アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absurda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ABSURDAの語源

La palabra absurda procede del latín absurdus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でABSURDAの発音

ab · sur · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSURDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABSURDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«absurda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
absurda

不平

Absurda

Absurdaは、メキシコの歌手Anahíのプロモーションシングルです。 2013年1月30日はメキシコのラジオでリリースされ、2013年2月4日にEMIとユニバーサルミュージックからデジタルダウンロードでリリースされます。 曲は、バラードスタイルのポップジャンルに属しています。 それは彼の次のアルバムの最初のシングルだったと推測された。 歌手は、雑誌Caras Mexicoとのインタビューの中で、彼女が現時点でアルバムをリリースしないことを確認した。 Absurda es un sencillo promocional de la cantante mexicana Anahí. El 30 de enero de 2013 es lanzada en las radios de México, y puesto a la venta a través de descarga digital el 4 de febrero de 2013 por EMI y Universal Music. La canción pertenece al género pop, con estilo de balada. Se especulaba que fuera el primer sencillo de su próximo álbum. La cantante confirmó durante una entrevista con la revista Caras México que no lanzaría un álbum por el momento.

スペイン語辞典でのabsurdaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の不条理の最初の定義は反対であり、理性に反する。 それは意味をなさない 辞書の不条理の別の意味は、贅沢で不規則です。 不条理は驚くほど矛盾している。 La primera definición de absurda en el diccionario de la real academia de la lengua española es contrario y opuesto a la razón; que no tiene sentido. Otro significado de absurda en el diccionario es extravagante, irregular. Absurda es también chocante, contradictorio.
スペイン語辞典で«absurda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSURDAと韻を踏むスペイン語の単語


balurda
ba·lur·da
burda
bur·da
curda
cur·da
gurda
gur·da
kurda
kur·da
ñurda
ñur·da
palurda
pa·lur·da
zurda
zur·da

ABSURDAのように始まるスペイン語の単語

abstinencia
abstinencial
abstinente
abstracción
abstracta
abstractamente
abstractiva
abstractivamente
abstractivo
abstractizante
abstracto
abstraer
abstraído
abstrusa
abstruso
absuelta
absuelto
absurdamente
absurdidad
absurdo

ABSURDAのように終わるスペイン語の単語

arda
barda
bernarda
borda
cerda
concuerda
corda
cuerda
engorda
fueraborda
gorda
guarda
horda
izquierda
mierda
parda
salvaguarda
sorda
tarda
yarda

スペイン語の同義語辞典にあるabsurdaの類義語と反意語

同義語

«absurda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSURDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absurdaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabsurdaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«absurda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

荒唐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

absurda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Absurd
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेतुका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سخيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

абсурд
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

absurdo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কিম্ভুতকিমাকার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

absurde
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak masuk akal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

absurd
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不合理
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어리석은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

khayal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô lý
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அபத்தமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हास्यास्पद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saçma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

assurdo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

absurd
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

абсурд
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

absurd
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παράλογος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

absurd
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

absurt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

absurd
5百万人のスピーカー

absurdaの使用傾向

傾向

用語«ABSURDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«absurda»の使用頻度を示しています。
absurdaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absurda»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSURDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«absurda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«absurda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、absurdaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ABSURDA»の引用

absurdaという言葉で有名な引用文や文章
1
Concepción Arenal
Cuando no comprendemos una cosa, es preciso declararla absurda o superior a nuestra inteligencia, y generalmente, se adopta la primera determinación.
2
Groucho Marx
¿Pagar la cuenta? ¡Qué costumbre tan absurda!
3
Voltaire
La incertidumbre es una posición incómoda. Pero la certeza es una posición absurda.
4
Azorín
Entre todas las alegrías, la absurda es la más alegre; es la alegría de los niños, de los labriegos y de los salvajes; es decir, de todos aquellos seres que están más cerca de la Naturaleza que nosotros.

«ABSURDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabsurdaの使いかたを見つけましょう。absurdaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Por qué Malvinas?: de la causa nacional a la guerra absurda
En este ensayo se analizan las paradojas que suscito y aun suscita el episodio de Malvinas, tal como fueron vividas, planteadas y resueltas por sus propios actores; el proceso por el que un pequeno archipielago del Atlantico sur se ...
Rosana Gúber, 2001
2
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Secrotarios del Despacho, iiabia convenido en poner «seno de las Curtes y administración absurda» en vez de «seno del Estamento y legislación absurda.» , □ El Sr. Marqués de Torremejía propuso que además de estas variaciones se ...
España Cortes, 1867
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Lo absurdo loca al entendimiento. Es lo que no oye con los oidos de la inteligencia. Esto explica que pueda decirse idea absurda, decisión absurda, absurdo escrito, mientras que no hablaríamos lan castizamente diciendo absurda moral.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Colección de papeles cientificos, históricos, politicos y de ...
Pero yo quiero todavía irle al cuerpo un poco mas, y aun suponiendo que realmente hubiese trabajado la tal historia de cada vegetal, la razon que da para haberla dejado sin concluir, es falsa y absurda. Falsa y absurda, porque la carencia ...
José Antonio Saco, 1858
5
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
Lo absurdo toca al entendimiento. Es lo que no oye con los oidos de la inteligencia. Esto explica que pueda decirse idea absurda, decisión absurda, absurdo escrito, mientras que no hablaríamos tan castizamente diciendo absurda moral.
Roque Bárcia, 1865
6
Absurdo y rebelión: una lectura de contemporaneidad en la ...
LA CREACIÓN COMO ESCENARIO DE LA REBELIÓN ABSURDA Para Albert Camus, Hegel propició el florecimiento del nihilismo al privilegiar la historia como escenario de la reconciliación entre lo singular y lo universal. La referencia a la ...
Rubén Maldonado Ortega, 2008
7
Policía, violencia, democracia: ensayos sociológicos
"Planteémonos una hipótesis absurda; el Movimiento Estudiantil toma el poder en Italia. Pragmáticamente claro, sin haberlo presupuesto: por puro ímpetu o ardor ideológico, por estricto idealismo juvenil, etc., etc. Es preciso 'actuar antes que ...
Máximo Sozzo, 2005
8
La semiología en tela de juicio
Una frase gramatical no podría estar desprovista de sentido ni ser absurda, contrariamente a lo que sostienen algunos lógicos como Carnap o lingüistas como Chomsky. La gramática, en efecto, asegura el sentido o la legitimidad del sentido ...
Jean Mitry, 1990
9
Tratado de derecho administrativo: Parte general
Es tan absurda la tesis que se postula, que puede llevar a una absoluta privación de justicia a la totalidad de usuarios de todo el país, privados de su instancia judicial natural ante la justicia federal contencioso administrativa del lugar y ...
Agustín A. Gordillo, 2003
10
Nueva antología de sus poemas
1" de abril de 1906 DESOLACION ABSURDA Je seral ton cercueil aimable pestilencel. . . Noche de tenues suspiros platónicamente ilesos: vuelan bandadas de besos y parejas de suspiros; ebrios de amor los cefiros hinchan su leve plumón, ...
Julio Herrera y Reissig, José Antonio Escalona-Escalona, Alicia Migdal, 1993

用語«ABSURDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsurdaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Postura absurda e irracional de Almagro contra Venezuela quedó …
Caracas, 13 de junio de 2016.- El Ministro para la Comunicación y la Información, Luis Marcano, desestimó la postura del secretario general de la OEA, Luis ... «Venezolana de Televisión, 6月 16»
2
VIDEO: Esta es la manera más absurda de volverse viral
Los retos en Internet cada vez nos dejan más empobrecidos, como a este chico, que perdió algo muy valioso. En su intento por probar que podía jugar con ... «SDPnoticias.com, 5月 16»
3
El escándalo Petrobras (2): "La absurda venta en Argentina"
Él tituló su columna: "A absurda venda da Petrobras na Argentina / A Petrobras se livrou de um ativo que estava prestes a ser valorizado" (La absurda venta de ... «Urgente 24, 5月 16»
4
Absurda, iniciativa de EPN sobre matrimonio gay: Arquidiócesis de …
Organízate con personas de tu iglesia para acudir a las marchas o manifestaciones de protesta contra esta iniciativa absurda", indica el posicionamiento de la ... «SDPnoticias.com, 5月 16»
5
"Prohibir la estelada produjo erisipela en Puigdemont y la muy …
Entre los primeros está Carlos Herrera, para quien la misma "ha producido la erisipela de sujetos como Puigdemont o la inefable y muy absurda Ada Colau". «La Estrella Digital, 5月 16»
6
SIP considera "absurda" tendencia a penalizar opiniones en Perú
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) destacó que el fallo judicial por difamación contra el periodista Rafo León, confirma la "absurda" tendencia a ... «LaRepública.pe, 5月 16»
7
La absurda caída de Dyango mientras cantaba en televisión …
Que nada impida que el show continúe. Eso es lo que debió de pensar Dyango mientras interpretaba un tema en el programa Pura Vida, de la televisión ... «ecodiario, 4月 16»
8
Universitario vs. César Vallejo: la absurda expulsión de Rinaldo …
El volante de 31 años dejó imprudentemente a su equipo con 10 hombres por dejarle el pie a Horacio Benincasa. 23 de Abril de 2016 | 21:30 h ... «Líbero, 4月 16»
9
'Absurda decisión'
El secretario general de la Universidad de Panamá, Miguel Ángel Candanedo, lo catalogó como "absurda decisión", pues ambas materias son importantes en ... «Día a día, 4月 16»
10
Piden la absolución de Gago por una interpretación «absurda» de …
No obstante, afirma que «no todos ellos están plenamente acreditados ni su inferencia ha sido razonable, sino más bien al contrario, arbitraria, absurda e ... «ABC.es, 4月 16»

ABSURDAの画像

absurda

参照
« EDUCALINGO. Absurda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/absurda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z