スペイン語でAGUALOTALはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«agualotal»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのagualotalの定義
スペイン語の本来のアカデミーの辞書の最初の定義は、土壌中の水の蓄積です。 辞書の中のもう一つの意味は、水たまりを作る非常に豊富な雨です。 Agualotalもaguazal、沼地です。 La primera definición de agualotal en el diccionario de la real academia de la lengua española es acumulación de agua en el suelo. Otro significado de agualotal en el diccionario es lluvia muy copiosa que hace charcos. Agualotal es también aguazal, pantano.
スペイン語辞典で«agualotal»の
元の定義を見るをクリックします。
«AGUALOTAL»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
agualotalの使いかたを見つけましょう。
agualotalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tierra de espejismos: novela
... una montaña, me alzó en alto y cuando yo creía que me iba a sepultar para
siempre, me tiró a la orilla. Eso sí, no supe cuál santo me hizo el milagro, aunque
siempre he pensado que en ese agualotal estaban las manos de mi abuelita.
2
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
Que Dios les pague porque cuando llegó usted ya no tenía ni para comprar
candelas y fósforos y estaba a punto de ir a parar al Hospital, en aquel bendito
agualotal en que estábamos. Aquí está la crónica; la guardo como recuerdo;
recuerdo ...
3
Figueroa, notario de la patria inédita
Ayúdenme a protegerlos de este agualotal infame. Varios tratan de crear un
lugar protegido, en descampado. En la escena aparecen enormes dibujos de
mapas del Álbum. De aquella vez estas cartografías son lo más preciado que me
ha ...
4
Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses ...
Por ejemplo, polvazal 'polvareda', agualotal 'aguazal', hojarascal 'hojarasca',
montazal 'matorral'. Este rasgo no es exclusivo del español de Costa Rica, pero
lo hemos incluido porque los jóvenes costarricenses lo presentaron como ...
Gabriela Ríos González, 2011
5
Retrato de mujer en terraza
... el agualotal y la arena. En realidad esa era la idea, tener una casita en la
playa, "un nido hecho para soñar", unos libros, manualida- des, planear un
pequeño jardín e irlo sembrando con cariño y paciencia: un par de hileras de
berenjena, ...
6
Los Pantanos Del Infierno
Las calles eran pequeños ríos arenosos que se perdían en el bramido del mar y
en el agualotal de la lluvia ensimismada. ¡Qué humedad, cielos santos! ¡Qué
noche como para echar raza! La eternidad del diluvio era pegajosa. Pablo
recordó ...
7
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Se suele beber fría y con limón, a manera de refresco. agualotal. m. Aguazal,
pantano. aguarapado, -da. {p.p. de aguaraparse). adj. vinagrado, fermentado.
aguatuso. Juego de muchachos que consiste en arrebatarle algo a 7.
que se atrevieron a salir bajo la tormenta brincaban de piedra en piedra como
ranas asustadas; boquiabiertas, vieron salir a Blanca Rosa bajo ese agualotal.
Yo apenas tuve tiempo para mirarla por última vez y comprendí que se iba de la
...
9
Bombón la Chihuahua Extraviada
Tú a las lágrimas, y concéntrate para que sean muchas, quiero un gran agualotal
. ¡Lagunas de lágrimas! Yo me encargo del discurso, que para eso me pinto solo
-recomendó Nino. -Digamos solo la verdad, recuerda que estos políticos son ...
10
A orillas del Parrita: un siglo de esfuerzo
... cabecita canosa con más de 90 años, para explicarme "No sabe qué
calamidades sufrimos en aquellas pobrezas; cuando se iban a las abras
pasaban con el agua hasta las rodillas todo el día pues esas montañas eran un
puro agualotal".
Flory Stella Bonilla Gamboa, 2000
