アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inquebrantable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINQUEBRANTABLEの発音

in · que · bran · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUEBRANTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINQUEBRANTABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inquebrantable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinquebrantableの定義

破られないスペイン語の辞書は、それが壊されることなく持続することを意味するか、または破られることはありません。 En el diccionario castellano inquebrantable significa que persiste sin quebranto, o no puede quebrantarse.

スペイン語辞典で«inquebrantable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INQUEBRANTABLEと韻を踏むスペイン語の単語


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

INQUEBRANTABLEのように始まるスペイン語の単語

input
inquerir
inquieta
inquietación
inquietador
inquietadora
inquietamente
inquietante
inquietar
inquieto
inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinamento
inquinar
inquiridor

INQUEBRANTABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
indetectable
inmutable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるinquebrantableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INQUEBRANTABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inquebrantable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inquebrantableのスペイン語での同義語

スペイン語で«INQUEBRANTABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«inquebrantable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inquebrantableのスペイン語での反義語

«inquebrantable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INQUEBRANTABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inquebrantableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinquebrantableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inquebrantable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

牢不可破
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inquebrantable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

unwavering
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अटूट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير قابلة للكسر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нерушимый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inquebrável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অলঙ্ঘনীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

incassable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak mudah pecah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unzerbrechlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

破ることのできません
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

깨지지 않는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unbreakable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

unbreakable
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உடையாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unbreakable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kırılmaz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

infrangibile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nietłukące
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

непорушний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incasabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άθραυστος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onbreekbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

okrossbar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uknuselig
5百万人のスピーカー

inquebrantableの使用傾向

傾向

用語«INQUEBRANTABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«inquebrantable»の使用頻度を示しています。
inquebrantableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inquebrantable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INQUEBRANTABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inquebrantable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inquebrantable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inquebrantableに関するニュースでの使用例

例え

«INQUEBRANTABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinquebrantableの使いかたを見つけましょう。inquebrantableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inquebrantable: Mi Historia, A Mi Manera
En ese sentido, Jenni Rivera es verdaderamente Inquebrantable.
Jenni Rivera, 2013
2
Inquebrantable
Contando la historia inolvidable del viaje de un hombre hasta los más inimaginables extremos, Inquebrantable, es un tributo a la resistencia de la mente, el cuerpo y el espíritu humano.Así, se ha convertido en el libro más vendido en ...
Laura Hillenbrand, 2012
3
Inquebrantable: Mi Historia, A Mi Manera
En ese sentido, Jenni Rivera es verdaderamente Inquebrantable.
Jenni Rivera, 2013
4
Un amor inquebrantable
El heredero cuya existencia desconocía... ¡hasta ahora!
Margaret Way, 2013
5
Sopa de Pollo para el Alma Inquebrantable: Relatos que ...
Sopa de pollo para el alma inquebrantable ofrece estímulo para quien afronta momentos de desafío, se trate de una pérdida emocional o financiera, de luchar contra una enfermedad, o de experimentar los altibajos para alcanzar el sueño de ...
Jack L. Canfield, Mark Victor Hansen, Heather McNamara, 2004
6
Sé un hombre de fe inquebrantable
Durante sus 60 años como pastor, John Osteen combinó su extraordinario amor por la gente con una visión de ministerio que él describía mejor que nadie: “Sin límite”.
John Osteen, 2013
7
Una fe inquebrantable
Con la cantidad de bares que hay en todas las ciudades de todo el mundo, el extrano entro en el de Brody Tyler.
Lisa Worrall, 2013
8
Inquebrantable / Unbroken: Una Historia De Supervivencia, ...
Una tarde de 1943, un bombardero de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, Louis Zamperini, se estrelló en el Océano Pacifíco.
Laura Hillenbrand, 2011
9
Bhagavad-Gita Con Comentarios
¿Y cómo, oh madhusudana, el que ha conocido su Atman, te conoce a ti en el momento de su muerte? El Señor Krishna dijo: 8:3. Inquebrantable y Superior es el Brahman. la esencia principal (de uno) es el Atman. lo que asegura la vida de  ...
Vladimir Antonov, 2009
10
UNICEF Informe Anual 2009
UN. COMPROMISO. INQUEBRANTABLE. EN. FAVOR. DE. LOS. NIÑOS. Y. NIÑAS. EN. CRISIS. SRI LANKA: EN UNA TRANSICIÓN DELICADA, LOS NIÑOS DEBEN SOBREVIVIR. NICEF fue fundado para ayudar a los niños y niñasen las  ...
Unicef, 2010

用語«INQUEBRANTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinquebrantableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obama reiterada "el compromiso inquebrantable de EEUU con la ...
El presidente estadounidense, Barack Obama, ha confirmado "el compromiso inquebrantable de Estados Unidos con la defensa y la seguridad de Europa" tras ... «Te Interesa, 7月 16»
2
Por la defensa inquebrantable del pueblo palestino
El año 1979, a escasos meses del triunfo de la Revolución Iraní, su líder, el fallecido Imam Jomeini designó el último viernes del ramadán como el Día Mundial ... «teleSUR TV, 7月 16»
3
«La afición es inquebrantable»
Miguel Díaz (A Coruña, 1978) es uno de los nombres propios del automovilismo en Galicia. Ha convertido su pasión en profesión y desde que en el 2000 ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
4
León aguarda audiencia cautelar y afirma su decisión ...
... la audiencia de medidas cautelares, que definirá su situación jurídica, fijada para las 14h30, y expresó su decisión inquebrantable de luchar por su libertad. «eju.tv, 5月 16»
5
Dilma, inquebrantable
Debimos haberla matado, se habrán repetido cientos de veces sus torturadores cuando la vieron convertirse en la primera mujer presidenta de Brasil. «teleSUR TV, 5月 16»
6
Cameron elogia a la "inquebrantable" reina al cumplir 90
El primer ministro británico David Cameron llamó el jueves a la reina Isabel II "una roca para nuestra nación" en momentos en que la monarca celebra su ... «Terra.com, 4月 16»
7
Inquebrantable fe de Manolo Lama
Muy poco ha durado la alegría en la Casa Blanca. ¿Quién se acuerda ya del magnífico y vacuo 1-2 logrado en Camp Nou? La caída ante el Wolksburgo ha ... «Sport, 4月 16»
8
Venció la inquebrantable dignidad de la Revolución Cubana
Que nos la cuenten como quieran, pero la Revolución Cubana sigue triunfando ante la injerencia estadounidense a pesar del bloqueo de tantas décadas y de ... «teleSUR TV, 3月 16»
9
Nestora Salgado, inquebrantable
lego al Centro de Readaptación Social de Tepepan a las 10 de la mañana, donde desde hace ocho meses Nestora Salgado García se encuentra en la Torre ... «La Jornada en linea, 2月 16»
10
Salvador: “Tenemos un compromiso inquebrantable contra el ...
El vicegobernador bonaerense, Daniel Salvador, participó de la apertura de una jornada de diálogo legislativo sobre “crimen organizado y narcotráfico” que se ... «Semanario Parlamentario, 2月 16»

INQUEBRANTABLEの画像

inquebrantable

参照
« EDUCALINGO. Inquebrantable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inquebrantable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z