アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coordinadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOORDINADORAの発音

co · or · di · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COORDINADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOORDINADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coordinadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

国家調整委員会

Junta Coordinadora Nacional

コーディネーターとして知られているナショナル・コーディネーティング・ボードは、1968年に設立されたアルゼンチンのラジカル・シビック・ユニオンの内部グループでした。 La Junta Coordinadora Nacional, conocida simplemente como la Coordinadora, fue un grupo interno de la Unión Cívica Radical de la Argentina, fundado en 1968.

スペイン語辞典でのcoordinadoraの定義

辞書のコーディネーターの定義はコーディネーターです。 En el diccionario castellano coordinadora significa que coordina.
スペイン語辞典で«coordinadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COORDINADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
creadora
cre·a·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

COORDINADORAのように始まるスペイン語の単語

cooperativismo
cooperativista
cooperativo
coopositor
coopositora
cooptación
cooptar
coordenada
coordenadas
coordenado
coordinación
coordinada
coordinadamente
coordinado
coordinador
coordinamiento
coordinante
coordinar
coordinativa
coordinativo

COORDINADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
senadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるcoordinadoraの類義語と反意語

同義語

«coordinadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COORDINADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coordinadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoordinadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coordinadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

协调
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coordinadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coordinator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समन्वयक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منسق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

координатор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coordenador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমন্বয়কারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coordinateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyelaras
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Koordinator
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コーディネーター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조정자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

koordinator
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều phối viên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைப்பாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समन्वयक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

koordinatör
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coordinatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

koordynator
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

координатор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coordonator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συντονιστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koördineerder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

koordinator
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

koordinator
5百万人のスピーカー

coordinadoraの使用傾向

傾向

用語«COORDINADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«coordinadora»の使用頻度を示しています。
coordinadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coordinadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«COORDINADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coordinadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coordinadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coordinadoraに関するニュースでの使用例

例え

«COORDINADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoordinadoraの使いかたを見つけましょう。coordinadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la utopía a la acción: seis experiencias de promoción popular
El 19 de octubre, a un mes del dasastre, después de variasmovilizaciones, se constituyóla Coordinadora Unica de Damnificados, con la participación de 12 organizaciones; una semana más tarde agrupaba a 25 y un tiempo después a 40.
Martha Huerta, Virginia López Aldana, 1995
2
Partidos políticos de América Latina. Cono Sur
Entre sus competencias se encuentran las de adecuar los procedimientos para cumplir las decisiones de los organismos de dirección, asumir la dirección cotidiana de la coordinadora, tener presencia efectiva en todos los comités de su zona ...
Manuel Alcántara Sáez, Flavia (eds.) & Freidenberg, 2001
3
Violencia política y sociedad civil en el Perú: historia de ...
Recorrido por la historia política del Perú, desde finales de los años 70, cuando la lucha contra la dictadura militar llevó al nacimiento de organizaciones que protegían los derechos humanos.
Coletta Youngers, 2003
4
Métodos Y Técnicas de Investigación Histórica i
Este libro constituye la herramienta de trabajo para cursar la asignatura de Métodos y Técnicas de Investigación Histórica I del nuevo grado del EEES (Espacio Europeo de Educación Superior) en Geografía e Historia de la UNED, aunque ...
PERÉX AGORRETA María Jesús (Coordinadora), 2012
5
Psicología social aplicada: teoría, método y práctica
Así y resumiendo mucho el panorama de valores mostrado, la coordinadora es el «nudo gordiano» del funcionamiento institucional y tiene un difícil y complejo rol en que convergen demandas varias y conflictivas: ¡no es de extrañar que esté  ...
Alipio Sánchez Vidal, 2002
6
Agricultura urbana y peri-urbana en Lima Metropolitana: una ...
... Walter Congresista Coordinadora de Comités de Vaso de Leche de Lima Metropolitana Alvarez de Luna, Angélica del Pilar Coordinadora Metropolitana de Lima y Callao Bravo, Olga Coordinadora de Lurin Campos, Zunilda Coordinadora ...
Urban Harvest,
7
La Responsabilidad civil derivada del folleto informativo en ...
En cuanto a la omisión relativa a la entidad coordinadora que, sin embargo, era regulada en el anterior artículo 31.1 RD 291/1992 cuando se refería a ella (529) La distinción funcional entre entidad coordinadora y directora ya se hizo ...
María Valmaña Ochaíta, Alberto Alonso Ureba, María Valmaña Ochaíta, 2006
8
Mujeres: evaluación y metodología del sistema de ...
Quince coordinaciones que atenderían las siguientes áreas específicas: - Coordinadora de Acción Social. - Coordinación de Acciones positivas integrales- Amas casa-Mayores. - Ccoordinadora de Acciones Positivas Integrales-Empleo.
Fondo Social Europeo, Universitat Jaume I, 1999
9
Las ONGD y la crisis del desarrollo: un análisis de la ...
Opinamos que el número de ONGD seguirá aumentando en los próximos años aunque probablemente estas nuevas ONGD poseerán un carácter claramente autonómico o local, e inscribirán sus acciones en alguna Coordinadora local o ...
María Luz Ortega Carpio, 1994
10
Televidencia: perspectivas para el análisis de los procesos ...
Coordinadora: escoge a un niño que pueda hacernos de tele Alín escoge a Víctor como tele. Coordinadora: pon un cojín que represente tu cama, y dale a Víctor un cojín que sea la tele. (Alín lo hace). Entonces son la una de la tarde.
‎1994

用語«COORDINADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoordinadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Invitan a Coordinadora a foros por modelo
El subsecretario de Gobierno, Luis Enrique Miranda, subrayó que solo a través del diálogo se podrá llegar a acuerdos para resolver la problemática con el ... «Reporte Indigo, 7月 16»
2
México: Maestros y Gobierno mantienen la lucha por la reforma ...
La Secretaría de Educación Pública (SEP) presentó su nuevo modelo educativo, que ya fue rechazado por la Coordinadora de Trabajadores de la Educación. «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
3
Gobierno y Coordinadora acuerdan foro para analizar evaluación ...
Tanto los funcionarios de las secretarías de Gobernación (Segob) y de Educación Pública (SEP), como los maestros de la Coordinadora Nacional de ... «Terra.com, 7月 16»
4
Frena coordinadora bancarización en Michoacán; fue condición de ...
El mandatario estatal rechazó que exista debilidad gubernamental ante las acciones de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación. «Criterio Hidalgo, 7月 16»
5
Sostendrán reunión coordinadora de maestros y gobierno en México
Imagen activa 11 de julio de 2016, 00:32México, 11 jul (PL) Integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) y la Secretaría ... «Prensa Latina, 7月 16»
6
La coordinadora, una bomba
Durante los casi 30 años que la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) tuvo el apoyo interesado de gobiernos estatales y federales ... «Milenio.com, 7月 16»
7
Demanda coordinadora docente en México retomar diálogo con ...
04 de julio de 2016, 10:22 Imagen activa México, 4 jul (PL) La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) en México demandó al ... «Prensa Latina, 7月 16»
8
CNTE: No queremos un baño de sangre... queremos negociar
Y confió en que se reanude la mesa de diálogo entre la Segob y la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE). “Apoyamos, pues, la ... «La Opinión, 7月 16»
9
Alerta coordinadora de maestros en México sobre decisión del ...
Imagen activa 02 de julio de 2016, 09:28México, 2 jul (PL) La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) alertó sobre la decisión del ... «Prensa Latina, 7月 16»
10
Cumplir la ley o negociar con la Coordinadora, el dilema
Comentábamos con amigos hace unas semanas que el Gobierno Federal estaba cerca de la victoria en su lucha contra los maestros más radicales que se ... «El Diario de Coahuila, 6月 16»

COORDINADORAの画像

coordinadora

参照
« EDUCALINGO. Coordinadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coordinadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z