アプリをダウンロードする
educalingo
afacer

"afacer"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AFACERの語源

La palabra afacer procede del latín *affacĕre, por afficĕre 'hacer'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAFACERの発音

a · fa · cer


AFACERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFACERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのafacerの定義

スペイン語辞書のafacerの定義は何かに慣れることです。 それは ディクショナリのアフィーサのもう一つの意味は、コミュニケーションや治療をすることです。 それは


AFACERと韻を踏むスペイン語の単語

alcacer · apacer · bienfacer · complacer · contrafacer · desfacer · deshacer · facer · hacer · licuefacer · malfacer · nacer · pacer · placer · quehacer · rarefacer · refacer · rehacer · renacer · satisfacer

AFACERのように始まるスペイン語の単語

afabilidad · afable · afablemente · afabulación · áfaca · afaccionada · afaccionado · afacimiento · afalagar · afamada · afamado · afamar · afán · afanada · afanado · afanador · afanadora · afanar · afaníptero · afanita

AFACERのように終わるスペイン語の単語

amanecer · aparecer · aplacer · cáncer · conocer · contrahacer · crecer · desplacer · displacer · entreyacer · establecer · fortalecer · jacer · ofrecer · parecer · reconocer · repacer · subyacer · tercer · yacer

スペイン語の同義語辞典にあるafacerの類義語と反意語

同義語

«afacer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFACERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afacerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafacerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afacer»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

afacer
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

afacer
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To amaze
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

afacer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

afacer
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

afacer
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

afacer
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

afacer
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

afacer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

afacer
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

afacer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

afacer
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

afacer
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

afacer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

afacer
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

afacer
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

afacer
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

afacer
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

afacer
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

afacer
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

afacer
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

afacer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

afacer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afacer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

afacer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

afacer
5百万人のスピーカー

afacerの使用傾向

傾向

用語«AFACER»の使用傾向

afacerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afacer»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、afacerに関するニュースでの使用例

例え

«AFACER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafacerの使いかたを見つけましょう。afacerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AFACENDARSE v. r. Hacendarse, adquirir hacienda, tierras o propiedades en el campo. AFACER v. a. Acostumbrar, habituar, hacer adquirir o tomar costumbre. || Afacer, tratar, adquirir o tener familiaridad con alguno. || v. n. Tomar costumbre ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
'tener comunicación o trato' y 'acostumbrarse' (DRAE s.v. afacer). Con esta última significación pervive en pg. afazer, gall. afacer 'facer adquirir un costume ou hábito a.' (DRAG ). Esta es la acepción del término en la cantiga de Gil Pérez ...
Juan Paredes, 2013
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Afacer,. contrafacer,. desfacer,. deshacer,. facer,. grandifacer,. hacer,. licuefacer,. liquefacer,. malfacer,. rarefacer,. refacer,. satisfacer. - Cambia la consonante -c-, final de la raíz, por la consonante -z- en la segunda persona singular tuteante ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Vocabulario galego-castelán
AFACER. v. Acostumbrar || Venir o sentar bien una prenda. AFADIGAR. v. Fatigar . AFAGADEIRO, RA. adj. y s. Halagador. AFAGAR. v. Halagar. AFAGO. s. m. Halago. AFAGUER. v. AFACER. AFALAR. v. Aguijar, estimular. AFAMADO, DA. adj.
X. L. Franco, 1983
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
AFACER. v. Acostumbrar // Venir o sentar bien una prenda. AFADIGAR. v. Fatigar . AFAGADEIRO, RA. adj. y s. Halagador. AFAGAR. v. Halagar. AFAGO. s. m. Halago. AFAGUER. v. AFACER. AFALAR. v. Aguijar, estimular. AFAMADO, DA. adj.
X. L. Franco Grande, 1984
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Avezar, acostumar, afacer, habituar, facer que alguén adquira un hábito ou costume. Sin. acostumbrar, habituar. 2. v. pr. Avezarse, acostumarse, afacer- se, habituarse. Sin. acostumbrarse, habituarse. aviación/. Aviación. aviado -a adj.
‎2006
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
AFACER. v. Acostumbrar, habitujr, hacer adquirir o tomar costumbre || Tomar costumbre de alguna cosa: non me afago lonxe da miña terra II Venir o sentar bien una prenda de ropa: afaime o refaixo, o xus- tillo. AFACERSE. v. Habituarse  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Afaeerae, v. pron. ant. Tratarse, comunicarse, relacionarse, familiarizarse, etc. Afaclmlento, s. ni. ant. Acción y efecto de afacer y de afacerse ; comunicación, trato, familiaridad, relación amistosa mas órnenos íntima. Afaccionado, da. adj. ant.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Diccionario italiano-galego
•AVESULLAR, Vid. ABESULLAR. AVETARDA, sf. Otis tarda, avutarda, ave zancuda de cuerpo grueso y vuelo bajo y pesado. AVEZAR, rí. Avezar, acostumbrar, hacer que alguien adquiera una costumbre. ACOSTUMAR. AFACER. HABITUAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
... que nos mandaban que " ciésemos por nuestro sennor el rey don Sancho aquello que debiemos afacer é que recebiésemos por rey é por sennor á su fijo el rey don Ferrando nuestro sennor con gran alegria - Tom. I. é ficiésemos omenage ...
‎1700

