アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"admirativamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でADMIRATIVAMENTEの発音

ad · mi · ra · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADMIRATIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADMIRATIVAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ADMIRATIVAMENTEのように始まるスペイン語の単語

administrativista
administrativo
administratoria
administratorio
admirable
admirablemente
admiración
admirador
admiradora
admirar
admirativa
admirativo
admisibilidad
admisible
admisiblemente
admisión
admitancia
admitencia
admitir
admixtión

ADMIRATIVAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるadmirativamenteの類義語と反意語

同義語

«admirativamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADMIRATIVAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語admirativamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadmirativamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«admirativamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

爱不释手
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

admirativamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

admiringly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

admiringly
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بإعجاب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

восхищенно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

admiradoramente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

admiringly
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

admirative
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kagum
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bewundernd
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

うっとり
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감탄
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

admiringly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thán phục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

admiringly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

admiringly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hayranlıkla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

con ammirazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podziwem
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

захоплено
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

admirativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

με θαυμασμό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bewondering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

admiringly
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

beundrende
5百万人のスピーカー

admirativamenteの使用傾向

傾向

用語«ADMIRATIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«admirativamente»の使用頻度を示しています。
admirativamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«admirativamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADMIRATIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«admirativamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«admirativamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、admirativamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ADMIRATIVAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadmirativamenteの使いかたを見つけましょう。admirativamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Cf. extraordinario. admirabelmente ou admirablemente adv. Admirablemente. admiración/. Admiración. admirador -ora adx. e s. Admirador. Cf.fan. admirar v. tr. e pr. Admirar(se). admirativamente adv. Admirativamente. admirativo -a adx.
‎2006
2
Epistolario
Estas líneas, contienen nuestros votos sinceros por la pronta reaparición de vuestro mensuario insuperable, y ofrecerles admirativamente estas páginas, modestas pero con decoro intelectual y ansias de superación. Mucho nos complacería ...
Bernardo Ortiz de Montellano, María de Lourdes Franco Bagnouls, 1999
3
La mariologia del beato Alonso de Orozco
Fui a visitarle solamente por saber que era hermano de Gerardo Diego, y de éste y de sus poemarios —los tenía todos dedicados con cariño de hermano— hablamos largo y tendido, y se extrañaba, admirativamente, de que Gerardo para mí, ...
Laurentino María Herrán, 1991
4
Centenario de la "información de 1901" del Ateneo de Madrid ...
... los movimientos populares y prodemocráticos de la República de 1873-1874, el hábil y reaccionario «montaje canovista» — que el mismo Marqués de Lema historia admirativamente en De la Revolución a la Restauración (Madrid, 1927, ...
Joaquín Costa y Martínez, 2003
5
El tango: & la historia de Carlos Gardel
La historia de Carlos Gardel es venerada admirativamente, es ejemplar y formativa y ahora pertenece a una unida comunidad popular. Por intuición y conocimiento, por misterio y verdad y porque la memoria, aunque engañe a veces, ...
Jorge Aravena, 2003
6
Luis Llach: en busca de las ciudades y la arquitectura en ...
... dio rienda suelta a la más hermosa ho- moduplexiridad, de que hablaba el poeta Roberto Valladares, para definir la dualidad de técnico-hombre de negocios, y amante-practicante de las artes80, que cohabitaban, admirativamente para el ...
Luis Fernando González E., Luis Llach, 2004
7
Cuentos de intriga
—Un verdadero artista, es lo que es —decían sus vecinos, admirativamente. Los hacía de todos los tamaños y modelos, desde los más sencillos, lisos y de madera de pino en blanco, hasta otros cubiertos de tallas y herrajes, que barnizaba ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, Paloma Lázaro, 2005
8
Querido Diego, te abraza Quiela
Cuando iba antes contigo Diego, escuchaba admirativamente, compartía tu apasionamiento porque todo lo que viene de ti suscita mi entusiasmo, pero ayer fue distinto, sentí Diego y esto me dio una gran felicidad. Al salir del Louvre me dirigí ...
Elena Poniatowska, 1978
9
El Poder de la Tierra
Susan Seckler menea la cabeza y dice admirativamente: es su barco, señor autor. Gracias. El siguiente relato se compone en su totalidad de extractos de reportajes publicados por el Sun, de Baltimore, en 1978 y 1979 (excepto el último, que ...
VV Staff, 1998
10
Observadores: estudiosos, aficionados y turistas dentro del ...
Sin embargo, en ocasiones, los autóctonos también contemplan admirativamente los monumentos, en parte como resultado de una contaminación del forastero, en parte como recurso enfático de un falso tipismo en imágenes preparadas ...
Carlos Reyero, Carlos Reyero Hermosilla, 2008

用語«ADMIRATIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadmirativamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aquel gris de "Pascual Duarte"
El resultado fue muy feliz, de un incomparable efectismo, por lo que me felicitaron admirativamente. Después de aquello, por de-savenencias internas, dejé la ... «La Razón, 5月 16»
2
Pam Tanowitz: “Además de intelectual, la danza debe ser visceral”
A lo largo de la charla con ella, un nombre aparece reiterada y admirativamente: el de Merce Cunningham. Pamela recibió una gran influencia de este artista ... «Clarín.com, 4月 16»
3
David nunca deja de creer
Admirativamente. De quedársele mirando con la boca abierta cuando le escucha hablar: un padre como el único hombre que puede solucionar todos los ... «El Mundo, 4月 16»
4
¡Ha resucitado!
Su mente no es dudosa y su voluntad tampoco. Dios quiera que pueda venir más veces al Blog admirativamente. Como hoy. Fácil no lo tiene. Apenas sin clero. «Infovaticana, 3月 16»
5
La Diosa del 'Piercing'
Ante ello podemos exclamar admirativamente: ¡Inanna, una diosa del cuarto milenio antes de Cristo ya usaba tales aditamentos! Embellecida así, la Afrodita ... «Cadena SER, 2月 16»
6
Papa Francisco: "El fracaso de la COP 21 sería catastrófico"
"Bailan con todos los músculos de su cuerpo", comentó admirativamente a sus asesores. Algunos feligreses llegaron al campus a las dos de la mañana, ... «El Comercio, 11月 15»
7
El cine también va a la guerra
... a la guerra, cada vez menos admirativamente, pero la descripción misma de la guerra es ya una idea de espectáculo, es ofrecer la guerra como espectáculo”, ... «El Universal, 11月 15»
8
José James presenta su magnífico trabajo sobre Billie Holliday en el …
-destaca admirativamente James-. Todos han aprendido de ella o le han robado, desde Frank Sinatra a Ella Fitzgerald, hasta los artistas de hoy en día". «Télam, 10月 15»
9
Tontos en vísperas
que decir, admirativamente: "¡que gran hijo de p... eres! Cuestión de entonación. "Entre los que le gustan especialmente a Celdrán está el de "menerre" (inútil) o ... «Periodista Digital, 8月 15»
10
Alemania termina con Grecia
... palabra Sturm, que traiciona el lenguaje de Platón pero expresa el de las milicias que admirativamente lo escuchaban: las Sturm Abteilung (tropas de asalto). «Página 12, 7月 15»

ADMIRATIVAMENTEの画像

admirativamente

参照
« EDUCALINGO. Admirativamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/admirativamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z