アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abruzo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABRUZOの発音

a · bru · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRUZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABRUZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abruzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アブルッツォ

Abruzos

アブルッツォは中央イタリアの地域です。 首都ラクイラ(L'Aquila)です。 他の州はTeramo、Pescara、Chietiです。 アブルッツォはマルシェ、北はラツィオ、南はモリーゼ、そして東はアドリア海に接しています。 Gran Sasso d'Italiaの大西洋を含む西部の山岳地帯であり、その東部にはアドリア海のビーチがあります。 それは10,763km²の面積を占め、1 339 317人の住民が住んでいる。 イタリア中央部に位置していますが、文化的にはイタリア南部の一部と考えられています。アブルッツォは古代シチリア王国の最後の領土です。 アブルッツォには、3つの国立公園、その地域公園、およびその表面の33%に相当する38の保護地域のために、「ヨーロッパの緑地」というタイトルがあります。 この領土はまた、すべてのヨーロッパ動物種の75%の生存を保証します。 Los Abruzos es una región de Italia central. Su capital es L'Aquila, sede de la provincia homónima; las otras provincias son Teramo, Pescara y Chieti. Abruzos limita al norte con Marcas, al oeste con el Lacio, al sur con Molise y al este con el mar Adriático. Es una región montañosa en su parte occidental con el macizo del Gran Sasso d'Italia y costiera en su parte oriental con las playas del Mar Adriático. Ocupa una superficie de 10.763 km², y tiene una población de 1 339 317 habitantes. Aunque geográficamente se encuentre en la Italia central, es culturalmente considerado como parte del sur de Italia siendo los Abruzos el último territorio del antiguo reino de las dos sicilias. Abruzos cuenta con el título de "Región verde de Europa" debido a sus tres Parques Nacionales, su Parque Regional y treinta y ocho áreas protegidas que representan el 33% de su superficie. El territorio además garantiza la supervivencia del 75% de todas las especies animales europeas.

スペイン語辞典でのabruzoの定義

スペイン語辞書のabruzoの定義はAbruzzoのネイティブです。 辞書のabruzoのもう一つの意味は、イタリアのこの地域に属しているか、それに関連しています。 La definición de abruzo en el diccionario castellano es natural de los Abruzos. Otro significado de abruzo en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de Italia.
スペイン語辞典で«abruzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRUZOと韻を踏むスペイン語の単語


aguzo
gu·zo
borrachuzo
bo·rra·chu·zo
buzo
bu·zo
caperuzo
ca·pe·ru·zo
cazuzo
ca·zu·zo
chuzo
chu·zo
cuzo
cu·zo
descaperuzo
des·ca·pe·ru·zo
espeluzo
es·pe·lu·zo
gabuzo
ga·bu·zo
lambuzo
lam·bu·zo
lechuzo
le·chu·zo
menuzo
me·nu·zo
merluzo
mer·lu·zo
ouzo
ou·zo
pajuzo
pa·ju·zo
testuzo
tes·tu·zo
uzo
u·zo
zampuzo
zam·pu·zo
zuzo
zu·zo

ABRUZOのように始まるスペイン語の単語

abrótano
abrotoñar
abrumación
abrumador
abrumadora
abrumar
abrumarse
abrunal
abruno
abruñal
abruño
abrupción
abrupta
abruptamente
abrupto
abrutada
abrutado
abruza
abruzar

ABRUZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
almuerzo
bautizo
brazo
capazo
cerezo
cochuzo
comienzo
cuarzo
embarazo
esfuerzo
lorenzo
marzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
refuerzo
vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるabruzoの類義語と反意語

同義語

«abruzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRUZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abruzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabruzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abruzo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Abruzzese的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abruzo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Abruzzo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abruzzese
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Abruzzese
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Abruzzese
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Abruzzese
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Abruzzo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Abruzzese
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Abruzzese
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abruzzese
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アブルッツォ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Abruzzese
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Abruzzese
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Abruzzese
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Abruzzese
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Abruzzese
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Abruzzese
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Abruzzese
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Abruzzese
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Abruzzese
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Abruzzese
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Abruzzese
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Abruzzese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Abruzzese
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Abruzzese
5百万人のスピーカー

abruzoの使用傾向

傾向

用語«ABRUZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«abruzo»の使用頻度を示しています。
abruzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abruzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABRUZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abruzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abruzo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abruzoに関するニュースでの使用例

