アプリをダウンロードする
educalingo
aguafuertista

"aguafuertista"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAGUAFUERTISTAの発音

a · gua · fuer · tis · ta


AGUAFUERTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUAFUERTISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaguafuertistaの定義

辞書のaguafuertistaの定義は、強い水に記録する人です。


AGUAFUERTISTAと韻を踏むスペイン語の単語

adventista · amatista · ametista · artista · autista · baptista · batista · bautista · contratista · dentista · deportista · dietista · elitista · espiritista · flautista · independentista · instrumentista · proyectista · renacentista · transportista

AGUAFUERTISTAのように始まるスペイン語の単語

aguadillano · aguado · aguadón · aguador · aguadora · aguaducho · aguadulce · aguadura · aguafiestas · aguafuerte · aguagoma · aguaí · aguaitacaimán · aguaitacamino · aguaitador · aguaitadora · aguaitamiento · aguaitar · aguaite · aguajaque

AGUAFUERTISTAのように終わるスペイン語の単語

abortista · absolutista · armamentista · autopartista · clarinetista · concertista · conductista · cuentista · efectista · genetista · libretista · ocultista · proselitista · regatista · rentista · retratista · separatista · subcontratista · trompetista · zapatista

スペイン語の同義語辞典にあるaguafuertistaの類義語と反意語

同義語

«aguafuertista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGUAFUERTISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguafuertistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguafuertistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguafuertista»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

蚀刻
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aguafuertista
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Waterfresh
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नक़्क़ाश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مطبوع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гравер
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gravador a água forte
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষোদক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aquafortiste
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penggores
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Radierer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

エッチャー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동판 화공
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

etcher
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thợ khắc bằng a cít
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

etcher
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चित्रे कोरणारा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hakkak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

etcher
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

akwaforcista
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гравер
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gravor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαράκτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

etser
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

etcher
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

etcher
5百万人のスピーカー

aguafuertistaの使用傾向

傾向

用語«AGUAFUERTISTA»の使用傾向

aguafuertistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguafuertista»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aguafuertistaに関するニュースでの使用例

例え

«AGUAFUERTISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguafuertistaの使いかたを見つけましょう。aguafuertistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adolfo Herrera Chiesanova (1847-1925): su legado en la Real ...
Al margen se indica que se devolvieron el 18 de enero de 1889. Madrid, 22 de diciembre de 1888. Autógrafo firmado.- 1 h. 4°.- 13 x 20,5 cm. DÁNVILA JALDERO, AUGUSTO (9-6382-1 9). Carlos de Haes. Aguafuertista. [1895]. Autógrafo ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2006
2
Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la ...
RAH-CO-9-7952-58/19. Fita, Fidel - Dánvila Collado, Manuel - Sánchez Moguel, Antonio, Sinagoga de Córdoba. 12-10-1901. DÁNVILA JALDERO, AUGUSTO (9- 6382-19). Dánvila Jaldero, Augusto, Carlos de Haes. Aguafuertista. [1895].
Juan Manuel Abascal, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián, 2005
3
La puerta falsa
José Luis Martínez Valero (Águilas, 1941).Catedrático de Lengua y Literatura españolas, aguafuertista, compone artículos de crítica y ha elaborado algunos guiones cinematográficos.La Editora Regional publicó su libro "Poemas" en ...
José Luis Martínez Valero, 2002
4
Diccionario del arte del siglo XX
Pintor y aguafuertista británico. Nacionalizado estadounidense en 1949, nació en Birmingham y fue admitido a una edad precoz en la Escuela de Arte de su ciudad (1901-1907) y en la escuela de la *Royal Academy (1907-1913). Era un ...
Ian Chilvers, Arturo Colorado Castellary, 2001
5
La trama de la comunicación: anuario del Depto. de Ciencias ...
El aguafuertista, en cambio, pasea y camina por las calles con cierto extrañamiento de las cosas que pasan ante sus ojos. Al aguafuertista no lo manda el jefe de redacción a cubrir tal o cual nota. El jefe del aguafuertista parece ser la calle ...
6
Historia y arte
Las salas de la izquierda y la escultura 72 — Carlos de Haes aguafuertista 113 — Mariano Benlliure. Estatua de Antonio de Trueba 140 — Tomás Campuzano aguafuertista 157 — Jerónimo Van Aken (El Bosco) 169 — José María Galván ...
7
Arlt literato
cordemos que hicimos equivaler a Balder con el aguafuertista, y que dijimos que aquél era el personaje absoluto, la culminación de posibilidades literarias de Arlt en un momento de su carrera de escritor. Entonces, el aguafuertista es ...
Carlos Correas, 1995
8
Criterio
Cultiva con acierto insuperable el óleo y la acuarela; domina la técnica del decorador y llega a límites incomparables como grabador y aguafuertista. Después de un largo y laborioso, aunque no inútil tránsito, por las artes aplicadas, Frank ...
9
Erotismo y representación en Julián del Casal
... de cuerpos contrahechos y escenas de horror y tortura en las ruinas de una ciudad subterránea.22 La referencia a la obra del aguafuertista italiano transforma la fealdad y el horror de la calle habanera en una representación tan canjeable, ...
Oscar Montero, 1993
10
Estética de la diferencia: el arte vasco y el problema de la ...
Hermano del insigne novelista y escritor él mismo, fue un importante personaje de las tertulias culturales, pero sobre todo un espléndido ilustrador y aguafuertista de tradición goyesca. Sin embargo, y a diferencia de lo sucedido con Arteta y ...
Carlos Martínez Gorriarán, Imanol Aguirre Arriaga, 1995

