アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acrobatismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACROBATISMOの発音

a · cro · ba · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACROBATISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACROBATISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acrobatismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
acrobatismo

アクロバット

Acrobacia

アクロバットは、スポーツ活動であり、バランス、敏捷性、および調整を伴う風光明媚な芸術でもあります。 La acrobacia es una actividad deportiva y también un arte escénica que implica equilibrio, agilidad y coordinación.

スペイン語辞典でのacrobatismoの定義

辞書の盛り付けの定義はacrobatです。 En el diccionario castellano acrobatismo significa profesión y ejercicio del acróbata.
スペイン語辞典で«acrobatismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACROBATISMOと韻を踏むスペイン語の単語


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

ACROBATISMOのように始まるスペイン語の単語

acroamática
acroamático
acrobacia
acróbata
acrobática
acrobáticamente
acrobático
acrocefalia
acroe
acrofobia
acroleína
acromada
acromado
acromática
acromático
acromatismo
acromatizar
acromatopsia
acromegalia
acromegálica

ACROBATISMOのように終わるスペイン語の単語

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

スペイン語の同義語辞典にあるacrobatismoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACROBATISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acrobatismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acrobatismoのスペイン語での同義語

«acrobatismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACROBATISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acrobatismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacrobatismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acrobatismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

杂技
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acrobatismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Acrobat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नट की कला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بهلوانيات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

акробатика
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acrobacia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দড়াবাজি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acrobatie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

akrobatik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Akrobatik
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

曲芸
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재주 넘기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tontonan akrobat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuật đi dây
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வனத்துறையினர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कसरत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

akrobasi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acrobazia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

akrobatyka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

акробатика
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acrobație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακροβασία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

akrobatiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

akrobatik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

akrobatikk
5百万人のスピーカー

acrobatismoの使用傾向

傾向

用語«ACROBATISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«acrobatismo»の使用頻度を示しています。
acrobatismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acrobatismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACROBATISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acrobatismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acrobatismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acrobatismoに関するニュースでの使用例

例え

«ACROBATISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacrobatismoの使いかたを見つけましょう。acrobatismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
ACROBÁTICAMENTE, adr. Acrobáticamente, de forma ACROBÁTICA. ACROBÁTICO, CA, adj. Acrobático, perteneciente o relativo al ACRÓBATA o la ACROBACIA. ACROBATISMO, sm. Acrobatismo, profesión o ejercicios del ACRÓBATA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Historia de Tortosa y su comarca
El acrobatismo (arte de andar con los pies en el aire) hubo de constituir diversión favorita de los Iberos, después de la danza o baile, si ya no a la par de él. A falta de otras pruebas, puede recordarse la estatuilla ibera del acróbata de Osuna: ...
Enrique Bayerri y Bertomeu, 1943
3
Matrimonio, divorcio y concordato
ACROBATISMO Nadie ignora que el acrobatismo es la profesión y ejercicio del que baila y hace habilidades sobre cuerdas o alambres al aire, o ejecuta otros ejercicios gimnásticos. En sentido figurado y traslaticio, podemos aplicar el ...
Liborio Restrepo Uribe, 1972
4
El circo y el cinematógrafo. 1900: Tercera parte (Col. ...
A decir del programa de mano de ese día: "Este retuerce su cuerpo cual si fuera un mimbre y toma formas extrañas, aquel ejecuta prodigiosos equilibrios á gran altura, los que le siguen hacen del acrobatismo una especialidad sorprendente,  ...
Juan Felipe Leal, 2005
5
Viajes por Italia
Esto explica su ineficacia y hace nada excusable su acrobatismo político»28. Josep Pía, que achacaba la ascensión del fascismo a errores del partido socialista desde 1919 y a las miras poco claras de la clase burguesa, comentaba tres ...
Corpus Barga, Arturo M. Ramoneda, 2003
6
Las vanguardias artísticas en España, 1909-1936
En medio de estas opiniones y otras tan apologéticas o adversamente hostiles; delante de sus dibujos, de una epilepsia lineal muy graciosa, o de sus cuadros, de un acrobatismo cromático simpáticamente agresivo, Celso Lagar habla con ...
Jaime Brihuega, 1981
7
La purga
Para que conste que hasta las menos importantes figuraban en esa promiscuidad niveladora, he aquí su fiel transcripción: ABSTRACCIÓN CUBISTA ABSTRACCIÓN GEOMÉTRICA ACADEMICISMO ACROBATISMO ACROMEGALISMO ...
Juan Filloy, 2004
8
Historia de la Universidad de Santiago de Compostela
Ya V. comprenderá cuanto me haría sufrir este acrobatismo prestidigitador con que mis compañeros peleaban para sacar adelante a sus recomendados"22. Cuando un profesor, llegado de fuera de Galicia, no entraba, en principio, en esta ...
Xosé Ramón Barreiro Fernández, 2003
9
Vivos, tilingos y locos lindos
Y si hay algo que demande constancia activa, movimiento interno incesante, acrobatismo espiritual, es la investigación de la vida, de las fuerzas que obran en su múltiple giro, el estudio empeñoso, constructor de toda capacidad superior , ...
Francisco Grandmontagne, Alberto Mario Perrone, 2005
10
Del oficio al mito: el actor en sus documentos
Lo que ha impresionado al dibujante o al grabador es indudablemente la mímesis cinética, la capacidad de acción escénica compuesta por los cómicos italianos, sobre todo el acrobatismo de Arlecchino y la fuerte interactividad entre palabra ...
‎1997

