スペイン語の動詞AFAMARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afamo
tú afamas / afamás
él afama
nos. afamamos
vos. afamáis / afaman
ellos afaman
Pretérito imperfecto
yo afamaba
tú afamabas
él afamaba
nos. afamábamos
vos. afamabais / afamaban
ellos afamaban
Pret. perfecto simple
yo afamé
tú afamaste
él afamó
nos. afamamos
vos. afamasteis / afamaron
ellos afamaron
Futuro simple
yo afamaré
tú afamarás
él afamará
nos. afamaremos
vos. afamaréis / afamarán
ellos afamarán
Condicional simple
yo afamaría
tú afamarías
él afamaría
nos. afamaríamos
vos. afamaríais / afamarían
ellos afamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afamado
tú has afamado
él ha afamado
nos. hemos afamado
vos. habéis afamado
ellos han afamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afamado
tú habías afamado
él había afamado
nos. habíamos afamado
vos. habíais afamado
ellos habían afamado
Pretérito Anterior
yo hube afamado
tú hubiste afamado
él hubo afamado
nos. hubimos afamado
vos. hubisteis afamado
ellos hubieron afamado
Futuro perfecto
yo habré afamado
tú habrás afamado
él habrá afamado
nos. habremos afamado
vos. habréis afamado
ellos habrán afamado
Condicional Perfecto
yo habría afamado
tú habrías afamado
él habría afamado
nos. habríamos afamado
vos. habríais afamado
ellos habrían afamado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afame
tú afames
él afame
nos. afamemos
vos. afaméis / afamen
ellos afamen
Pretérito imperfecto
yo afamara o afamase
tú afamaras o afamases
él afamara o afamase
nos. afamáramos o afamásemos
vos. afamarais o afamaseis / afamaran o afamasen
ellos afamaran o afamasen
Futuro simple
yo afamare
tú afamares
él afamare
nos. afamáremos
vos. afamareis / afamaren
ellos afamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afamado
tú hubiste afamado
él hubo afamado
nos. hubimos afamado
vos. hubisteis afamado
ellos hubieron afamado
Futuro Perfecto
yo habré afamado
tú habrás afamado
él habrá afamado
nos. habremos afamado
vos. habréis afamado
ellos habrán afamado
Condicional perfecto
yo habría afamado
tú habrías afamado
él habría afamado
nos. habríamos afamado
vos. habríais afamado
ellos habrían afamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afama (tú) / afamá (vos)
afamad (vosotros) / afamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«AFAMAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
afamarの使いかたを見つけましょう。
afamarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
Afamar, dar FAMA a alguien o algo, hacer famoso. // rp. Afamarse, hacerse
famoso. AFÁN (/)/. afáns), sin. Afán, actitud de quien se entrega a una actividad
con todas sus energías e interés. AFERVOAMENTO. ARDENCIA. ARDOR.
EMPEÑO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Parayso de la gloria de los sanctos: donde se trata de sus ...
curas csdonde procura afamar- del as riqueza 5 ygloria de su rey Vn nauio q
acaba de llcgar al ne.ydela grandeza de su poder. , .. puerto, para ganar credits
delai Yporque pudiera alguno dudar " • riquezas q trae.haze q fe eche ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Juan Simón ((Barcelona)), 1604
3
Primera, segunda y tercera parte de los Exercicios ...
Bit!. digo,qucelmotiuofue,querer mas afamar su nombre,}' espa.rzirlo por todo cl
nu:ndo,para â ala fama d" su olortodos le buscarâ. Para lo quai
fthadesúponenqucnòay cosa mas preciosa y Prouerb.z. estimada,queel bue
nombre : JUcllus ejì ...
Pedro Valderrama ((O.S.A.)), Pedro de Valderrama, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1608
4
Diccionario valenciano-castellano
Afalagát , gá , da. Halagado , da. Afamadament Afamadamente. Afamánt.
Afamando. Afamar. Afamar. Hállase también usado recíprocamente. Afamdt , má
, da. Afamado , da. Afamál , má, da. adj. Afamado ó famoso: acreditado , da.
Afanaría.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AFAMAR, v. a. (v.) Renommer, donner delà renommée: rendre fameux, célèbre.