用語«AFACER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafacerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Germania, principalul partener de afacer... 0
Exporturile (FOB) au însumat 247,875 de milioane de euro, iar importurile (CIF) au însumat 224,058 de milioane euro, în luna februarie, în judeţul Braşov. «Adevărul, 6月 16»
2
L'Alta Inspección educativa va xixilar que les CC.AA afacer a la …
aula El Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte alvierte de que negase a realizar la evaluación final de Primaria de la LOMCE “quita a l'Alministración ... «El Digital de Asturias, 5月 16»
3
El desemplégu de llarga duración aumenta'l númberu de persones …
... discapacidá fai que reclamen la creación d'un recursos d'agospiamientu específicu dotáu d'un equipu multidisciplinar y unes instalaciones fayadizu y afacer. «Asturnews, 4月 16»
4
Fostul ministru Constantin Niţă, sub control judiciar pe cauţiune …
... municipiu și a promisiunii că interveni pe lângă acesta pentru a-l determina să agreeze semnarea și buna derulare a contractului cu firma omului de afaceri. «B365.ro, 4月 16»
5
ORADEA. Control judiciar pentru 60 de zile pentru un om de afaceri …
Un om de afaceri din Oradea este cercetat de poliţiştii de investigare a criminalităţii economice sub acuzaţia că ar fi prejudiciat bugetul de stat cu peste 1,7 ... «Digi 24, 4月 16»
6
Drumurile proaste și problemele de la CFR, oportunitate de afaceri …
Drumurile proaste și durata mare a unei călătorii cu trenul transformă România într-o piață bună pentru transportul în aer. Astfel, la doar o săptămână după ce ... «Digi 24, 1月 16»
7
Ce cadou o să-i facă Țiriac Simonei Halep dacă ia trofeul la US …
Mașina l-a costat pe omul de afacer 850.000 de euro. Întrebat ce cadou o să-i facă lui Halep în cazul in care cea mai buna tenismena a Romaniei se va intoarce ... «Libertatea, 8月 15»
8
Declarația uluitoare a afaceristului turc, care a omorât un polițist …
Omul de afacer turc, care a accidentat mortal un poliţist de la Brigada Rutieră Bucureşti, a declarat în instanţă că nu îşi aminteşte ce a făcut. Abdullah Ataş a fost ... «Libertatea, 8月 15»
9
Reghecampf va fi noul antrenor al lui Litex Loveci. EXCLUSIV / M …
Ganchev este un om foarte serios in afacer si cred ca este unul dintre cei mai seriosi oameni din Bulgaria. Cei de la CSKA Sofia i-au cerut sa preia clubul, dar el ... «Sport Total FM, 8月 15»
10
Cei mai mari 20 de jucători din distribuţia IT&C au avut afaceri de 3 …
Cele mai mari 20 de companii de distribuţie IT&C de pe piaţa locală au înregistrat anul trecut afaceri cumulate de 3,8 mld. lei (873 mil. euro), în creştere cu 6,5% ... «Ziarul Financiar, 6月 15»

AFACERの画像

参照
« EDUCALINGO. Afacer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afacer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA