スペイン語の動詞ACHATARRARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo achatarro
tú achatarras / achatarrás
él achatarra
nos. achatarramos
vos. achatarráis / achatarran
ellos achatarran
Pretérito imperfecto
yo achatarraba
tú achatarrabas
él achatarraba
nos. achatarrábamos
vos. achatarrabais / achatarraban
ellos achatarraban
Pret. perfecto simple
yo achatarré
tú achatarraste
él achatarró
nos. achatarramos
vos. achatarrasteis / achatarraron
ellos achatarraron
Futuro simple
yo achatarraré
tú achatarrarás
él achatarrará
nos. achatarraremos
vos. achatarraréis / achatarrarán
ellos achatarrarán
Condicional simple
yo achatarraría
tú achatarrarías
él achatarraría
nos. achatarraríamos
vos. achatarraríais / achatarrarían
ellos achatarrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he achatarrado
tú has achatarrado
él ha achatarrado
nos. hemos achatarrado
vos. habéis achatarrado
ellos han achatarrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había achatarrado
tú habías achatarrado
él había achatarrado
nos. habíamos achatarrado
vos. habíais achatarrado
ellos habían achatarrado
Pretérito Anterior
yo hube achatarrado
tú hubiste achatarrado
él hubo achatarrado
nos. hubimos achatarrado
vos. hubisteis achatarrado
ellos hubieron achatarrado
Futuro perfecto
yo habré achatarrado
tú habrás achatarrado
él habrá achatarrado
nos. habremos achatarrado
vos. habréis achatarrado
ellos habrán achatarrado
Condicional Perfecto
yo habría achatarrado
tú habrías achatarrado
él habría achatarrado
nos. habríamos achatarrado
vos. habríais achatarrado
ellos habrían achatarrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo achatarre
tú achatarres
él achatarre
nos. achatarremos
vos. achatarréis / achatarren
ellos achatarren
Pretérito imperfecto
yo achatarrara o achatarrase
tú achatarraras o achatarrases
él achatarrara o achatarrase
nos. achatarráramos o achatarrásemos
vos. achatarrarais o achatarraseis / achatarraran o achatarrasen
ellos achatarraran o achatarrasen
Futuro simple
yo achatarrare
tú achatarrares
él achatarrare
nos. achatarráremos
vos. achatarrareis / achatarraren
ellos achatarraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube achatarrado
tú hubiste achatarrado
él hubo achatarrado
nos. hubimos achatarrado
vos. hubisteis achatarrado
ellos hubieron achatarrado
Futuro Perfecto
yo habré achatarrado
tú habrás achatarrado
él habrá achatarrado
nos. habremos achatarrado
vos. habréis achatarrado
ellos habrán achatarrado
Condicional perfecto
yo habría achatarrado
tú habrías achatarrado
él habría achatarrado
nos. habríamos achatarrado
vos. habríais achatarrado
ellos habrían achatarrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
achatarra (tú) / achatarrá (vos)
achatarrad (vosotros) / achatarren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ACHATARRAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
achatarrarの使いかたを見つけましょう。
achatarrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hechos Pragmáticos Del Español
Este último parece ser el que triunfa para achatarrar o, al menos, el de un verbo
de lengua, pues se infiere que de esta manera lo usa el hablante. De este modo,
el significado pragmático de achatarrar se ha ido adaptando a los contextos de ...
Leonor Ruiz Gurillo, Leonor Ruiz, 2006
2
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
Acción y efecto de achatarrar. achatarrar. tr. Convertir en chatarra. achuchado,
da. adj. coloq. Que padece dificultades, especialmente por motivo económico.
aerodeslizante. adj. Dicho de un vehículo, que se desliza sobre una superficie, ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
3
MIS Versos Secretos y Prosas Canallas
SOLUCIÓN: ACHATARRAR Y EXPORTAR SEÑORES Los señores empresarios
de la Confederación — o de "la patronal", como se decía antes — Cuevas y
Cerón han lanzado una palabra y una idea en su polémica con el profesor
Fuentes ...
4
Cuerpo Administrativo de la Administracion de la Comunidad ...
... desfavorecidas hasta el 25%). c) Para las Empresas de Servicios: hasta el 15
% del total de la inversión. d) En el caso de renovación de tractores la ayuda
máxima será de 25 euros por CV de potencia del tractor o tractores a achatarrar.
5
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
No se debe achatarrar un cinturón sin antes haber provocado su accionamiento.