AFAN, s. m. Sollicitude, anxiété, fa- ligue, souci , peine, mal. ¡ (y.) Travail corporel
excessif. AFANADAMENTE, adv. Avec inquiétude, avec un soin pénible , avec ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Afalec, na. afalac. Afalegador , m. afalagador. Afalegar , a. afalagar. Afamar, a. fér
patir fam. — hambrear]]^ r. fcr , sé tamos— afamar , te. Afama t, da, adj. famolenc
— hambrón]] qui te fam|| mólt desitjós— hambriento 1 1 acredita!— afamado.
7
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... afirmacion -128[3], -70, -70' afamada -147, -99 Afirmacion 5[2] afamadamente -
99 afirmada -l28 afamado -135, -l47 Afirmada 5[2] afamar -147, -l48, -95, -99[2],
afirmadamente -128 57', 72 Afirmadamente 5[2] Afamar 5 afirmando -12', -14[4], ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AFAMAR. (Ant.) V. hacer FAMOSO , DAR FAMA. AFÁN. s. m. El trabajo
demasiado , y congojosa solicitud. An eagernefs and anxiety in the fur/uit of rkhtí
and world/y pleafures. AJAN. ( Ant.) V. TRABAJO CORPORAL. AFANADAMENTE
, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario valenciano-castellano
Halagado, da. Afamadament Afamadamente. Afamdnt. Afamando. Afamar.
Afamar. Hállase también usado recíprocamente. • ..i '. it.. Afamdt , mà, da.
Afamado , da. Afamát , md , da. adj. Afamado ó famoso: acreditado , da. - □ □ .,1
. Afanado.
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Blandimentum. AF ALEGADOR, s. m. Halagador. Palpator, palpo. AFALEGAR.
v. a. Halagar. Blandiri. AFALEGAT. p. p. Halagado. AFAMAR, v. a. fèr patir fam.
Hambrear. Fame obstringere , famem inferre. afamar , ant. fèr venir gana de
menjar.
用語«AFAMAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
afamarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Alumnos, no rehenes; firme, Ernesto de Lucas
Y de afamar aquella frase muy suya, producto de su vagancia: “¡qué bonito mi distrito!” acuñada en febrero de 1973 al arribar a La Perla del Mayo en un campo ... «San Luis Digital, 5月 16»
A sublimidade do verbo AMAR
Amar é afamar o outro que connosco e em nós conhecemos e reconhecemos como “alma gémea”, coroando-a/o de rainha ou rei e imune ao ato de desafamar ... «Porto24, 3月 16»
¡Póngales el ojo!
Sr. Pineda, antes hacía mejores reportajes, ahora se dedica a afamar hijos de amigos o sueños de opio que no saldrán de la gatera. Reporte cosas que ... «El Siglo Panamá, 1月 16»
O homem que mudou uma geração através do futebol
Mas a experiência da turminha serviu para afamar o time, que saiu “catando” tudo quanto era seleção: de Taguatinga, Natividade, Porto Nacional e outras ... «DM.com.br, 12月 15»
El penúltimo 7 blanco
El recorrido del mito acostumbra a regirse acorde a una cronología difícilmente variable: hay un primer mito que se encarga de afamar el dorsal y dotarlo de ... «VAVEL.com, 10月 15»
B Capital: El futuro de la moda en Bogotá
De la misma manera que las ferias en Medellín son mundialmente famosas, buscan afamar a Bogotá. Con un concepto único, B Capital llega para reposiciones ... «FashionMag.com, 9月 15»
La Lupa: Bilbao Athletic
... una metodología que ha terminado por afamar al Athletic Club de Bilbao que, impasible, continúa sumando años en Primera con semejantes gestas como la ... «Blanquivioletas.com, 9月 15»
Veja aderiu à imprensa marrom
Preferiu o caminho mais rápido e barulhento: afamar-se através da difamação. Queria a glória instantânea, holofotes, lantejoulas – optou pelo paradigma Matt ... «Observatorio Da Imprensa, 5月 15»
Comayagua: Caen supuestas estafadoras
... de la sociedad... y hellen y melvin, a los mediocres e ignorantes, se les trata como lo que son: NADIE, pues a costillas de otros se quieren afamar. No pongan ... «ElHeraldo.hn, 1月 15»
Aznar y Rajoy no están juntos en ninguna foto de la exposición de …
En este pasillo también hay expositores de la ONG Humanismo y Democracia, de Afamar, del Partido Popular Europeo (PPE) y de Nuevas Generaciones. «Qué.es, 2月 14»