用語«ACROBATISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacrobatismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los paracaidistas del 'management'
... y entrenamiento, se pueden hacer cuantas piruetas y acrobatismos se nos ocurran en el aire y en plena caída libre; eso sí, solo si tenemos suficiente valor. «Sabemos, 5月 16»
2
Aprender a leer
Los juglares eran los encargados de divertir al público “con la música, o con la literatura, o con la charlatanería o con juegos de manos, de acrobatismo”, define ... «La Voz del Interior, 5月 16»
3
La Compagnia Baccalà vince il Premio svizzero della scena
... teatro comico/clownesco, arti circensi e forme multidisciplinari (letteratura/poetry slam, teatro, danza, musica, acrobatismo) o anche al caffè-concerto". «Ticino News, 4月 16»
4
Daniele Silvestri presenta i suoi "Acrobati”, racconti più che canzoni
Dell'acrobatismo che lo caratterizza fa però parte anche la scelta (eccezion fatta per il singolo Quali Alibi) di non approfondire temi di attualità, e non solo in ... «Rolling Stone Italia, 2月 16»
5
¡Rey suicida!
Su hermano, Gabriel, sobresalió igualmente con su intrépido acrobatismo a la vista de la festiva gente y pudo finalmente colarse en el podio tras lograr la ... «EL DEBATE, 12月 15»
6
A Facebook via al congedo parentale per gli uomini. Bene, purché …
... drammatiche (non esclusi pensieri di suicidio, consorticidio, infanticidio), l'acrobatismo necessario per assolvere tanto i doveri familiari quanto quelli lavorativi. «Il Foglio, 11月 15»
7
Teatro Carcano – stagione 2015-16
... e acrobatismo ispirato ai fumetti e alle arti grafiche; DARE, la più recente TOParadiso150-330x220 coreografia di Mauro Astolfi con Spellbound Contemporary ... «MilanoPost, 6月 15»
8
Cercando il «reale» attraverso la finzione
... che «accresce il reale», con i suoi movimenti di macchina ipertrofici, i cromatismi e l'illuminazione oleografico-cartolinesca, l'acrobatismo registico, insomma, ... «il manifesto, 5月 15»
9
Jesus Christ Superstar al Politeama: la recensione
Sicuramente sono da ammirare in questa versione di Jesus Christ Superstar le danze di gruppo, eseguite in spazi relativamente ristretti; l'acrobatismo di alcuni ... «mentelocale.it, 12月 14»
10
Freestyle da equilibristi
Lo Slacklining sembra essere sinonimo di equilibrismo ed acrobatismo. Il nome di quest'attività deriva dalla Slackline, ovvero una fettuccia di poliestere tesa tra ... «La Stampa, 9月 14»

ACROBATISMOの画像

acrobatismo

参照
« EDUCALINGO. Acrobatismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acrobatismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z