No transportarlo sujetándolo de la hebilla o del cable. No conectar cablerías que
no hayan sido previstas por el fabricante. Si la tentativa de destrucción resulta ...
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. achapinar.................... 62 reg. achaplinar................... 62 reg. acharar ............
............ 62 reg. acharolar.....................62 reg. acharranar .................. 62 reg. achatar
........................ 62 reg. achatarrar...................62 reg. achicar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Para salir de la crisis global: Análisis y soluciones. ...
P. R, «El nuevo Plan Vive deberá achatarrar 240.000 coches», El Economista, 1-
8-2008. 8. Amador G. Ayora, «A un simpático vendedor de humo», El
Economista, 9-8-2008. RECUADRO 3. 24 REFORMAS QUE SE APLICARÁN
ENTRE 2008 ...
Achatarrar. Convertir en chatarra. Achubascarse. Dicho de la atmósfera.
Cargarse de nubarrones que traen aguaceros con viento. Acidez. Contenido o
concentración de iones de hidrógeno en una solución, que se expresa con un
valor en la ...
Nestor Julio Fraume Restrepo, 2007
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... cncarrilador (ferrocarril). wrecking jack I gato encarrilador (ferrocarril). wrecking
of blast furnace linlng I demolición del revestimiento interior del alto homo.
wrecking plant I planta de demoler autos I planta de desarmar I planta de
achatarrar.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Boletín de la Real Academia Española
Acción y efecto de achatarrar. achatarrar. [Adición de artículo.] tr. Convertir en
chatarra. achitabla. [Enmienda a la etimología.] (Del lat. acetabula, pl. de ace-
tabülum, vinagrera, quizá a través del mozár.) achuchado, da. [Adición de
artículo.] ...
Real Academia Española, 1997
用語«ACHATARRAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
achatarrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El Plan PIVE 8 ya ha agotado más del 75% de su dotación
La extensión de la octava edición del Plan PIVE, de incentivo a la compra de automóviles nuevos a cambio de achatarrar uno antiguo, ha agotado hasta la ... «InfoTallerTv, 5月 16»
Economía/Motor.- Al Plan PIVE le quedan 55 millones de …
La extensión de la octava edición del Plan PIVE, de incentivo a la compra de automóviles nuevos a cambio de achatarrar uno antiguo, ha agotado hasta la ... «La Vanguardia, 5月 16»
El Plan PIVE ha agotado el 61% de sus fondos hasta marzo
... hasta el pasado lunes se habían registrado 184.000 operaciones que solicitaban las ayudas a la compra de automóviles a cambio de achatarrar uno antiguo. «El Mundo, 3月 16»
Plan MOVEA, todo lo que hay que saber sobre las nuevas ayudas
Una de las ventajas del Plan MOVEA es que para acogerse a determinadas ayudas no es necesario achatarrar un vehículo viejo. Las categorías M1 de ... «Actualidad Motor, 12月 15»
Industria prorrogará el plan PIVE 8 hasta el 31 de julio de 2016
El PIVE-8 consiste en un descuento de 1.500 euros en un vehículo nuevo al achatarrar un vehículo de más de 10 años de antigüedad, con ITV en vigor y que ... «Son Buenas Noticias, 11月 15»
Todas las claves sobre sobe el plan de achatarramiento de …
El solicitante debe ser titular de una autorización de transporte de mercancías o de viajeros por carretera y disponer de una copia para el vehículo a achatarrar ... «ABC.es, 6月 15»
La banca salva a Isolux al refinanciar la deuda a cambio de …
Es lo que se conoce en el sector como achatarrar un grupo, como en los últimos años han tenido que hacer compañía del sector como ACS y FCC, que también ... «El Confidencial, 6月 15»
El Plan Pive 8 entra en vigor con ayudas más reducidas para la …
La octava edición del Plan PIVE de incentivo a la compra de coches nuevos a cambio de achatarrar uno antiguo, entra en vigor este sábado dotado con un ... «Lainformacion.com, 5月 15»
Mañana entra en vigor el Plan PIVE 8, dotado con 225 millones
La octava edición del Plan PIVE de incentivo a la compra de coches nuevos a cambio de achatarrar uno antiguo entrará en vigor mañana tras publicarse este ... «20minutos.es, 5月 15»
El Consejo de Ministros da luz verde al plan PIVE 8
... el Consejo de Ministros ha aprobado hoy la octava edición del Plan PIVE, de incentivo a la compra de coches nuevos a cambio de achatarrar uno antiguo, ... «Expansión.com, 5月 15»
