アプリをダウンロードする
educalingo
acatable

"acatable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でACATABLEの発音

a · ca · ta · ble


ACATABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACATABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのacatableの定義

辞書の中のacatableの定義は、遵守または尊重の価値がある。


ACATABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

ACATABLEのように始まるスペイン語の単語

acastañado · acastillada · acastillado · acastorada · acastorado · acatadamente · acatadura · acatalecta · acataléctico · acatalecto · acatamiento · acatanca · acatar · acatarrar · acateca · acates · acato · acatólica · acatólicamente · acatólico

ACATABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるacatableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACATABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acatable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ACATABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«acatable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acatable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACATABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acatableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacatableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acatable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

acatable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

acatable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Responsive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acatable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acatable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acatable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acatable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acatable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

acatable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

acatable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acatable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

acatable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acatable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acatable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acatable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

acatable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acatable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acatable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acatable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acatable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acatable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acatable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acatable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acatable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acatable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acatable
5百万人のスピーカー

acatableの使用傾向

傾向

用語«ACATABLE»の使用傾向

acatableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acatable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acatableに関するニュースでの使用例

例え

«ACATABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacatableの使いかたを見つけましょう。acatableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Acastorado. Castóreos pclli similis tela. ACATABLE, adj. «.espectable, digne de acata- ment. Acatable. Venerandas. ACATADAMENT. adv. id. Ab acalament ó reverencia. Acatadamente , reverentemente , respetuosamente. Reverentér.
Pere Labernia, 1864
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACASTORAMIENTO. m. Estado, cualidad de lo acastorado. Acastoramenl. ACASTORAR. a. Dar á un tejido la suavidad del castor. Acastorar. ACATABLE, adj. anl. Digno de acatamiento. Acatable, respectable. ACATADAMENTE, adv. m. ant.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
acatable. Acatable, adj. respeclable — Acatadamént , adv. ab acata- mfent — acatadamente. Acatador , ra , m. y f. qui acá ta — acatador. Acata léptic , m. vers perfet — acataléplico. Acatamént, m. respecte — acatamiento 1 1 ant. presencia.
‎1847
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Acatable, respectable. Venerandus. ACATADAMENTE, adv. m. ant. Con acatamiento. Acaladament , reverentment. Rcve- renter. ACATADURA. f. ant. catadura. ACATALÉCTICA..f. Secta antigua de filósofos que dudaban absolutamente de ...
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Acatable, respectable. Venerandus. . ACATADAMENTE, adv. m. aut.Con acatamiento. Acatadament , reverentment. Rc\.c- renter. ACATADL'RA. f. ant. catadlha. ACATALÉCTICA..f. Secta antigua de filósofos que dudaban absolutamente de ...
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
multas ganas de casarse — rabiar por casarte, llevar el cura debajo del brazo. Acassar, a. ant. empajtar. Acassia , f. arbre — acacia. Acaslorat , da , adj. semblant á la péll de castor — acastorado. ( acatable. Acatable, adj. respectable  ...
‎1861
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Acatable, respectable. Venerandos. ACATADAMENTE, adv. m. ant. Con acatamiento. Acatadamenl , reverentment. Rcve- renter. ACATADURA. f. ant. catadura. ACATALECTICA..f. Secta antigua de Oló- sofos que dudaban absolutamente de ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACATABLE, adj. de una term. antiq. Lo que es digno de acatamiento , ó respeto. Venerandus, obsequio & reverentia dignus. Princ. de Vían. Etic. lib. 9. cap. 2. en las notas. Ca al sabi- dor es debido la acatable honra , y reverencia que subdito  ...
9
Diccionario de la lengua castellana
ACATABLE, adj. de una term. antiq. Lo que es digno de acatamiento , ó respeto. Venerandus, obsequio & reverentia dignus. Princ. de Vían. Etic. lib. 9. cap. 2. en las notas. Ca al sabi- dor es debido la acatable honra , y reverencia que subdito  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... probable. saciable. sanable. segable. sonable. tachable. tratable. variable» vengable. de t acatable. aceptable. adaptable. adjurable. admirable. adorable. afondable. agitable. agotable. agradable. alterable. amigable. aplicable. apreciable.
A. GRACIA, 1829

用語«ACATABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacatableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La estelada y los símbolos patrios
La resolución de un juzgado, por muy respetable y acatable que sea, no puede servir para ocultar la realidad de lo que todos sabemos que se pretende con el ... «La Razón, 5月 16»
2
El agua del molino
Cuando el mundo era más pequeño o menos grande, incluido nuestro país, las leyes eran más acatables por la población, se gobernaba con ellas, el pueblo ... «El Sol de México, 5月 16»
3
La aclamación de Cristina, un problema cultural
La primera hipótesis es sombría: en la Argentina, el Poder Judicial es incapaz de atribuir a los dirigentes sanciones o absoluciones creíbles y acatables, por ... «LA NACION, 4月 16»
4
Palabra de lector
... que pretenden trastocar las disposiciones jurídicas vigentes y acatables en esta institución y que forman parte del marco jurídico nacional. De igual forma se ... «Milenio.com, 12月 15»
5
Carros personalizados Kia
De la Ballast Point Sedona se destaca su armazón de caoba sólido, fabricado a mano, con un techo acatable y una barra frontal plegable. Y, finalmente, está la ... «ElEspectador.com, 11月 15»
6
KIA presenta sus nuevos Concept Car
La Ballast Point Sedona cuenta con un armazón de caoba sólido formado a mano con un techo acatable y una barra frontal plegable. La eliminación del techo ... «Económico - Empresarial, 11月 15»
7
Los antisistema
Baños, un cínico simpático que al fin ha encontrado trabajo, solo está dispuesto a acatar las leyes que le parezcan acatables. Se le planteó al diputado la ... «El Mundo, 9月 15»
8
Llamado a la inversión
Sin embargo, me parece que por la fortaleza y expectativa de crecimiento de la economía mexicana vamos a tener variables mucha más acatables. —Hay que ... «El Diario de Yucatán, 7月 15»
9
Las pérdidas del banco malo se disparan a 585 millones en 2014
Sin embargo, luego aclaró: “Es una decisión acatable y razonable; el deterioro ya estaba previsto”. En efecto, la cifra estaba recogida en el Plan de Negocio y lo ... «EL PAÍS, 3月 15»
10
Miguel Ángel Beltrán y el terrorismo de Estado en Colombia
Ver al respecto: Atacable pero acatable. ... /item/atacable-pero-acatable-a-proposito-de-la-sancion-al-profesor-beltran-y-del-articulo-del-profesor-munera «Rebelión, 12月 14»

ACATABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Acatable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acatable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA