva y encantadora estrella de ... «Xataka, 4月 16»
10
Zac Efron: “Belinda es dulce y encantadora
“Belinda fue fantástica, es muy dulce, muy encantadora y está muy bien en la película”. Fue hace unas semanas cuando se supo que Belinda se integraba al ... «El Universal, 4月 16»

ENCANTADORAの画像

encantadora

参照
« EDUCALINGO. Encantadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encantadora>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z