アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analfabetismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANALFABETISMOの語源

La palabra analfabetismo procede de analfabeto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANALFABETISMOの発音

a · nal · fa · be · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALFABETISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANALFABETISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«analfabetismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

文盲

Analfabetismo

「文盲」とは、読み書きができないことです。これは通常、学習の欠如によるものです。 義務教育を受けている国では、文盲は少数です。 しかし、一部の国では、読解力が文字をデコードするのではなく、書面によるメッセージを理解するだけであるため、読解力が不十分であっても、読解力は不十分である場合があります。 いくつかの国では、法律は文盲者のための特別な規定を含んでいます。 したがって、例えば、スペイン民法は、閉鎖された証言を許可し、別の人にそれを書いてもらいたい文盲者が、各ページに署名しなければならないことを立証している。 今日、多くの識字者がいる多くの国では、非常に効果的であると判明したシステムで文盲を根絶するための効果的なプロジェクトが実施されています。 例えば、ペルーは、文盲を減らすために、ソーシャルプログラムやテレビを通して最も後方の人々の人々に到達することを目指して、激しい訓練を受けています。 El "analfabetismo" es la incapacidad de leer y escribir, que se debe generalmente a la falta de aprendizaje. En los países que tienen una escolarización obligatoria, el analfabetismo es minoritario. Sin embargo, en algunos países la comprensión lectora puede ser deficiente a pesar de que su tasa de analfabetismo sea pequeña, ya que leer no es sólo descodificar las letras sino entender mensajes por escrito. En algunos países las leyes contienen disposiciones especiales para analfabetos. Así, por ejemplo, el Código Civil Español establece que aquellos analfabetos que deseen otorgar testamento cerrado, y pidan a otra persona que se lo escriba, deben firmar en cada una de las páginas. Hoy en día muchos países con muchos analfabetos han puesto en marcha efectivos proyectos de erradicación del analfabetismo con sistemas que han demostrado alta efectividad. Por ejemplo Perú está llevando a cabo una intensa capacitación, con la cual se persigue el objetivo de poder llegar a la gente de los pueblos más atrasados por medio de programas sociales y de la televisión, a fin de disminuir el analfabetismo.

スペイン語辞典でのanalfabetismoの定義

スペイン語辞書の文盲の定義は、特に読むことができない市民の数を指している、国の初等教育の欠如である。 辞書の文盲のもう一つの意味は、文盲の質です。 La definición de analfabetismo en el diccionario castellano es falta de instrucción elemental en un país, referida especialmente al número de sus ciudadanos que no saben leer. Otro significado de analfabetismo en el diccionario es también cualidad de analfabeto.
スペイン語辞典で«analfabetismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALFABETISMOと韻を踏むスペイン語の単語


antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
escaparatismo
es·ca·pa·ra·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

ANALFABETISMOのように始まるスペイン語の単語

anal
analco
analectas
analepsis
analéptica
analéptico
analfabeta
analfabeto
analgesia
analgésica
analgésico
análisis
analista
analística
analístico
analítica
analíticamente
analítico
analizable
analizador

ANALFABETISMOのように終わるスペイン語の単語

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

スペイン語の同義語辞典にあるanalfabetismoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANALFABETISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«analfabetismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
analfabetismoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ANALFABETISMO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«analfabetismo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
analfabetismoのスペイン語での反義語

«analfabetismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALFABETISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analfabetismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanalfabetismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«analfabetismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

文盲
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

analfabetismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

illiteracy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निरक्षरता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أمية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неграмотность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

analfabetismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিরক্ষরতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

analphabétisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

buta huruf
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Analphabetentum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

文盲
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무식
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wuta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mù chữ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கல்வியறிவின்மை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निरक्षरता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cehalet
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

analfabetismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

analfabetyzm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неграмотність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

analfabetism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναλφαβητισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeletterdheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

analfabetism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

analfabetisme
5百万人のスピーカー

analfabetismoの使用傾向

傾向

用語«ANALFABETISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«analfabetismo»の使用頻度を示しています。
analfabetismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analfabetismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANALFABETISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«analfabetismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«analfabetismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、analfabetismoに関するニュースでの使用例