用語«AGUAFUERTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguafuertistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mente nublada de un maestro de la pintura
Sí se incluirá en la muestra madrileña un grabado sobre El grito, una pieza nada menor si se tiene en cuenta que su obra como litógrafo, aguafuertista o ... «EL PAÍS, 9月 15»
2
«Mi reino es una república»
José Luis Martínez Valero Poeta, aguafuertista e ilustrador. «He sido profesor, por tanto soy optimista», dice uno de los escritores murcianos más respetados, ... «La Verdad, 4月 15»
3
La pescadería Polito y la cultura
... de la Sociedad Mendocina de Escritores, de los grupos Icthios y Numen, las poetisas y declamadoras, los aguafuertistas y escultores, en fin, forman una larga ... «Los Andes, 10月 14»
4
Rembrandt, antier, ayer y hoy
A Rembrandt se le conoce como un magnífico aguafuertista, si no el mejor. Ésta técnica le atrajo casi desde el principio de su vida artística porque es muy ... «Tribuna de San Luis, 9月 13»
5
El último Baroja
Tuvieron tres hijos: Pío Baroja, novelista, Ricardo, pintor, aguafuertista y Premio Cervantes de Literatura, y Carmen Baroja, mujer inquieta, moderna y autora de ... «Diario de León, 7月 13»
6
Van Dyck y Martín Rico centran el otoño del Museo del Prado
Anton Van Dyck (Amberes 1599-Londres, 1641) fue pintor, dibujante y aguafuertista. Aprendió los rudimentos de la pintura en el taller de Hendrick van Balen ... «ecodiario, 7月 12»
7
Un artista jerezano sin igual
... Oficios de Jerez, siendo sus profesores el pintor don Nicolás Soro y el maestro en artes decorativas, eminente cartelista y aguafuertista, don Teodoro Miciano; ... «La Voz Digital, 3月 12»
8
30 DE JULIO: SABATO, RODRIGUEZ ARAYA, GRUPO BEMBERG …
... un mozo lavador de platos cuyo nombre lamento no poder recordar, así como el de algunos escultores, pintores y aguafuertistas que son dignos de atención. «Terra Argentina, 7月 11»
9
El intelectual desgarrado
Pudo haber sido un aguafuertista, como Arlt. Algo de eso hay en La manga, sus cuentos de la década del veinte. Pero Raúl Scalabrini Ortiz abandonaría muy ... «Página 12, 5月 09»

AGUAFUERTISTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Aguafuertista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguafuertista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA