アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aceración"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACERACIÓNの発音

a · ce · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACERACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACERACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aceración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaceraciónの定義

辞書内の動詞の定義は、アクションと効果です。 En el diccionario castellano aceración significa acción y efecto de acerar.

スペイン語辞典で«aceración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACERACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ACERACIÓNのように始まるスペイン語の単語

acera
acerácea
aceráceo
acerada
aceradamente
acerado
acerar
acerba
acerbamente
acerbidad
acerbo
acerca
acercador
acercadora
acercamiento
acercanza
acercar
ácere
acerería
acería

ACERACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるaceraciónの類義語と反意語

同義語

«aceración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACERACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aceraciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaceraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aceración»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

炼钢
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aceración
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stepping
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इस्पात निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صناعة الصلب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сталелитейный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

siderurgia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

steelmaking
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fabrication de l´acier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

steelmaking
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stahlerzeugungs
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

製鋼
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제강
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

steelmaking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sản xuất thép
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

steelmaking
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

steelmaking
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çelik üretimi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

produzione di acciaio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stalowniczego
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сталеливарний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

siderurgiei
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαλυβουργία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

staalvervaardiging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ståltillverkning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stålverk
5百万人のスピーカー

aceraciónの使用傾向

傾向

用語«ACERACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«aceración»の使用頻度を示しています。
aceraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aceración»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACERACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aceración»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aceración»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aceraciónに関するニュースでの使用例

例え

«ACERACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaceraciónの使いかたを見つけましょう。aceraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elige tu futuro
(ACERACIÓN. Y. TRATAMIENTOS). Es un profesional técnico especializado en los aceros. Su preparación le permite realizar el proyecto, determinar los procesos y hacerse cargo de la producción mediante tratamientos térmicos ...
Rogelio Oliver, 1993
2
Materiales y procesos de fabricación
... objeto tiene el proceso de aceración en lo que respecta a los contenidos de carbono, silicio, manganeso, fósforo y azufre? 7. ... son los mayores inconvenientes de la aceración por inyección de oxígeno directa? 9.
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
3
Innovación y empleo en tramas productivas de Argentina
La producción de acero se compone centralmente de tres etapas: reducción, aceración y laminación (Bisang, 1989; Pezzano, 1963). En la naturaleza, el hierro se encuentra unido a otros elementos, formando lo que se conoce como ...
Daniela Dubbini, 2007
4
Industria y estado en la vida de México
Por ejemplo, en los años sesenta se adquirieron en Fundidora Monterrey unos hornos de aceración (Siemens-Martin) que ya resultaban obsoletos1 — por el tiempo requerido en el proceso y otras circunstancias — frente al más moderno ...
‎1990
5
Tras los [i.e. las] huellas de la privatización: el caso de ...
1958 * Horno de aceración 6 de hogar abierto. * Línea de limpieza electrolítica. * Dos hornos de recocido cíclico. * Se inició la mecanización de la mina de fierro La Perla. 1959 * Arranque del molino desbastador 1 de laminación en caliente.
Isabel Rueda Peiro, 1994
6
Boletín de la Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga
Todos los cuerpos orgánicos que pueden producir una aceración rápida, como el cuerno, el sebo, los despojos de animales son precisamente, en efecto, los que dan carbones muy azoados. La existencia del ázoe en las circunstancias que ...
Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga, 1861
7
Meditaciones de los mysterios de nuestra sancta fe, con la ...
j -jfitnaj oeito ctra aceración fcKa de hazer dthtrotdic rmeftrA ífpírituyejuc es templo efpiritualdeDíos^y retretcdiputado pa Jírfffta. 6. raorncionjen elqualnesniandaChrittoentrarpara orareiilo cfcondido á nucftro Padre ceb nial queella alli-,y nos ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1605
8
Resoluciones morales y doctrinales, de las principales dudas ...
primero, porque (1 Príncipe, y fuperior legitimo puede obligar a U comunidad, o pueblo, a que reciua fus leyes,, v.t communiter affirmant DD. luego puede promulgar leyes, que obligue indepeudentementede la aceración del pueblo« pues de ...
Pedro Aíngo de Ezpeleta, 1643
9
Monterrey en la Revolución, 1909-1923
... lo fueron el convertidor Bessemer - que transforma directamente el arrabio en acero-, y los hornos de aceración tipo Siemens-Martin, capaces de producir acero a través de la fusión del arrabio con hierro de bajo contenido en carbono.
Oscar Flores Torres, 2006
10
El estado y la globalización en la industria siderúrgica ...
departamentos de preparación de moldes, rehabilitación de equipos, hornos de aceración (referente a los Siemens-Martin), mantenimiento, trukería, fabricación, herrería, lubricación, fabricación de tubos, fundición, taller de modelos, ...
Gerardo González Chávez, 2008

用語«ACERACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaceraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Además de borrachos armaban escándalo
Siendo las 00:18 horas, los dos trasnochadores se encontraban en la calle Aceración esquina con calle Alto Horno de la colonia Praderas del Sur, donde ... «La Voz, 6月 16»
2
AHMSA recibe crédito para proyecto sustentable
Altos Hornos de México invertirá los 25 millones de dólares en un sistema de control de emisión de partículas en su maquinaria de aceración, el cual podrá ... «Milenio.com, 5月 16»
3
Pisa el acelerador en lugar del freno y choca
El accidente ocurrió alrededor de las 09:30 horas de ayer, en una tienda de conveniencia de conocida cadena comercial que se ubica en la calle Aceración ... «La Voz, 5月 16»
4
Ahora el paro es en MINSA
... le estallaron ayer un paro laboral indefinido en su compañía MINSA que realiza trabajos de manejo de escoria en el Taller de Aceración BOF- Continua de ... «Periódico Zócalo, 5月 16»
5
Armando Guadiana quiere ser gobernador
... horas al acordar los inconformes no ingresar a laborar en sus quehaceres de manejo de escoria y corte de chatarra en los patios del Taller de Aceración BOF ... «Periódico Zócalo, 5月 16»
6
Rafagas Deportivas
... siempre mantuvo el apooy de su jefe ingeniero Víctor Díaz Mirón, aquellos agarrares que se daba Aceración, en finales ante Taller Eléctrico, Transportes, ... «La Prensa De Monclova, 5月 16»
7
Campeonato de España de Carreras de Aceleración; así fue la …
... situ el desarrollo de la primera prueba de este primer Campeonato de España de aceración, celebrada en el Aeródromo de Matilla de los Caños (Valladolid). «MotorGiga, 5月 16»
8
Hércules despertó a la 'bestia' sindical
El trabajador del Taller de Aceración BOF- Colada Continua, Ricardo Hernández Ramírez intentó confundir a los agresores ingresando para ponerse a salvo a ... «Periódico Zócalo, 5月 16»
9
Identifican a los obreros violentos
Moisés Calleros, obrero de Mantenimiento Eléctrico del Taller de Aceración BOF 1 de AHMSA, quien en el cuarto del IMSS junto a su cama tiene pegado en la ... «Periódico Zócalo, 5月 16»
10
Mutún demandará por día 500.000 M3 de gas
Por último, la cuarta etapa, consiste en la aceración en horno eléctrico, que comprende la fusión del DRI, para la deforestación y escorificación de los ... «El Día, 3月 16»

ACERACIÓNの画像

aceración

参照
« EDUCALINGO. Aceración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aceracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z