例え

«ABRUZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabruzoの使いかたを見つけましょう。abruzoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
E. a6" Sfif 1 3". ARRUYEROS, lug. de E«>., prov. de Asturias, cune, de Jiavia, l7 Lab., parr. de I'ai- lero. ABRUZO, Abrutium, ant. país de los Samarías, prov. del reino de fiápoles , que se divide en citerior y ulterior. ABRUZO CITERIOR ...
2
Diccionario geográfico universal: dedicado a la Reina ...
ABRUZO, Abrutium, ant. país de lo» Sam- nitas , prov. del reino de Ñapóles , que se di- \ide en citerior y ulterior. ABRUZO CITERIOR, Abrutium, prov. del reino de Ñapóles: linda al ]N. O. con el Abruzo ulterior i.°, al N. E. con el mar Adriático, ...
Pascual Madoz, Antonio Bergnes de las Casas, 1836
3
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
ABRUZO, Abrulium, ant. país de los Sam- oitas , prov. del reino de ííápoles , que se di- TÍde en citerior v ulterior. ABRUZO CITERIOR, ^Aruti'nm, prov. del reino de >ápo!es: linda al A". U. con el Abruzo ulterior al N. E. con el mar Adriático, al S.
4
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
... del Abruzo-Ulterior Io, diitiito y i 3 leg. E. de Teromo; cnb. de territ. Celebra una feria el i9 de setiembre de cada año. Pobl. i.aSo hab. NOTARIO , granja sec- de Esp., prov, de la Mancha, part. de Alcaraz. término del Bonillo. INOTASIA.
5
Las glorias nacionales ...
En caso que el conde se quisiese reducir a su servicio , le ofrecía el rey el ollcio de gran condestable del reino , con conducta tie mil lanzas y mil infantes , y el principado de Salerno , y la gobernación de las provincias do Abruzo. Con esto el ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
6
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o biblioteca ...
(capital del Abruzo Ulterior II ) Aquila , ciudad fortificada , Civita-Ducale, Abez- zano &c. Ha contribuido muy particularmente á la celebridad de los Abruzos su posicion militar , pues forma este pais una especie de fortificacion avanzada que  ...
Boix ((Madrid))
7
Nuevo diccionario geográfico manual: LAB-Z
O.-N.-O. de Veron», en la orilla izquierda de PESCARA (/iternum), peq. c. del Abruzo ci- ter., en Ñipóles, con un palacio á la cmb. del rio Pescara , en el mar Adri.it. , el cual nace en los Apeninos , á 16 lee. E. de Aquila. Poblac. 3,360 hab.
Conrad Malte-Brun, 1832
8
Obras
A mano izquierda está el Abruzo, que comprehende muchas de las naciones antiguas, esá saber, los sabinos, do estú Ascoli ; los marrucinos, donde está Teate, y los pelignns y vestinos, donde caen las ciudades del Aguila y de Sulmona ...
Juan de Mariana, Pi y Margall, 1854
9
De la guerra de campaña de Roma
\tmdtl*sDf L A Primera Prouincia pues feralade Abruzo vltra, que es dezir,de la otra parte del Rio Pefcara : entendiendo eílos dos nombres de Vltra,y Citra:de la Ciudad de NapoIes,donde reíidian los que hizieron eílaparticion: La Segunda ...
Alessandro Andrea, 1589
10
De la guerra de campaña de Roma y del reyno de Napoles en el ...
... Lauor tiene también la Prouincia del Condado dcMolifc: Y pues por la mayor parte, fe entra en el Rey no por tierra, por la Prouincia de Abruzo: yo también empegare a repartir, y dar los términos por \gun,y mode esta Prouincia de Abruzo.
Alessandro Andrea, 1589

用語«ABRUZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabruzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Predstavnici Opštine Kotor na finalnoj konferenciji IPA Adriatic projeka
Konferenciju je organizovala regija Molize, u saradnji sa regijom Abruzo, kako bi bili predstavljeni rezultati projekta ključnim akterima i krajnjim korisnicima. «Radio Jadran, 5月 16»
2
Jessica Arpin: «séver la orep, út euq amoidi omsim le olbaH»
... ligur, piamontés, lombardo y abruzo, entre otros. Además hablo un poco de inuktitut, el dialecto de los pueblos inuit [esquimales] que habitan el Ártico oriental ... «El Periódico, 4月 16»
3
Cambio IPv6 a IPv4
Agradecemos nos haya contactado y no dude en volver a hacerlo por esta y otras consultas.-. Espero ser medianamente claro. Agradezco ideas. ¡Abruzo! «ADSLZone, 3月 16»
4
Senate Panel Passes Sweeping Bill Tightening Abortion-Clinic …
Joseph Abruzo, D-Wellington, said the bill would punish people for performing a legal activity. "I listen to the debates that go on in the halls of the Legislature ... «Health News Florida, 2月 16»
5
Iannone: 'Ha sido una de mis mejores carreras'
Tan bien se ha visto el piloto 'abruzo' en la carrera de hoy que incluso en algún momento se le ha pasado por la cabeza terminar más arriba: "No he podido ... «MARCA.com, 10月 15»
6
Suman cinco muertos por inundaciones en Italia
La víspera, un hombre murió en la región de Abruzo, en el centro de Italia, cuando su auto fue arrastrado por un río desbordado, mientras que una mujer ... «Excélsior, 10月 15»
7
Internet llega a la clausura
... de semana pasado se reunieron en el monasterio de San Gabriele, en Teramo (Abruzo), para dialogar y estudiar la renovación de la vida de los monasterios. «La Voz de Galicia, 10月 15»
8
Bernardino de Siena, Santo
... perseverando infatigablemente en el oficio de la predicación, con gran fruto para las almas, hasta el día de su muerte, que ocurrió en L'Aquila, del Abruzo, en ... «El Periodico de Mexico, 5月 15»
9
Crítica de La patota, de Santiago Mitre (Semana de la Crítica) + …
Primo Abruzo | 13.12.15 - 00:12:44 hs. "Libertad es, apenas, el movimiento que nos permite la cadena que nos sujeta a la Ley". De lo contrario se trata éste ... «OtrosCines.com, 5月 15»
10
La producción mundial de aceite de oliva será de 2,6 millones de …
... el importante incremento de producción de Italia, que alcanzará las 450.000 toneladas gracias al buen estado de los cultivos en las zonas de Puglia, Abruzo, ... «AgroInformación, 9月 14»

ABRUZOの画像

abruzo

参照
« EDUCALINGO. Abruzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abruzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z