アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aceptable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACEPTABLEの語源

La palabra aceptable procede del latín acceptabĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACEPTABLEの発音

a · cep · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACEPTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACEPTABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aceptable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaceptableの定義

スペイン語の辞書で受け入れ可能であるという定義は、受け入れられる可能性があります。 辞書で受け入れられる別の意味も承認されています。 La definición de aceptable en el diccionario castellano es capaz o digno de ser aceptado. Otro significado de aceptable en el diccionario es también aprobado.

スペイン語辞典で«aceptable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACEPTABLEと韻を踏むスペイン語の単語


adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inagotable
i·na·go·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

ACEPTABLEのように始まるスペイン語の単語

acentuamiento
acentuar
aceña
aceñero
acepar
acepción
acepilladura
acepillar
acepta
aceptabilidad
aceptablemente
aceptación
aceptadamente
aceptador
aceptadora
aceptante
aceptar
acepto
aceptor
acequia

ACEPTABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
incontestable
indetectable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるaceptableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACEPTABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aceptable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aceptableのスペイン語での同義語

スペイン語で«ACEPTABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«aceptable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aceptableのスペイン語での反義語

«aceptable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACEPTABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aceptableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaceptableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aceptable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

接受
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aceptable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

acceptable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वीकार्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقبول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приемлемый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aceitável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহণযোগ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acceptable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boleh diterima
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

akzeptabel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

許容
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

허용
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ditrima
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chấp nhận được
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஏற்கத்தக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मान्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kabul edilebilir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accettabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

do przyjęcia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прийнятний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acceptabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποδεκτή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvaarbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acceptabel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

akseptabelt
5百万人のスピーカー

aceptableの使用傾向

傾向

用語«ACEPTABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«aceptable»の使用頻度を示しています。
aceptableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aceptable»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACEPTABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aceptable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aceptable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aceptableに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ACEPTABLE»の引用

aceptableという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacinto Benavente
El único egoísmo aceptable es el de procurar que todos estén bien para estar uno mejor.
2
Anatole France
Morir es tan sencillo y tan aceptable como nacer.
3
David Herbert Lawrence
La vida no es aceptable a no ser que el cuerpo y el espíritu vivan en buena armonía, si no hay un equilibrio natural entre ellos y si no experimentan un respeto natural el uno por el otro.

«ACEPTABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaceptableの使いかたを見つけましょう。aceptableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisicoquímica
(b) (c) (d) Figura 10.1 a) Una función de onda aceptable es continua, univaluada, acotada e integrable, b) Esta función no es univaluada y no constituye una función de onda aceptable, c) Esta función no es continua y no constituye una ...
David W. Ball, 2004
2
Contabilidad Administrativa
Por lo tanto, el gerente de división podría optar por rechazar el proyecto, aun cuando la inversión excedería la tasa de rendimiento sobre la inversión mínima aceptable para DataLink. El director general de finanzas de Millennium Chemicals ...
Carl S. Warren, James M. Reeve, Philip E. Fess, 2005
3
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Postura estática Movimiento Baja frecuencia f < 2/minuto Alta frecuencia f > 2/ minuto Aceptable Aceptable Aceptable IV Condicionalmente aceptable 1 No aceptable No aceptable Aceptable Condicionalmente aceptable 2 Condicionalmente ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
4
Extracto de los principales resultados de la evaluación ...
ACTIVIDAD PEQUEÑO PRODUCTOR MEDIANO PRODUCTOR MEDIANO GRANDE 1. Caña de Azúcar ACEPTABLE NO ACEPTABLE n. c y 2. Cacao ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE 3. Cítricos ACEPTABLE ACEPTABLE N. C. 4.
IICA, BNCR – Costa Rica
5
Los depósitos municipales de detenidos en Andalucia
... MÁLAGA (Málaga) VERA (Almena) VALORACIÓN GENERAL ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ...
‎1996
6
Respuestas normativas aplicables al envejecimiento y la ...
Ato Alemania Estados Unidos Federación de Rusia Francia 1976 Aceptable Aceptable Inaceptable Inaceptable 1983 . . Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable 1993 . . Aceptable Inaceptable Inaceptable Aceptable 1999 . . Aceptable ...
‎2005
7
Diseño y Realización de Proyectos de Investigación Sobre ...
Anexo. 14.1. Resumen. de. los. puntos. por. evaluar. durante. un. pretest. o. estudio. piloto. 1. Reacciones de los entrevistados a los procedimientos de investigación Aceptable No aceptable Sugerencias Disponibilidad de la muestra  ...
Corlien M. Varkevisser, Corlien M. Varkevisser, Indra Pathmanathan, ANn Brownlee, 2011
8
Oposiciones al Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria: ...
Desarrollo Áreas capacidades OBSERVACIONES1 de etapa CCNN D Muy Mal Muy Mal Muy Mal Refuerzo 5,6,9,10,12,14 CCSS D Muy Mal Muy Mal Muy Mal Refuerzo EF B Aceptable Aceptable Aceptable ACen evaluac. EPV B Aceptable  ...
‎2005
9
Fundamentos de Administración Financiera
A continuación se presentan las TIR para el proyecto C y el proyecto L determinadas con una calculadora financiera: TIRC = 13.1% TIRL=11.4% Un proyecto es aceptable si su TIR es mayor que la tasa de rendimiento requerida o tasa de ...
Scott Besley, F. Eugene Brigham, 2008
10
Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria. ...
Desarrollo Áreas capacidades OBSERVACIONES1 de etapa CCNN D Muy Mal Muy Mal Muy Mal Refuerzo 5,6,9,10,12,14 CCSS D Muy Mal Muy Mal Muy Mal Refuerzo EF B Aceptable Aceptable Aceptable ACen evaluac. EPV B Aceptable  ...

用語«ACEPTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaceptableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feriado: Comerciantes posadeños dicen que el movimiento “es …
Feriado: Comerciantes posadeños dicen que el movimiento “es aceptable” ... un movimiento masivo, pero es aceptable en comparación a otros feriados. «Misiones Cuatro, 6月 16»
2
Aceptable, calidad del aire en la mayor parte del valle de México
En la mayor parte del valle de México la calidad del aire es buena, excepto en Tlalnepantla y Ecatepec, donde es regular, al registrar 63 y 57 puntos, ... «El Universal, 6月 16»
3
El pelotón alza la voz en Suiza: “Esto no es aceptable” (Vídeo)
La llegada de la cuarta etapa del Tour de Suiza provocó la lógica polémica entre los corredores, por una curva final en la que Danny van Poppel (Team Sky) se ... «biciciclismo, 6月 16»
4
El feminismo aceptable según La Nación
Con ese recorrido, La Nación da su versión de lo que sería un feminismo aceptable, sin las “severidades de la militancia clásica” y con “apertura a formas más ... «La Izquierda Diario, 6月 16»
5
El SAS dice que la calidad del aire en el hospital es "más que …
No obstante, ha manifestado que un informe encargado por el SAS indica que la calidad del aire es "más que aceptable". En declaraciones a Europa Press, ... «La Voz del Sur, 5月 16»
6
Registra Hapag-Lloyd resultado operativo aceptable en el primer …
La naviera Hapag-Lloyd registró un resultado operativo “aceptable” durante el primer trimestre de 2016 al aumentar sus volúmenes de transporte en 2,1%. «Mexicoxport, 5月 16»
7
Aceptable, programa de la Feria 2016: Canirac
Para la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac) es aceptable el programa de actividades que se habrán de ... «El Siglo Durango, 5月 16»
8
Comercio tuvo un aceptable desempeño durante el mes de abril …
La encuesta mensual de Fenalco sobre la dinámica de comercio en el país reveló que durante el mes de abril el sector tuvo un aceptable desempeño, más que ... «HSB Noticias, 5月 16»
9
Barrientos ve "aceptable" el pacto, aunque un juicio habría …
Barrientos ha considerado que un pacto es "la mejor forma de resolver un conflicto", por lo que ve "aceptable" el acuerdo, aunque desde un punto de vista ... «La Vanguardia, 5月 16»
10
El nivel aceptable de puñaladas
El nivel aceptable de puñaladas. La responsable de Asistencia y protección a víctimas de violencia machista dijo en relación a un femicidio recién ocurrido: “Yo ... «Página 12, 4月 16»

ACEPTABLEの画像

aceptable

参照
« EDUCALINGO. Aceptable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aceptable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z