アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aguaturma"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGUATURMAの語源

La palabra aguaturma procede de agua y turma, criadilla de tierra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGUATURMAの発音

a · gua · tur · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUATURMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUATURMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aguaturma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aguaturma

Helianthus tuberosus

Helianthus tuberosus

Helianthus tuberosusは、ツピナンボ、トピナンバールまたはパタカとして一般的に知られており、北米原産のキク科の種である。 それはまた、根菜として消費されるその食用塊茎のためのすべての温帯によって広く栽培されています。 Helianthus tuberosus, conocido popularmente como tupinambo, topinambur o pataca, es una especie de la familla Asteraceae nativa de Norteamérica. También se cultiva extensamente por todas las zonas templadas por su tubérculo comestible que se consume como verdura de raíz.

スペイン語辞典でのaguaturmaの定義

辞書のaguaturmaの定義は、2メートルの高さの高い茎、楕円形の葉、尖鋭な、荒くて毛深い、丸く黄色の花、結節性の根茎、巧妙な食用のコンビタ科の植物、草本です。 辞書のaguaturmaの別の意味は、この植物の根茎です。 La definición de aguaturma en el diccionario castellano es planta de la familia de las Compuestas, herbácea, con tallos rectos de dos metros de altura, hojas ovales, acuminadas, ásperas y vellosas, flores redondas y amarillas, y rizoma tuberculoso, feculento y comestible. Otro significado de aguaturma en el diccionario es también rizoma de esta planta.
スペイン語辞典で«aguaturma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUATURMAと韻を踏むスペイン語の単語


alarma
lar·ma
arma
ar·ma
Contrarreforma
con·tra·rre·for·ma
corma
cor·ma
enferma
en·fer·ma
esperma
es·per·ma
firma
fir·ma
forma
for·ma
garma
gar·ma
herma
her·ma
horma
hor·ma
karma
kar·ma
merma
mer·ma
norma
nor·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
reforma
re·for·ma
shawarma
sha·war·ma
tarma
tar·ma
terma
ter·ma
turma
tur·ma

AGUATURMAのように始まるスペイン語の単語

aguasal
aguascalentense
aguasol
aguatar
aguate
aguatera
aguatero
aguatinta
aguatocha
aguatocho
aguaucle
aguautle
aguaverde
aguaviento
aguavientos
aguavilla
aguaviva
aguay
aguayo
aguayón

AGUATURMAのように終わるスペイン語の単語

alfarma
alharma
aloforma
angiosperma
antefirma
atahorma
berma
bisarma
blastoderma
conduerma
endoterma
gimnosperma
harma
hirma
homeoterma
isaloterma
isogeoterma
isoterma
monosperma
yerma

スペイン語の同義語辞典にあるaguaturmaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AGUATURMA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aguaturma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aguaturmaのスペイン語での同義語

«aguaturma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUATURMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguaturmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguaturmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguaturma»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

菊芋
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aguaturma
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aguaturma
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

यरूशलेम आटिचोक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

القدس الخرشوف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

топинамбур
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Jerusalém alcachofra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জেরুসালেম আর্টিচোক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

topinambour
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Baitulmuqaddis articok
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Topinambur
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キクイモ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

예루살렘 아티 초크
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Yerusalem artichoke
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atisô Jerusalem
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜெருசலேம் கூனைப்பூ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

यरुशलेम शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yer elması
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

topinambur
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

topinambur
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

топінамбур
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trufă albă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ηλιάνθου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Jerusalem artisjok
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jordärtskocka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jordskokk
5百万人のスピーカー

aguaturmaの使用傾向

傾向

用語«AGUATURMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«aguaturma»の使用頻度を示しています。
aguaturmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguaturma»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGUATURMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aguaturma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aguaturma»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aguaturmaに関するニュースでの使用例

例え

«AGUATURMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguaturmaの使いかたを見つけましょう。aguaturmaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los secretos italianos para cocinar la pasta
TAGLIOLINI A LA AGUATURMA INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS 300 g de tagliolini 200 g de aguaturma 40 g de mantequilla 40 g de queso parmesano rallado 1 diente de ajo concentrado de tomate perejil, sal 30 minutos Se limpia el  ...
Luca Rossini, 2012
2
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
... e incluyendo Dakota del Norte; Alcachofa y aguaturma Cidra (procesamiento requerido, véase 319.56-2d o 21) Cucúrbita Guisante enano Limón Mandarina ( procesamiento requerido, véase 319.56-2d) Naranja (procesamiento requerido,  ...
Iica, 1988
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Cotufa: tubérculo cae la raíz de la aguaturma. Golosina. Yuc. persona arrogante, altanera, orgu- llosa, soberbia; que elude el contacto o la comunicación con gente que considera de baja estofa; dícese de ella, en Yucatán, que parece que  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Ayudantes de Cocina Personal Laboral de la Comunidad ...
En postres tiene una gran relevancia pues el hecho de agregarle simplemente azúcar y zumo de limón lo convierte en un exquisito y nutritivo postre. - Aguaturma: Al igual que la patata, fue traída de América por los primeros colonizadores.
5
La despensa de Hipócrates: los poderes curativos de los ...
... puede producir molestias digestivas porgases. AGUATURMA (PATACA O TUPINAMBO) Un tubérculo nutritivo Sustancias interesantes: Proteínas (2,4%), hidratos de carbono (4%), fibra (12,5%) rica en inulina, grasa (0,4%), vitaminas B1y ...
Antonio Palomar, 2004
6
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
Aguaturma: Al igual que la patata, fue traída de América por los primeros colonizadores. De sabor más dulzón que la patata se solía comer cruda pero luego las elaboraciones básicas que las presentaban asadas o cocidas fueron las ...
7
Ayudante de Cocina de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Aguaturma: Al igual que la patata, fue traída de América por los primeros colonizadores. De sabor más dulzón que la patata se solía comer cruda pero luego las elaboraciones básicas que las presentaban asadas o cocidas fueron las ...
8
Ayudantes de Cocina. Personal Laboral de la Junta de ...
En postres tiene una gran relevancia, pues el hecho de agregarle simplemente azúcar y zumo de limón lo convierte en un exquisito y nutritivo postre. Aguaturma : Al igual que la patata, fue traída de América por los primeros colonizadores.
9
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Alcachofa de Jerusalén: Latín: Helianthus tuberosus. Nombre por el que también se conoce a la aguaturma o ageratum. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Aguaturma o Topinambur. Alcachofa silvestre: Latín: Cynara ...
Miguel Jordá Juan, 2011
10
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
AGUATURMA. ...f. Planta de la familia de las compuestas, herbácea, con tallos rectos... No es necesario decir que la norma de las remisiones ha de ser: 1 . efectuar la remisión simple y escueta, con los exponentes y precisiones numéricas de ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002

用語«AGUATURMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguaturmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Receta de Aguaturma risolada con huevo, colmenillas y trufa, por …
El cocinero Nino Redruello, nos sorprendía este fin de semana con una entrevista en la que abogaba con una cocina natural basada en productos de la tierra ... «Vozpopuli, 5月 16»
2
Hogaza con patata: barra libre de tubérculos
Parmentier no sólo le daba a la patata, sino que tiene todo un manual dedicado a la panificación con otro tubérculo, el tupinambo o aguaturma (lo que los ... «EL PAÍS, 3月 16»
3
Zaranda estrena sus dos merecidas estrellas
Como decía, se pierde luego el tuétano, con otros cortes de vaca y puré de aguaturma. No está mal pero después de esa anguila… Y antes de la secuencia de ... «ABC.es, 2月 16»
4
Ni Badajoz ni Zumalacárregui: así fueron los orígenes de la tortilla …
Además de la papa, en la misma época se conocieron la batata o boniato (Ipomoea batatas) y la aguaturma, también llamada patata de caña o tupinambo ... «El Español, 1月 16»
5
Fernando del Cerro, de Casa José, el chef de las verduras
R.- Yo ahora estoy descubriendo las propiedades sensacionales del aguaturma, que tiene un punto ácido, un punto amargo, parecido a la alcachofa, ... «Vanitatis, 11月 15»
6
Choque de Ecovía deja 4 personas lesionadas
Info7 - Los hechos de registraron en Lincoln y Aguaturma, en la colonia Paseo de las Mitras, donde 4 usuarios, entre ellos en un menor, resultaron lesionados, ... «Info7, 6月 15»
7
Nuevos baches aparecen en la zona metropolitana
El Horizonte - Entre las vialidades más afectadas, se encuentra la avenida Lincoln, en su cruce con Aguaturma, donde justo en la esquina se aprecia un tubo ... «INFO7 Noticias, 3月 15»
8
Un tubérculo poco conocido: La alcachofa de Jerusalén
La Helianthus Tuberosus, el nombre científico de lo que en inglés se conoce como sunchokes, y en español como tupinamba, tunambor o aguaturma, ... «Informe21.com, 5月 14»
9
Un tubérculo poco conocido
La Helianthus Tuberosus, el nombre científico de lo que en inglés se conoce como sunchokes, y en español como tupinamba, tunambor o aguaturma, ... «El Diario, 4月 14»
10
Choca contra unidad de Ecovía
Un saldo de cuatro pasajeros lesionados dejó el choque entre un vehículo particular y una unidad de la Ecovía, esto en el cruce de Lincoln y Aguaturma, en la ... «Milenio.com, 2月 14»

AGUATURMAの画像

aguaturma

参照
« EDUCALINGO. Aguaturma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguaturma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z