例え

«ANALFABETISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanalfabetismoの使いかたを見つけましょう。analfabetismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los hijos del analfabetismo: propuestas para la ...
Reúne las experiencias de alfabetización innovadoras (de Argentina, Brasil, México y Venezuela) cuyo foco de atención se compone de aquellos niños que, aunque tienen acceso libre a la escuela pública, permanecen poco tiempo en ella: ...
‎1989
2
La decadencia del analfabetismo: La importancia del demonio
"La decadencia del analfabetismo" y "La importancia del Demonio," dos magistrales ensayos del mejor estilo aforistico bergaminiano, fueron publicados en 1933 en la revista Cruz y Raya.El primer ensayo de este libro opone la cultura ...
José Bergamín, 2000
3
Atlas de la evolución del analfabetismo en España de 1887 a 1981
BRAGULAT, J. (1959): "El analfabetismo en España", Revista Calasancia, 18, Madrid, pp. 131-152. CAPELLADES, J. (1975): "El analfabetismo en España: aproximación estadística", Cuadernos de Pedagogía, enero 1975. COSSIO, M.B.  ...
Mercedes Vilanova, Mercedes Vilanova Ribas, Xavier Moreno Julià, 1992
4
Ideología y educación en la dictadura de Primo de Rivera: ...
EL ANALFABETISMO, UN HECHO REAL Desde la publicación del trabajo de Lorenzo Luzuriaga El analfabetismo eti España (1919), pasando por los estudios clásicos de Cossío, Olóriz, Guzmán Reina, Samaniego Boneu..., hasta el ...
Ramón López Martín, 1994
5
Alfabetización: teoría y práctica
Todos los diagnósticos coinciden: el analfabetismo se concentra en los cinturones de pobreza de las grandes ciudades, junto con el hacinamiento, la falta de agua potable, el trabajo ocasional y mal pagado; el analfabetismo se concentra en ...
Emilia Ferreiro, 1998
6
Analfabetismo y alfabetización en la Argentina actual
EDUCACION DE. ADULTOS. Londres. Instituto Nacional de Educación de Adultos, 1926. EDUCACION DE ADULTOS. San Pablo. Servicio de Educación de Adultos' 1952. BOLETIN DE LA JUNTA NACIONAL CONTRA EL ANALFABETISMO.
Luis José Genovesi, 1966
7
PAEBA: Programa de Alfabetización y Educación Básica de ...
República Dominicana ALFABETISMO (1) Censo de población de 1993: Tasa de analfabetismo según Censo de población para el año 1993. (2) IDH-PNUD: Tasa de analfabetismo estimada por Informe Desarrollo Humano (PNUD) para el ...
Ismael Hernández, Elena Montobbio, 2002
8
Historia general de España y América
G. LA. ENSEÑANZA. Y. LA. CIENCIA. Tabla 1 Porcentajes de analfabetismo en Europa hacia 1900 Conferencias. El sistema educativo de España en el sexenio democrático y bajo la Restauración se vincula a la consolidación del régimen ...
José Andrés Gallego, 1982
9
José Vasconcelos: los años del águila, 1920-1925 : ...
LA CAMPAÑA CONTRA EL ANALFABETISMO Todos los libros publicados entre 19 10 y 1920 que se ocupan de los problemas de la enseñanza insisten, con absoluta unanimidad, en el espantoso analfabetismo que imperaba en México y  ...
Claude Fell, 1989
10
Familia, educación y diversidad cultural
Brasil Introducción Una vez más, en Brasil, el problema de los altos índices de analfabetismo surge como preocupación para el Gobierno. La erradicación del analfabetismo en Brasil es anunciada como una de las principales metas en el ...
Angel B. Espina Barrio, Universidad de Salamanca. Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, 2004

用語«ANALFABETISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalfabetismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecuador prevé eliminar este año el analfabetismo en centros de ...
La ministra ecuatoriana de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, Ledy Zúñiga, señaló que prevén eliminar este año el analfabetismo en los centros de ... «Terra.com, 5月 16»
2
Muestran en escena su analfabetismo emocional
Gabriela de la Garza decidió volver a producir teatro con Las analfabetas y lo hizo por varias razones poderosas para ella. “Me gustó que era una historia de ... «El Universal, 5月 16»
3
Ismael Cala presenta en Buenos Aires un libro contra el ...
Para el periodista cubano, lo primero que debe hacer una persona para huir del analfabetismo emocional es "estar abierta" a la autorreflexión, lo que implica ... «EFE, 5月 16»
4
Analfabetismo, porque falló el Estado: INEA
López Velázquez aclaró que en el mundo México se ubica a media tabla en cuanto a cantidad de analfabetas y rezago educativo, según estadísticas de la ... «Excélsior, 3月 16»
5
¿Es el monolingüismo el analfabetismo del siglo XXI?
Cuando en 2013 Gregg Roberts exponía en la Conferencia de la Sociedad Asiática del Idioma Chino en Boston, no pensó que su charla lo volvería una ... «BBC Mundo, 1月 16»
6
Disminuye índice de analfabetismo en México
En tan sólo dos años, 541 mil adultos aprendieron a leer y a escribir, por lo que el analfabetismo se redujo un punto porcentual, según cifras del Instituto ... «Excélsior, 12月 15»
7
Venezuela celebra 10 años libre de analfabetismo
Hasta mayo de 2014 dos millones 683 mil 126 venezolanos han sido beneficiados por esta Misión, que ha logrado erradicar el analfabetismo de Venezuela. «teleSUR TV, 10月 15»
8
El 12% del campo, en analfabetismo
Sin embargo, ese número, el 19 %, sigue siendo la proporción de analfabetismo en los colombianos que se autorreconocen como pertenecientes a algún ... «ElEspectador.com, 9月 15»
9
Alto analfabetismo en Yucatán
En el país hay más de 5 millones de personas que no saben leer ni escribir, lo que equivale a un índice de analfabetismo de 6.9%, manifestó ayer en la ... «El Diario de Yucatán, 9月 15»
10
Alfabetización en América Latina
Aunque la comunidad internacional se comprometió a reducir en 50 por ciento las tasas de analfabetismo para el año 2015, lo cierto es que tanto en América ... «teleSUR TV, 9月 15»

ANALFABETISMOの画像

analfabetismo

参照
« EDUCALINGO. Analfabetismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/analfabetismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z